AF Cali
Collection générale > Littérature (Belles lettres)
Dentro de la estantería Littérature (Belles lettres) hay diferentes temas, haga clic encima para explorarlos...Brésil, épopée métisse / Mario Carelli
Título : Brésil, épopée métisse Tipo de documento : texto impreso Autores : Mario Carelli (1952-1994), Autor Editorial : Paris : Gallimard Fecha de publicación : 1987 Colección : Découvertes Gallimard núm. 29 Número de páginas : 127 p. Il. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-07-053046-5 Nota general : Publ. à l'occasion de l'exposition "J-B. Debret, un peintre-philosophe au Brésil, 1816-1831"Bibliogr. p. 122-123. Index Idioma : Francés (fre) Palabras clave : "Brésil", "épopée", "métisse" Clasificación: 980.01 Histoire--->1806 Resumen : Le 22 avril 1500, les Portugais jettent l'ancre au large d'une terre de perroquets et de cannibales. C'est le Brésil à l'état de nature, pays aux fleuves impétueux, aux forêts impénétrables. Les peuples indiens sont peu à peu réduits ou capturés, laissant derrière eux les premiers métis. Entre-temps arrivent les Noirs d'Afrique, les «pièces de Guinée». Jean-Baptiste Debret, un peintre français, est le témoin privilégié des balbutiements de cette société métissée du début du XIXe siècle. Débarquent enfin les émigrants du monde entier, Allemands, Italiens, Espagnols, Japonais ou Syriens. De cette fusion épique naît le Brésil d'aujourd'hui.Mario Carelli, lui-même à la croisée des cultures par son père brésilien d'origine italienne et sa mère française, raconte la naissance de cette nation unique. Nota de contenido : Sujet(s) : Étrangers - Brésil -Histoire -Métis - Population - Relations interethniques.
Genre : Documentaires : sciences humainesSous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Brésil, épopée métisse [texto impreso] / Mario Carelli (1952-1994), Autor . - Paris : Gallimard, 1987 . - 127 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Découvertes Gallimard; 29) .
ISBN : 978-2-07-053046-5
Publ. à l'occasion de l'exposition "J-B. Debret, un peintre-philosophe au Brésil, 1816-1831"Bibliogr. p. 122-123. Index
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave : "Brésil", "épopée", "métisse" Clasificación: 980.01 Histoire--->1806 Resumen : Le 22 avril 1500, les Portugais jettent l'ancre au large d'une terre de perroquets et de cannibales. C'est le Brésil à l'état de nature, pays aux fleuves impétueux, aux forêts impénétrables. Les peuples indiens sont peu à peu réduits ou capturés, laissant derrière eux les premiers métis. Entre-temps arrivent les Noirs d'Afrique, les «pièces de Guinée». Jean-Baptiste Debret, un peintre français, est le témoin privilégié des balbutiements de cette société métissée du début du XIXe siècle. Débarquent enfin les émigrants du monde entier, Allemands, Italiens, Espagnols, Japonais ou Syriens. De cette fusion épique naît le Brésil d'aujourd'hui.Mario Carelli, lui-même à la croisée des cultures par son père brésilien d'origine italienne et sa mère française, raconte la naissance de cette nation unique. Nota de contenido : Sujet(s) : Étrangers - Brésil -Histoire -Métis - Population - Relations interethniques.
Genre : Documentaires : sciences humainesSous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000003134 869 CAR Livre AF Cali Collection générale Disponible Brûlée vive / Souad Massi
Título : Brûlée vive Tipo de documento : texto impreso Autores : Souad Massi (1972-....), Autor ; Marie-Thérèse Cuny, Autor Editorial : Fecha de publicación : 2004 Colección : Litterature Número de páginas : 224 pages Il. : ill. en coul.10,9 x 1,4 x 17,8 cm Dimensiones : Poche ISBN/ISSN/DL : 978-2-266-13792-8 Idioma : Francés (fre) Resumen : Souad a dix-sept ans, elle est amoureuse. Dans son village l'amour avant le mariage est synonyme de mort. " Déshonorée ", sa famille désigne son beau-frère pour exécuter la sentence.
Aux yeux de tous, cet homme est un héros. C'est ce que l'on appelle un " crime d'honneur ". Ce n'est en fait qu'un lâche assassinat.
Atrocement brûlée, Souad a été sauvée par miracle. Elle a décidé de parler pour toutes celles qui aujourd'hui risquent leur vie.
" Un cri de guerre. " L'ExpressNota de contenido : Dans ce livre, Souad raconte sa vie, tout en gardant l'anonymat. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Brûlée vive [texto impreso] / Souad Massi (1972-....), Autor ; Marie-Thérèse Cuny, Autor . - Pocket, 2004 . - 224 pages : ill. en coul.10,9 x 1,4 x 17,8 cm ; Poche. - (Litterature) .
ISBN : 978-2-266-13792-8
Idioma : Francés (fre)
Resumen : Souad a dix-sept ans, elle est amoureuse. Dans son village l'amour avant le mariage est synonyme de mort. " Déshonorée ", sa famille désigne son beau-frère pour exécuter la sentence.
Aux yeux de tous, cet homme est un héros. C'est ce que l'on appelle un " crime d'honneur ". Ce n'est en fait qu'un lâche assassinat.
Atrocement brûlée, Souad a été sauvée par miracle. Elle a décidé de parler pour toutes celles qui aujourd'hui risquent leur vie.
" Un cri de guerre. " L'ExpressNota de contenido : Dans ce livre, Souad raconte sa vie, tout en gardant l'anonymat. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000002679 843 SOU Livre AF Cali Collection générale Disponible Café Nostalgia / Zoe Valdés
Título : Café Nostalgia Tipo de documento : texto impreso Autores : Zoe Valdés (1959-....), Autor ; Liliane Hasson, Traductor Editorial : Paris : Pocket Fecha de publicación : 1998 Número de páginas : 373 p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-266-09333-0 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Resumen : Nous sommes des insulaires typiques qui, une fois à l'étranger, ne peuvent aspirer qu'au souvenir. Attachés au nom des rues, nous cultivons une géographie du rêve." À portée de rêve : les rues de La Havane, sa chaleur, ses odeurs... En bas de la rue : la grisaille de Paris. Marcela Roch, jeune Cubaine exilée à Paris, noie sa nostalgie dans la lecture de Proust. Elle regarde passer sa vie, loin de son île, de ceux qu'elle a quitté. Egrenant ses souvenirs d'enfance, elle cherche un sens aux événements tragiques qui l'ont jalonnée... Pourtant la clé du souvenir, qu'elle croit avoir abandonnée sur "Cette-île-là" n'est peut-être pas si loin, à portée de main, sur le palier d'en face... Révolte et tendresse, cynisme et ingénuité, [...], un cocktail littéraire très surprenant où les cinq sens sont convoqués pour composer le bouquet de l'exil."Philippe Nourry - "Le Point" Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Café Nostalgia [texto impreso] / Zoe Valdés (1959-....), Autor ; Liliane Hasson, Traductor . - Paris : Pocket, 1998 . - 373 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-266-09333-0
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Resumen : Nous sommes des insulaires typiques qui, une fois à l'étranger, ne peuvent aspirer qu'au souvenir. Attachés au nom des rues, nous cultivons une géographie du rêve." À portée de rêve : les rues de La Havane, sa chaleur, ses odeurs... En bas de la rue : la grisaille de Paris. Marcela Roch, jeune Cubaine exilée à Paris, noie sa nostalgie dans la lecture de Proust. Elle regarde passer sa vie, loin de son île, de ceux qu'elle a quitté. Egrenant ses souvenirs d'enfance, elle cherche un sens aux événements tragiques qui l'ont jalonnée... Pourtant la clé du souvenir, qu'elle croit avoir abandonnée sur "Cette-île-là" n'est peut-être pas si loin, à portée de main, sur le palier d'en face... Révolte et tendresse, cynisme et ingénuité, [...], un cocktail littéraire très surprenant où les cinq sens sont convoqués pour composer le bouquet de l'exil."Philippe Nourry - "Le Point" Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000000802 863 VAL Ex.1 Livre AF Cali Collection générale Disponible 400-00000000803 863 VAL Ex.2 Livre AF Cali Collection générale Disponible Les caïmanes sont des gens comme les autres / Pierre Pelot
Título : Les caïmanes sont des gens comme les autres Tipo de documento : texto impreso Autores : Pierre Pelot (1945-....), Autor Editorial : Paris : Denoël Fecha de publicación : 1971 Número de páginas : 217 p. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-207-24377-0 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : Il était coiffé d'une casquette de toile verte, vêtu d'une salopette entre le noir et le bleuâtre, à la bavette retenue par une seule bretelle et aux côtés déboutonnés, qu'il portait sur une sorte de maillot lie-de-vin, à longues manches retroussées au-dessus des coudes. Ses pieds, larges et noueux, étaient nus, marbrés de vieille sueur et de poussière, avec des ongles bombés, de l'exacte couleur des sabots des vaches. Il ne correspondait guère à l'image habituelle d'un propriétaire d'hôtel.
Hôtel lui aussi inattendu, de style New Orleans, déglingué avant que d'avoir été achevé, et qui se dresse au fin rond d'une vallée vosgienne tapie sous la canicule. Rêve avorté d'un vieil homme, Caron, parti au temps de sa jeunesse à la conquête de la Louisiane, dont il ne reste que cette bâtisse sans clients et une immense serre tropicale où Caron élève des caïmans. Il vit là avec sa fille, Joani, une jeune femme superbe à l'esprit un peu dérangé qui attend son mari disparu depuis quinze ans, et son petit-fils, Martin, obsédé des femmes. C'est dans cette ambiance délétère que fait irruption Maxime Tarot-Fortin, membre du conseil régional, qui, sous les lances à purin, vient de forcer un barrage de paysans sur l'autoroute.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Les caïmanes sont des gens comme les autres [texto impreso] / Pierre Pelot (1945-....), Autor . - Paris : Denoël, 1971 . - 217 p. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-207-24377-0
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : Il était coiffé d'une casquette de toile verte, vêtu d'une salopette entre le noir et le bleuâtre, à la bavette retenue par une seule bretelle et aux côtés déboutonnés, qu'il portait sur une sorte de maillot lie-de-vin, à longues manches retroussées au-dessus des coudes. Ses pieds, larges et noueux, étaient nus, marbrés de vieille sueur et de poussière, avec des ongles bombés, de l'exacte couleur des sabots des vaches. Il ne correspondait guère à l'image habituelle d'un propriétaire d'hôtel.
Hôtel lui aussi inattendu, de style New Orleans, déglingué avant que d'avoir été achevé, et qui se dresse au fin rond d'une vallée vosgienne tapie sous la canicule. Rêve avorté d'un vieil homme, Caron, parti au temps de sa jeunesse à la conquête de la Louisiane, dont il ne reste que cette bâtisse sans clients et une immense serre tropicale où Caron élève des caïmans. Il vit là avec sa fille, Joani, une jeune femme superbe à l'esprit un peu dérangé qui attend son mari disparu depuis quinze ans, et son petit-fils, Martin, obsédé des femmes. C'est dans cette ambiance délétère que fait irruption Maxime Tarot-Fortin, membre du conseil régional, qui, sous les lances à purin, vient de forcer un barrage de paysans sur l'autoroute.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000006485 843 PEL Livre AF Cali Collection générale Disponible Candide / Voltaire
Título : Candide Tipo de documento : texto impreso Autores : Voltaire (1694-1778), Autor Editorial : Paris : Belin Gallimard Fecha de publicación : 2011 Colección : ClassicoLycée Número de páginas : 192 pages Il. : ill. en coul. ; 17,7 x 0,9 x 12,5 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-7011-5970-6 Idioma : Francés (fre) Resumen : Pour avoir embrassé la jolie Cunégonde, Candide est chassé du royaume de Thunder-ten-tronckh. Commence alors pour lui un long voyage qui lui fait sillonner les mers et les continents. Sur son chemin, il découvre la noire réalité d'un monde habité par la violence et l'intolérance. D'une plume allègre et incisive, Voltaire compose un magistral conte philosophique qui continue à aiguiser l'esprit critique de ses lecteurs. Nota de contenido : Le texte intégral de l'œuvre accompagné de notes de bas de page - Huit fiches pour faire le tour de l'œuvre 1. Voltaire en 20 dates 2. L'œuvre dans son contexte 3. La structure de l'œuvre 4. Les grands thèmes de l'œuvre 5. Convaincre, persuader, délibérer 6. Un conte philosophique aux registres variés 7. Les Lumières 8. Citations - Pour préparer l'oral du Bac Des lectures analytiques au fil de l'œuvre - Pour préparer l'écrit du Bac Un sujet complet - Deux groupements de textes 1. La quête du bonheur au siècle des Lumières 2. Écrire, critiquer, dénoncer
Notes, présentation et dossier par Sharmila Marius-Beaumont
Nouvelle édition en 2011, conforme au nouveau programme de lycée
Notes, présentation et dossier par Sharmila Marius-Beaumont, agrégée de lettres classiques. Nouvelle édition conforme au nouveau programme de lycée.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Candide [texto impreso] / Voltaire (1694-1778), Autor . - Paris : Belin Gallimard, 2011 . - 192 pages : ill. en coul. ; 17,7 x 0,9 x 12,5 cm. - (ClassicoLycée) .
ISBN : 978-2-7011-5970-6
Idioma : Francés (fre)
Resumen : Pour avoir embrassé la jolie Cunégonde, Candide est chassé du royaume de Thunder-ten-tronckh. Commence alors pour lui un long voyage qui lui fait sillonner les mers et les continents. Sur son chemin, il découvre la noire réalité d'un monde habité par la violence et l'intolérance. D'une plume allègre et incisive, Voltaire compose un magistral conte philosophique qui continue à aiguiser l'esprit critique de ses lecteurs. Nota de contenido : Le texte intégral de l'œuvre accompagné de notes de bas de page - Huit fiches pour faire le tour de l'œuvre 1. Voltaire en 20 dates 2. L'œuvre dans son contexte 3. La structure de l'œuvre 4. Les grands thèmes de l'œuvre 5. Convaincre, persuader, délibérer 6. Un conte philosophique aux registres variés 7. Les Lumières 8. Citations - Pour préparer l'oral du Bac Des lectures analytiques au fil de l'œuvre - Pour préparer l'écrit du Bac Un sujet complet - Deux groupements de textes 1. La quête du bonheur au siècle des Lumières 2. Écrire, critiquer, dénoncer
Notes, présentation et dossier par Sharmila Marius-Beaumont
Nouvelle édition en 2011, conforme au nouveau programme de lycée
Notes, présentation et dossier par Sharmila Marius-Beaumont, agrégée de lettres classiques. Nouvelle édition conforme au nouveau programme de lycée.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000003826 843 VOL Livre AF Cali Collection générale Disponible Candide ou l'optimisme / Voltaire
Título : Candide ou l'optimisme Tipo de documento : texto impreso Autores : Voltaire (1694-1778), Autor Editorial : Paris : Bordas Fecha de publicación : 1984, c. 1990 Colección : Univers des lettres Bordas. Número de páginas : 191 p. Il. : couv. ill. coul. , ill. Dimensiones : 17 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-04-016091-3 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : Comme disait parfois son précepteur Pangloss, si Candide n'avait pas été chassé d'un beau château à grands coups de pied au derrière pour l'amour de mademoiselle Cunégonde, s'il n'avait pas connu le tremblement de terre de Lisbonne, l'Inquisition, le Paraguay et l'Eldorado, il ne serait pas là, dans sa petite métairie pleine d'orangers, à manger des pistaches et à cultiver son jardin.
Les voyages et les aventures de Candide à la poursuite de la sagesse et du bonheur donnent le vertige. Comment garder son optimisme quand on va d'horreurs en catastrophes ? Voltaire ne croit ni au Bien ni à la Providence. Partout dans le monde, les hommes sont fanatiques, méchants, belliqueux. Candide doit apprendre la tolérance, les bienfaits du travail, l'art de vivre en paix avec soi et avec les autres. Et l'amour de la liberté.
On sait tout de Candide, sauf une chose : quel rapport l'auteur avait-il avec ses personnages ? Les a-t-il imaginés ou connus ? A-t-il partagé certaines de leurs aventures ? Est-il caché dans un coin du roman pour les observer ? Ce regard que Voltaire pouvait porter de l'intérieur sur sa création, c'est justement celui qu'au-delà des connaissances acquises, on a eu l'audace de tenter de porter sur Candide. Cette édition change l'interprétation du plus étudié, mais aussi du plus secret des contes voltairiens. Il s'y présente de façon nouvelle. Ce n'est plus seulement, comme on l'a dit, un "catalogue de tous les malheurs humains", mis au service d'une campagne "philosophique" contre la doctrine de la providence. C'est, dans sa genèse et dans sa structure, un voyage sentimental au pays de la mémoire.
Que signifie ce nom "Candide" : innocence de celui qui ne connaît pas le mal ou illusion du naïf qui n'a pas fait l'expérience du monde ? Voltaire joue en 1759, après le tremblement de terre de Lisbonne, sur ce double sens. Il nous fait partager les épreuves fictives d'un jeune homme simple, confronté aux leurres de l'optimisme, mais qui n'entend pas désespérer et qui en vient à une sagesse finale, mesurée et mystérieuse. Candide n'en a pas fini de nous inviter au gai savoir et à la réflexion.
Nota de contenido : Dossier pédagogique p.187 à 191Biographie chronologique de l'auteur Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Candide ou l'optimisme [texto impreso] / Voltaire (1694-1778), Autor . - Paris : Bordas, 1984, c. 1990 . - 191 p. : couv. ill. coul. , ill. ; 17 cm. - (Univers des lettres Bordas.) .
ISBN : 978-2-04-016091-3
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : Comme disait parfois son précepteur Pangloss, si Candide n'avait pas été chassé d'un beau château à grands coups de pied au derrière pour l'amour de mademoiselle Cunégonde, s'il n'avait pas connu le tremblement de terre de Lisbonne, l'Inquisition, le Paraguay et l'Eldorado, il ne serait pas là, dans sa petite métairie pleine d'orangers, à manger des pistaches et à cultiver son jardin.
Les voyages et les aventures de Candide à la poursuite de la sagesse et du bonheur donnent le vertige. Comment garder son optimisme quand on va d'horreurs en catastrophes ? Voltaire ne croit ni au Bien ni à la Providence. Partout dans le monde, les hommes sont fanatiques, méchants, belliqueux. Candide doit apprendre la tolérance, les bienfaits du travail, l'art de vivre en paix avec soi et avec les autres. Et l'amour de la liberté.
On sait tout de Candide, sauf une chose : quel rapport l'auteur avait-il avec ses personnages ? Les a-t-il imaginés ou connus ? A-t-il partagé certaines de leurs aventures ? Est-il caché dans un coin du roman pour les observer ? Ce regard que Voltaire pouvait porter de l'intérieur sur sa création, c'est justement celui qu'au-delà des connaissances acquises, on a eu l'audace de tenter de porter sur Candide. Cette édition change l'interprétation du plus étudié, mais aussi du plus secret des contes voltairiens. Il s'y présente de façon nouvelle. Ce n'est plus seulement, comme on l'a dit, un "catalogue de tous les malheurs humains", mis au service d'une campagne "philosophique" contre la doctrine de la providence. C'est, dans sa genèse et dans sa structure, un voyage sentimental au pays de la mémoire.
Que signifie ce nom "Candide" : innocence de celui qui ne connaît pas le mal ou illusion du naïf qui n'a pas fait l'expérience du monde ? Voltaire joue en 1759, après le tremblement de terre de Lisbonne, sur ce double sens. Il nous fait partager les épreuves fictives d'un jeune homme simple, confronté aux leurres de l'optimisme, mais qui n'entend pas désespérer et qui en vient à une sagesse finale, mesurée et mystérieuse. Candide n'en a pas fini de nous inviter au gai savoir et à la réflexion.
Nota de contenido : Dossier pédagogique p.187 à 191Biographie chronologique de l'auteur Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000005153 843 VOL Livre AF Cali Collection générale Disponible CANDIDE OU L OPTIMISME / Voltaire
Título : CANDIDE OU L OPTIMISME Tipo de documento : texto impreso Autores : Voltaire (1694-1778), Autor Editorial : Folio Fecha de publicación : 2015 Colección : Folioplus classiques Número de páginas : 228 Il. : ill. en coul. Dimensiones : Poche ISBN/ISSN/DL : 978-2-07-030239-0 Idioma : Francés (fre) Resumen : Le XVIIIe siècle n'est pas seulement le siècle de la philosophie. C'est aussi, et peut-être avant tout, le siècle du voyage et de l'exotisme, une période d'affirmation de soi où l'Orient permet d'accéder à l'essence humaine. Somme des expériences de Voltaire en 1759, Candide est l'expression mythique d'un itinéraire personnel. L'intrigue prend la forme du voyage dans un monde de souffrances, de préjugés et de guerres, ou du roman d'aventures dont le livre est aussi la parodie. Les chapitres brefs qui le composent sont autant d'étapes dans l'apprentissage du jeune et naïf Candide. À la recherche de sa compagne, il trouvera son jardin, modeste réplique du Paradis perdu, comme le rire est le reflet du tragique. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar CANDIDE OU L OPTIMISME [texto impreso] / Voltaire (1694-1778), Autor . - Folio, 2015 . - 228 : ill. en coul. ; Poche. - (Folioplus classiques) .
ISBN : 978-2-07-030239-0
Idioma : Francés (fre)
Resumen : Le XVIIIe siècle n'est pas seulement le siècle de la philosophie. C'est aussi, et peut-être avant tout, le siècle du voyage et de l'exotisme, une période d'affirmation de soi où l'Orient permet d'accéder à l'essence humaine. Somme des expériences de Voltaire en 1759, Candide est l'expression mythique d'un itinéraire personnel. L'intrigue prend la forme du voyage dans un monde de souffrances, de préjugés et de guerres, ou du roman d'aventures dont le livre est aussi la parodie. Les chapitres brefs qui le composent sont autant d'étapes dans l'apprentissage du jeune et naïf Candide. À la recherche de sa compagne, il trouvera son jardin, modeste réplique du Paradis perdu, comme le rire est le reflet du tragique. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000000852 843 VOL Livre AF Cali Collection générale Disponible Cannibale / Didier Daeninckx
Título : Cannibale Tipo de documento : texto impreso Autores : Didier Daeninckx (1949-....), Autor Editorial : Paris : Gallimard Fecha de publicación : 1999 Colección : Collection Folio, ISSN 0768-0732 núm. 3290 Número de páginas : 120 pages/1 vol. (107 p.) Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-07-040883-2 Resumen : Paris 1931, l'Exposition Coloniale. Quelques jours avant l'inauguration officielle, empoisonnés ou victimes d'une nourriture inadaptée, tous les crocodiles du marigot meurent d'un coup.Une solution est négociée par les organisateurs afin de remédier à la catastrophe. Le cirque Höffner de Francfort-sur-le-Main, qui souhaite renouveler l'intérêt du public allemand, veut bien prêter les siens, mais en échange d'autant de Canaques. Qu'à cela ne tienne !Les «cannibales» seront expédiés.Inspiré par ce fait authentique, le récit déroule l'intrigue sur fond du Paris des années trente - ses mentalités, l'univers étrange de l'Exposition - tout en mettant en perspective les révoltes qui devaient avoir lieu un demi-siècle plus tard en Nouvelle-Calédonie. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Cannibale [texto impreso] / Didier Daeninckx (1949-....), Autor . - Paris : Gallimard, 1999 . - 120 pages/1 vol. (107 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Collection Folio, ISSN 0768-0732; 3290) .
ISBN : 978-2-07-040883-2
Resumen : Paris 1931, l'Exposition Coloniale. Quelques jours avant l'inauguration officielle, empoisonnés ou victimes d'une nourriture inadaptée, tous les crocodiles du marigot meurent d'un coup.Une solution est négociée par les organisateurs afin de remédier à la catastrophe. Le cirque Höffner de Francfort-sur-le-Main, qui souhaite renouveler l'intérêt du public allemand, veut bien prêter les siens, mais en échange d'autant de Canaques. Qu'à cela ne tienne !Les «cannibales» seront expédiés.Inspiré par ce fait authentique, le récit déroule l'intrigue sur fond du Paris des années trente - ses mentalités, l'univers étrange de l'Exposition - tout en mettant en perspective les révoltes qui devaient avoir lieu un demi-siècle plus tard en Nouvelle-Calédonie. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (3)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000002544 840 DAE Livre pédagogique AF Armenia Fonds pédagogique Disponible 600-00000005071 LIT DAE R Livre AF Barranquilla Collection générale Disponible 400-00000007495 843.914 DAE Livre AF Cali Collection générale Disponible Carmen / Prosper Mérimée
Título : Carmen Tipo de documento : texto impreso Autores : Prosper Mérimée (1803-1870) ; Thierry Ozwald (1959-....), Editor científico Editorial : Paris : Hachette Fecha de publicación : 1993 Colección : Classiques Hachette núm. 27 Número de páginas : 191 p Il. : ill Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-01-019075-9 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : Carmen, histoire espagnole? Pas dans l'esprit de Mérimée, qui contourne avec ironie l'hispanisme castillan des romantiques et montre les confins de la péninsule: en Andalousie, entre Séville et Gibraltar, l'amour fou d'un Basque déraciné pour une enfant de Bohème, sans patrie ni attaches. Passion des extrêmes: José, brigadier-brigand, et Carmen, actrice aux visages multiples.
Passion pour la liberté, qui en cache une autre, plus profonde, que révèle cette nouvelle édition critique. L'étrange fascination qu'éprouve aussi pour Carmen le narrateur, personnage oublié dans l'opéra de Bizet et que le mythe a du coup délaissé: un savant français, captivé par les sortilèges de cette femme qui parle une langue brûlante et brutale qu'il ne comprend pas. Carmen, incarnation de la littérature, magique et fatale? Si c'était cette autre histoire d'amour, cette corrida de mots cachée au cœur du texte, qui donnait au récit de la vie et de la mise à mort de Carmen sa vraie universalité?Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Carmen [texto impreso] / Prosper Mérimée (1803-1870) ; Thierry Ozwald (1959-....), Editor científico . - Paris : Hachette, 1993 . - 191 p : ill ; 18 cm. - (Classiques Hachette; 27) .
ISBN : 978-2-01-019075-9
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : Carmen, histoire espagnole? Pas dans l'esprit de Mérimée, qui contourne avec ironie l'hispanisme castillan des romantiques et montre les confins de la péninsule: en Andalousie, entre Séville et Gibraltar, l'amour fou d'un Basque déraciné pour une enfant de Bohème, sans patrie ni attaches. Passion des extrêmes: José, brigadier-brigand, et Carmen, actrice aux visages multiples.
Passion pour la liberté, qui en cache une autre, plus profonde, que révèle cette nouvelle édition critique. L'étrange fascination qu'éprouve aussi pour Carmen le narrateur, personnage oublié dans l'opéra de Bizet et que le mythe a du coup délaissé: un savant français, captivé par les sortilèges de cette femme qui parle une langue brûlante et brutale qu'il ne comprend pas. Carmen, incarnation de la littérature, magique et fatale? Si c'était cette autre histoire d'amour, cette corrida de mots cachée au cœur du texte, qui donnait au récit de la vie et de la mise à mort de Carmen sa vraie universalité?Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (8)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 103-00000002558 LIT MER R Livre AF Bogotá Cedritos Collection générale Disponible 104-00000002594 LIT MER R Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible 500-00000002646 843 MER Ex.3 Livre AF Bucaramanga Collection générale Disponible 400-00000003691 843 MER Livre AF Cali Collection générale Disponible 620-00000001334 809 MER Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 301-00000000223 843 MER Livre AF Cartago Collection générale Disponible 300-00000002664 843 MER Livre AF Pereira Collection générale Disponible 410-00000000207 LIT MER R Livre AF Popayán Collection générale Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Mémoire de l'Égypte Hart, George (1945-....) La France Paris Ce qu'aimer veut dire / Mathieu Lindon
Título : Ce qu'aimer veut dire Tipo de documento : texto impreso Autores : Mathieu Lindon (1955-....), Autor Editorial : Paris : POL Fecha de publicación : impr. 2011 Número de páginas : 1 vol. (311 p.) Dimensiones : 21 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-8180-1283-3 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 194 Philosophie occidentale moderne et philosophies non orientales: France Nota de contenido : Dans ce récit Mathieu Lindon rend hommage à Michel Foucault, au professeur de liberté, à l'ami généreux qu'il fut, qui lui prêtait son appartement pendant ses longues absences qui, sans y toucher, sans peser d'aucune manière, l'a sans doute beaucoup plus guidé et aidé qu'il n'en eut alors conscience. Et par la grâce du talent évocateur de l'auteur ce sont six années de sa jeunesse qu'il nous restitue, agitées, confuses parfois, mais éclairées par cette amitié. Parallèlement à la figure de Michel Foucault est aussi, bien sûr, tracée celle de Jérôme Lindon, le père. Et de Samuel Beckett le bienveillant, et de Robbe-Grillet, Hervé Guibert, tant d'autres anonymes ou connus. Mais si l'intérêt historique de ces pages est évident , si nous y découvrons un Michel Foucault qu'humanise l'intimité amicale, elles sont plus encore marquées par un regard d'une profonde innocence sur les hommes, les ambitions, les mouvements du cœur, la jeunesse, la filiation, l'amitié.
Ce qu'aimer veut dire [texto impreso] / Mathieu Lindon (1955-....), Autor . - Paris : POL, impr. 2011 . - 1 vol. (311 p.) ; 21 cm.
ISBN : 978-2-8180-1283-3
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 194 Philosophie occidentale moderne et philosophies non orientales: France Nota de contenido : Dans ce récit Mathieu Lindon rend hommage à Michel Foucault, au professeur de liberté, à l'ami généreux qu'il fut, qui lui prêtait son appartement pendant ses longues absences qui, sans y toucher, sans peser d'aucune manière, l'a sans doute beaucoup plus guidé et aidé qu'il n'en eut alors conscience. Et par la grâce du talent évocateur de l'auteur ce sont six années de sa jeunesse qu'il nous restitue, agitées, confuses parfois, mais éclairées par cette amitié. Parallèlement à la figure de Michel Foucault est aussi, bien sûr, tracée celle de Jérôme Lindon, le père. Et de Samuel Beckett le bienveillant, et de Robbe-Grillet, Hervé Guibert, tant d'autres anonymes ou connus. Mais si l'intérêt historique de ces pages est évident , si nous y découvrons un Michel Foucault qu'humanise l'intimité amicale, elles sont plus encore marquées par un regard d'une profonde innocence sur les hommes, les ambitions, les mouvements du cœur, la jeunesse, la filiation, l'amitié.
Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 103-00000007038 190 LIN Livre AF Bogotá Cedritos Collection générale Disponible 104-00000009800 194 LIN Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible 400-00000008051 846 LIN E Livre AF Cali Collection générale Disponible 300-00000004082 194 LIN Livre AF Pereira Collection Québec Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Le coffret mystérieux Ventura, Chloé Aya de Yopougon Abouet, Marguerite L'étrange vie de Nobody Owens Gaiman, Neil (1960-....) Watchmen Moore, Alan (1953-....) Grammaire progressive du français pour les adolescents Vicher, Anne Cinq Mille Kilometres par Seconde Fior, Manuele (1975-....) Ce que le jour doit à la nuit / Yasmina Khadra
Título : Ce que le jour doit à la nuit Tipo de documento : texto impreso Autores : Yasmina Khadra, Autor Editorial : Paris : Pocket Fecha de publicación : 2009 Número de páginas : 1 vol. (437 p.) Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-266-19241-5 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : Algérie, dans les années 1930. Les champs de blé frissonnent à l'approche des moissons. Mais une triste nuit de feu et de cendres vient consumer l'espoir. Le jeune Younès voit son père pleurer pour la première fois. L'enfant est confié chez un oncle pharmacien dans un village de l’Oranais et s'intègre à la communauté pied-noire, noue des amitiés françaises, juives et rencontre Émilie, une "princesse" que les jeunes gens se disputent. Alors que l'Algérie coloniale vit ses dernières feux dans un déchaînement de violences, de déchirures, de trahisons, les amitiés se disloquent, s'entrechoquent.. Niveau / Nivel : B1 Ce que le jour doit à la nuit [texto impreso] / Yasmina Khadra, Autor . - Paris : Pocket, 2009 . - 1 vol. (437 p.) ; 18 cm.
ISBN : 978-2-266-19241-5
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : Algérie, dans les années 1930. Les champs de blé frissonnent à l'approche des moissons. Mais une triste nuit de feu et de cendres vient consumer l'espoir. Le jeune Younès voit son père pleurer pour la première fois. L'enfant est confié chez un oncle pharmacien dans un village de l’Oranais et s'intègre à la communauté pied-noire, noue des amitiés françaises, juives et rencontre Émilie, une "princesse" que les jeunes gens se disputent. Alors que l'Algérie coloniale vit ses dernières feux dans un déchaînement de violences, de déchirures, de trahisons, les amitiés se disloquent, s'entrechoquent.. Niveau / Nivel : B1 Ejemplares (3)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000005072 843 KHA Livre AF Barranquilla Collection générale Disponible 400-00000006828 843 KHA Livre AF Cali Collection générale Disponible 300-00000005292 843 KHA Livre AF Pereira Collection générale Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Le livre le plus génial que j'ai jamais lu .. Voltz, Christian (1967-....) Le chien qui louche Davodeau, Étienne (1965-....) La cité perdue Lamarche, Léo (1959-....) Écho B1 volume 1 : méthode de français Vocabulaire progressif du français avec 250 exercices Leroy-Miquel, Claire Cosmopolite 3 Cahier d'activités Mater, Anaïs Cent ans de solitude / Gabriel García Márquez
Título : Cent ans de solitude Tipo de documento : texto impreso Autores : Gabriel García Márquez (1928-....), Autor ; Claude Durand (1938-....), Traductor ; Carmen Durand, Traductor ; Albert Bensoussan (1935-....), Prefacio, etc Editorial : Paris : Éditions du Seuil Fecha de publicación : 1995 Colección : Points núm. 1 Número de páginas : 460p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-02-023811-3 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Resumen : À Macondo, petit village isolé d'Amérique du Sud, l'illustre famille Buendia est condamnée à cent ans de solitude par la prophétie du gitan Melquiades… Dans un tourbillon de révolutions, de guerres civiles, de fléaux et de destructions, elle vit une épopée mythique, à la saveur inoubliable, qui traverse les trois âges de la vie : naissance, vie et décadence… Ce roman époustouflant est un chef-d'œuvre du XXe siècle.Né en 1928 en Colombie, Gabriel García Marquez a obtenu le prix Nobel de littérature en 1982. « Cent ans de solitude est un chef-d'œuvre et certainement l'un des meilleurs romans latino-américains à ce jour. »TimesTraduit de l'espagnol (Colombie) par Claude et Carmen DurandPrix Nobel de littérature Sous niveau : f Index niveau : Bibliothèque de l'apprenant Niveau / Nivel : B2 Cent ans de solitude [texto impreso] / Gabriel García Márquez (1928-....), Autor ; Claude Durand (1938-....), Traductor ; Carmen Durand, Traductor ; Albert Bensoussan (1935-....), Prefacio, etc . - Paris : Éditions du Seuil, 1995 . - 460p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Points; 1) .
ISBN : 978-2-02-023811-3
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Resumen : À Macondo, petit village isolé d'Amérique du Sud, l'illustre famille Buendia est condamnée à cent ans de solitude par la prophétie du gitan Melquiades… Dans un tourbillon de révolutions, de guerres civiles, de fléaux et de destructions, elle vit une épopée mythique, à la saveur inoubliable, qui traverse les trois âges de la vie : naissance, vie et décadence… Ce roman époustouflant est un chef-d'œuvre du XXe siècle.Né en 1928 en Colombie, Gabriel García Marquez a obtenu le prix Nobel de littérature en 1982. « Cent ans de solitude est un chef-d'œuvre et certainement l'un des meilleurs romans latino-américains à ce jour. »TimesTraduit de l'espagnol (Colombie) par Claude et Carmen DurandPrix Nobel de littérature Sous niveau : f Index niveau : Bibliothèque de l'apprenant Niveau / Nivel : B2 Ejemplares (8)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000004856 863 GAR Livre AF Armenia Collection générale Disponible 104-00000004257 863 GAR Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible 104-00000012968 LIT GAR R Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible 104-00000001266 LIT GAR R Ex.2 Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible 400-00000002801 863 GAR Livre AF Cali Collection générale En préstamo hasta 620-00000000861 863 GAR Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 310-00000004536 863 GAR Livre AF Manizales Bibliothèque de l'apprenant Disponible 610-00000001533 863 GAR Livre AF Santa Marta Collection générale Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Le Robert Micro En voyage en France M. Howell, Sarah La conjugaison Leylavergne, Jacques Réussir le DELF Dupuy Lear, Marjolaine (1979-....) Comment j'ai adopté un gnou Hirschfeld, Yves Vocabulaire illustré Filpa-Ekvall, Dominique Central Park / Guillaume MUSSO
Título : Central Park : Roman Tipo de documento : texto impreso Autores : Guillaume MUSSO, Autor Editorial : [Paris] : XO éd. Fecha de publicación : 27/03/14 Número de páginas : 392 pages Dimensiones : 15,6 cm × 24,1 cm × 3,2 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-84563-676-7 Idioma : Francés (fre) Resumen : Alice et Gabriel n'ont aucun souvenir de la nuit dernière pourtant, ils ne sont pas près de l'oublier. New York, huit heures du matin. Alice, jeune flic parisienne, et Gabriel, pianiste de jazz américain, se réveillent menottés l'un à l'autre sur un banc de Central Park. Ils ne se connaissent pas et n'ont aucun souvenir de leur rencontre. La veille au soir, Alice faisait la fête avec ses copines sur les Champs-Elysées tandis que Gabriel jouait du piano dans un club de Dublin.
Impossible ? Et pourtant... Les questions succèdent à la stupéfaction. Comment se sont-ils retrouvés dans une situation aussi périlleuse ? D'où provient le sang qui tache le chemisier d'Alice ? Pourquoi manque-t-il une balle dans son arme ? Pour comprendre ce qui leur arrive et renouer les fils de leurs vies, Alice et Gabriel n'ont pas d'autre choix que de faire équipe. La vérité qu'ils vont découvrir va bouleverser leur existence.Index niveau : Sin asignar Central Park : Roman [texto impreso] / Guillaume MUSSO, Autor . - [Paris] : XO éd., 27/03/14 . - 392 pages ; 15,6 cm × 24,1 cm × 3,2 cm.
ISBN : 978-2-84563-676-7
Idioma : Francés (fre)
Resumen : Alice et Gabriel n'ont aucun souvenir de la nuit dernière pourtant, ils ne sont pas près de l'oublier. New York, huit heures du matin. Alice, jeune flic parisienne, et Gabriel, pianiste de jazz américain, se réveillent menottés l'un à l'autre sur un banc de Central Park. Ils ne se connaissent pas et n'ont aucun souvenir de leur rencontre. La veille au soir, Alice faisait la fête avec ses copines sur les Champs-Elysées tandis que Gabriel jouait du piano dans un club de Dublin.
Impossible ? Et pourtant... Les questions succèdent à la stupéfaction. Comment se sont-ils retrouvés dans une situation aussi périlleuse ? D'où provient le sang qui tache le chemisier d'Alice ? Pourquoi manque-t-il une balle dans son arme ? Pour comprendre ce qui leur arrive et renouer les fils de leurs vies, Alice et Gabriel n'ont pas d'autre choix que de faire équipe. La vérité qu'ils vont découvrir va bouleverser leur existence.Index niveau : Sin asignar Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000009332 843 MUS Livre AF Cali Collection générale Disponible 620-00000003646 843 MUS Livre AF Cartagena Collection générale Disponible Un certain sourire / Françoise Sagan
Título : Un certain sourire Tipo de documento : texto impreso Autores : Françoise Sagan (1935-2004), Autor Editorial : Paris : Julliard Fecha de publicación : 1956, c. 1992 Colección : Pocket núm. 4061 Número de páginas : 124 p. Il. : couv. ill. en coul Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-266-07995-2 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : Les jeunes filles découvrent souvent l'amour auprès des hommes de quarante ans. Dominique préparait ses examens et s'ennuyait doucement avec un garçon lorsqu'elle rencontra Luc. À la seconde même, elle pensa : "Il me plaît." Luc était marié, beau et déjà un peu las de la vie. Plus tard, il lui proposa de passer avec lui deux semaines de vacances à Cannes, "pour lui apprendre la mer, l'argent et une certaine forme de liberté". "Qu'est-ce que tu risques ? De t'attacher à moi, de souffrir, après ? Mais quoi ? Ça vaut mieux que de t'ennuyer. Tu aimes mieux être heureuse et malheureuse que rien, non ?"Et Dominique répondit : "Évidemment." Mais déjà, dans l'attente des plaisirs, des imaginations et des regrets, elle ne s'ennuyait plus du tout. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Un certain sourire [texto impreso] / Françoise Sagan (1935-2004), Autor . - Paris : Julliard, 1956, c. 1992 . - 124 p. : couv. ill. en coul ; 18 cm. - (Pocket; 4061) .
ISBN : 978-2-266-07995-2
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : Les jeunes filles découvrent souvent l'amour auprès des hommes de quarante ans. Dominique préparait ses examens et s'ennuyait doucement avec un garçon lorsqu'elle rencontra Luc. À la seconde même, elle pensa : "Il me plaît." Luc était marié, beau et déjà un peu las de la vie. Plus tard, il lui proposa de passer avec lui deux semaines de vacances à Cannes, "pour lui apprendre la mer, l'argent et une certaine forme de liberté". "Qu'est-ce que tu risques ? De t'attacher à moi, de souffrir, après ? Mais quoi ? Ça vaut mieux que de t'ennuyer. Tu aimes mieux être heureuse et malheureuse que rien, non ?"Et Dominique répondit : "Évidemment." Mais déjà, dans l'attente des plaisirs, des imaginations et des regrets, elle ne s'ennuyait plus du tout. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000000463 843 SAG Livre AF Cali Collection générale Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Cosmopolite 1 Méthode de français Hirschsprung, Nathalie Cosmopolite 2 Méthode de français Hirschsprung, Nathalie Un Certaine Mulâtresse / Miguel Ángel Asturias
Título : Un Certaine Mulâtresse : Traduit de l'espagnol par CLAUDE COUFFON Otros títulos : (Mulata de tal) Tipo de documento : texto impreso Autores : Miguel Ángel Asturias (1899-1974), Autor Editorial : Paris : Albin Michel Fecha de publicación : 1965 Número de páginas : 341 p. Dimensiones : 18 cm. ISBN/ISSN/DL : 978-2-226-04363-4 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Resumen : Désireux d'être riche et puissant, Célestino Yumi, un pauvre paysan, vend sa femme à Tazol, le Diable des feuilles de maïs.
Devenu le seigneur du lieu, il épouse la séduisante Mulâtresse, qui n'est en fait qu'un piège du Diable : un être violent, capricieux, asexué, comme la Lune qu'elle incarne. Yumi parvient à récupérer sa première femme, la douce Niniloj, transformée en naine par Tazol. Tous deux réussissent à enfermer la Mulâtresse, et se croient délivrés. Hélas, ils appartiennent désormais au royaume de la magie et se retrouvent pris dans le jeu des éléments surnaturels.
Yumi et Niniloj se font saltimbanques et partent à l'aventure. Mais l'épreuve la plus hallucinante commence le jour où ils se rendent à Tierra-Paulita, la ville tordue, patrie de la sorcellerie. Dans cette cité irréelle, ils subiront d'impressionnantes métamorphoses, et vivront un cauchemar magique, en participant à la lutte que se livrent Cashtoc, diable indigène, et Cadanga, démon chrétien, sans oublier la Mulâtresse... " Histoires - rêves - poèmes " écrivait Valéry pour définir l'art de Miguel Angel Asturias.
Trois mots clés pour cet admirable récit de grand romancier sud-américain.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Un Certaine Mulâtresse = (Mulata de tal) : Traduit de l'espagnol par CLAUDE COUFFON [texto impreso] / Miguel Ángel Asturias (1899-1974), Autor . - Paris : Albin Michel, 1965 . - 341 p. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-226-04363-4
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Resumen : Désireux d'être riche et puissant, Célestino Yumi, un pauvre paysan, vend sa femme à Tazol, le Diable des feuilles de maïs.
Devenu le seigneur du lieu, il épouse la séduisante Mulâtresse, qui n'est en fait qu'un piège du Diable : un être violent, capricieux, asexué, comme la Lune qu'elle incarne. Yumi parvient à récupérer sa première femme, la douce Niniloj, transformée en naine par Tazol. Tous deux réussissent à enfermer la Mulâtresse, et se croient délivrés. Hélas, ils appartiennent désormais au royaume de la magie et se retrouvent pris dans le jeu des éléments surnaturels.
Yumi et Niniloj se font saltimbanques et partent à l'aventure. Mais l'épreuve la plus hallucinante commence le jour où ils se rendent à Tierra-Paulita, la ville tordue, patrie de la sorcellerie. Dans cette cité irréelle, ils subiront d'impressionnantes métamorphoses, et vivront un cauchemar magique, en participant à la lutte que se livrent Cashtoc, diable indigène, et Cadanga, démon chrétien, sans oublier la Mulâtresse... " Histoires - rêves - poèmes " écrivait Valéry pour définir l'art de Miguel Angel Asturias.
Trois mots clés pour cet admirable récit de grand romancier sud-américain.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000002625 863 AST Livre AF Cali Collection générale Disponible 400-00000002701 LIT AST R Livre AF Cali Collection générale Disponible