AF Bogotá Centro
Collection Québec
Dentro de la estantería Collection Québec hay diferentes estantes, haga clic encima para explorarlos... Géographie, histoire, sciences auxiliaires de l'histoire | Les arts. Beaux arts et arts décoratifs | Littérature (Belles lettres) |
| No clasificado | Sciences Sociales |
Refinar búsqueda
Título : 15 Poetas de Quebec Otros títulos : 15 poètes du Québec Tipo de documento : texto impreso Autores : Bernard Pozier (1955 -), Autor ; Silvia Pratt, Traductor Editorial : Trois-RiviÆeres, QuÐebec : ÐEcrits des Forges Fecha de publicación : 2008 Número de páginas : 157 p. Il. : ill., couv. ill. Dimensiones : 21 x 14 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-89645-032-9 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar 15 Poetas de Quebec = 15 poètes du Québec [texto impreso] / Bernard Pozier (1955 -), Autor ; Silvia Pratt, Traductor . - Trois-RiviÆeres, QuÐebec : ÐEcrits des Forges, 2008 . - 157 p. : ill., couv. ill. ; 21 x 14 cm.
ISBN : 978-2-89645-032-9
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000011424 LIT POZ P Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible
Título : Abitibi Temiscamingue Tipo de documento : texto impreso Autores : Mathieu Dupuis, Autor Editorial : Les editions de l'homme Número de páginas : 223 p. Il. : ill. en coul., couv. ill. en coul. Dimensiones : 29 cm. ISBN/ISSN/DL : 2-7619-2242-5 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 971.4 Histoire du Québec Abitibi Temiscamingue [texto impreso] / Mathieu Dupuis, Autor . - Les editions de l'homme, [s.d.] . - 223 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cm.
ISBN : 2-7619-2242-5
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 971.4 Histoire du Québec Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000004266 971.4 DUP Livre AF Armenia Collection Québec Disponible 102-00000008865 971.4 DUP Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 400-00000007318 917 DUP Livre AF Cali Collection Québec Disponible 502-00000000083 971.4 DUP Livre AF Cúcuta Collection Québec Disponible
Título : Autores contemporaneos de Quebec : Breve antología Tipo de documento : texto impreso Autores : Louis Jolicceur, Autor Editorial : Difusión Cultural UNAM Literatura Fecha de publicación : 2003 Colección : Antología Número de páginas : 130 p. Il. : ill., couv. ill. en coul. Dimensiones : 21 x 14 cm ISBN/ISSN/DL : 978-970-32-1239-2 Idioma : Español (spa) Clasificación: 808.8 Recueils (anthologies) de textes appartenant à plus d'une littérature nationale. Classer à 809 les ouvrages d'histoire et de critique littéraires Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Autores contemporaneos de Quebec : Breve antología [texto impreso] / Louis Jolicceur, Autor . - Difusión Cultural UNAM Literatura, 2003 . - 130 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 21 x 14 cm. - (Antología) .
ISBN : 978-970-32-1239-2
Idioma : Español (spa)
Clasificación: 808.8 Recueils (anthologies) de textes appartenant à plus d'une littérature nationale. Classer à 809 les ouvrages d'histoire et de critique littéraires Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000011426 808.8 JOL Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible
Título : Bahía crepitante Otros títulos : Baie de feu Tipo de documento : texto impreso Autores : Robert Lalonde (1947-....), Autor ; Silvia Pratt, Traductor Editorial : Mantis Fecha de publicación : 2002 Número de páginas : 104 p. Il. : 160 g Dimensiones : 14,1 x 20,8 x 0,8 cm ISBN/ISSN/DL : 978-968-7859-35-4 Nota general : ROBERT LALONDE. (Oka, Canadá, 1947), comediante, dramaturgo, novelista y poeta. Publicamos un fragmento de su libro Bahía crepitante. Baie de feu. Editorial Mantis Editores.Ecrits des forges poésis. Literalia Editores. Jalisco, México.2002. Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Resumen : Desnudos y pálidos
somos bellos espectros impregnados de sal
el verano nos seca las venas
solo nos deja el deseo estéril
a nuestras espaldas la ciudad se desmorona
el verano consume todos los pesares
tus hombros se deslizan en lo oscuro de sus aguas
me acerco a ti
en nosotros tiene sus ríos el verano
el alma bebe y se hunde
se sabe acariciada por las algas
desnudos y sombríos
ahora somos esbeltos náufragos apacibles
que se hunden
Nus et blanc
nous sommes de beaux spectres salés
l'eté nous tarit les veines
ne nous laisse que le désir désert
la ville s´effrite derriere nos yeux
l´été seche tous les soucis
tes épaules glissent dans le foncé de son eau
je te rejoins
l´áme boit et plonge
se sait frolée par les algues
nus et sombres
maintenant nous sommes de longs noyés apaisés
qui descendent
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/l2.jpg Bahía crepitante = Baie de feu [texto impreso] / Robert Lalonde (1947-....), Autor ; Silvia Pratt, Traductor . - Mantis, 2002 . - 104 p. : 160 g ; 14,1 x 20,8 x 0,8 cm.
ISBN : 978-968-7859-35-4
ROBERT LALONDE. (Oka, Canadá, 1947), comediante, dramaturgo, novelista y poeta. Publicamos un fragmento de su libro Bahía crepitante. Baie de feu. Editorial Mantis Editores.Ecrits des forges poésis. Literalia Editores. Jalisco, México.2002.
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Resumen : Desnudos y pálidos
somos bellos espectros impregnados de sal
el verano nos seca las venas
solo nos deja el deseo estéril
a nuestras espaldas la ciudad se desmorona
el verano consume todos los pesares
tus hombros se deslizan en lo oscuro de sus aguas
me acerco a ti
en nosotros tiene sus ríos el verano
el alma bebe y se hunde
se sabe acariciada por las algas
desnudos y sombríos
ahora somos esbeltos náufragos apacibles
que se hunden
Nus et blanc
nous sommes de beaux spectres salés
l'eté nous tarit les veines
ne nous laisse que le désir désert
la ville s´effrite derriere nos yeux
l´été seche tous les soucis
tes épaules glissent dans le foncé de son eau
je te rejoins
l´áme boit et plonge
se sait frolée par les algues
nus et sombres
maintenant nous sommes de longs noyés apaisés
qui descendent
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/l2.jpg Ejemplares (5)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000006972 LIT LAL P Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011414 LIT LAL P Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 620-00000003746 841 LAL Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 201-00000006477 Q 841 LAL Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006339 841 LAL Livre AF Pereira Collection Québec Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
La conjugaison pour tous Grammaire progressive du français Les 500 exercices de grammaire Niveau A1 (Avec Corrigés) Akyüz, Anne Jeux faciles en français ELI, European Language Institute DELF B1 Bloomfield, Anatole Adosphère 2 Méthode de Français Himber, Céline
Título : La chaise du maréchal ferrant Tipo de documento : texto impreso Autores : Jacques Ferron (1921-1985) ; Nicolas Dickner Editorial : Montréal , Ca : BIBLIOTHÈQUE QUÉBÉCOISE Fecha de publicación : 2010 ISBN/ISSN/DL : 978-2-89406-312-5 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction La chaise du maréchal ferrant [texto impreso] / Jacques Ferron (1921-1985) ; Nicolas Dickner . - Montréal , Ca : BIBLIOTHÈQUE QUÉBÉCOISE, 2010.
ISBN : 978-2-89406-312-5
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000009487 LIT FER C Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible
Título : La ciudad con ojos de invierno Otros títulos : La ville aux jeux d´hiver Tipo de documento : texto impreso Autores : Cluade Beausoleil (1948 - ...), Autor ; Françoise Roy (1959 - ...), Traductor Editorial : Trois-rivières (Québec) : Ecrits des forges Otro editor: Mantis Número de páginas : 145 p. Il. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/DL : 978-968-7859-07-1 Idioma : (fra) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar La ciudad con ojos de invierno = La ville aux jeux d´hiver [texto impreso] / Cluade Beausoleil (1948 - ...), Autor ; Françoise Roy (1959 - ...), Traductor . - Trois-rivières (Québec) : Ecrits des forges : Mantis, [s.d.] . - 145 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul.
ISBN : 978-968-7859-07-1
Idioma : (fra) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000011412 841 BEA Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible
Título : Les couronnements de MontrÐeal Tipo de documento : texto impreso Autores : Pierre Brunet ; Jean O'Neil (1936-....) Editorial : MontrÐeal, QuÐebec : Hurtubise HMH Fecha de publicación : 2002 Número de páginas : 148, [4] p. Il. : col. ill. Dimensiones : 31 cm ISBN/ISSN/DL : 2-89428-553-1 Idioma : Francés (fre) Resumen : Ce livre est un émerveillement devant l’étalage de fantaisies spontanées qui s’affichent dans des formes et sous des couleurs variées, souvent flamboyantes, au-dessus de nos préoccupations quotidiennes et de nos pas perdus. Émerveillement réservé à ceux et celles qui regardent haut, qui aiment les bandes dessinées quand elles se lisent de haut en bas ou de bas en haut, de gauche à droite ou l’inverse, tout au long de nos rues. Un livre d’images pour ceux et celles qui veulent y reconnaître leur maison aussi bien que leur ville. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Les couronnements de MontrÐeal [texto impreso] / Pierre Brunet ; Jean O'Neil (1936-....) . - MontrÐeal, QuÐebec : Hurtubise HMH, 2002 . - 148, [4] p. : col. ill. ; 31 cm.
ISBN : 2-89428-553-1
Idioma : Francés (fre)
Resumen : Ce livre est un émerveillement devant l’étalage de fantaisies spontanées qui s’affichent dans des formes et sous des couleurs variées, souvent flamboyantes, au-dessus de nos préoccupations quotidiennes et de nos pas perdus. Émerveillement réservé à ceux et celles qui regardent haut, qui aiment les bandes dessinées quand elles se lisent de haut en bas ou de bas en haut, de gauche à droite ou l’inverse, tout au long de nos rues. Un livre d’images pour ceux et celles qui veulent y reconnaître leur maison aussi bien que leur ville. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000011437 917 BRU Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Comment j'ai adopté un gnou Hirschfeld, Yves Dixit Louis Roubira Double-Sens 2 Speech Hirschfeld, Yves Taboo Qui est-ce? Penone, Laura
Título : El caminar del ciego sin su perro Otros títulos : Le marche de l'aveugle sans son chien Tipo de documento : texto impreso Autores : Normand De Bellefeuille (1949), Autor ; Silvia Pratt, Traductor Editorial : Mantis Fecha de publicación : 2011 Otro editor: Trois-rivières (Québec) : Ecrits des forges Número de páginas : 236 p. Il. : 350 g Dimensiones : 14,0 x 21,1 x 1,5 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-89645-192-0 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Resumen : Né en 1949, Normand de Bellefeuille a été critique de poésie, puis successivement, il a entre autres participé à la fondation de la revue Spirale, comme membre du comité de rédaction et du conseil d'administration; il a collaboré à la Nouvelle Barre du jour, et fût directeur littéraire des éditions Québec-Amérique. Il a obtenu de nombreux prix dont le Prix Émile-Nelligan pour Le livre du devoir en 1984 et le Grand Prix du Festival international de la poésie de la Fondation des Forges
pour Catégoriques un deux et trois en 1986. En 1989, il a reçu le Prix Adrienne-Choquette pour Ce que disait Alice, et le Premier Prix du Concours de nouvelles de Radio-Canadda pour le même recueil. En 2000,
il a été lauréat du Prix du Gouverneur Général pour La marche de l'aveugle sans son chien.
30
La douleur est prose
et prose exacte
la douleur ne fait jamais d'erreur
n'est pas de l'ordre de
l'opacité
même si elle est
une nuit sans date
même si elle nous
pulvérise
et crie en secret
tant de petits fragments,
la douleur.
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/lamarchedelaveuglesansson [...] El caminar del ciego sin su perro = Le marche de l'aveugle sans son chien [texto impreso] / Normand De Bellefeuille (1949), Autor ; Silvia Pratt, Traductor . - Mantis : Trois-rivières (Québec) : Ecrits des forges, 2011 . - 236 p. : 350 g ; 14,0 x 21,1 x 1,5 cm.
ISBN : 978-2-89645-192-0
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Resumen : Né en 1949, Normand de Bellefeuille a été critique de poésie, puis successivement, il a entre autres participé à la fondation de la revue Spirale, comme membre du comité de rédaction et du conseil d'administration; il a collaboré à la Nouvelle Barre du jour, et fût directeur littéraire des éditions Québec-Amérique. Il a obtenu de nombreux prix dont le Prix Émile-Nelligan pour Le livre du devoir en 1984 et le Grand Prix du Festival international de la poésie de la Fondation des Forges
pour Catégoriques un deux et trois en 1986. En 1989, il a reçu le Prix Adrienne-Choquette pour Ce que disait Alice, et le Premier Prix du Concours de nouvelles de Radio-Canadda pour le même recueil. En 2000,
il a été lauréat du Prix du Gouverneur Général pour La marche de l'aveugle sans son chien.
30
La douleur est prose
et prose exacte
la douleur ne fait jamais d'erreur
n'est pas de l'ordre de
l'opacité
même si elle est
une nuit sans date
même si elle nous
pulvérise
et crie en secret
tant de petits fragments,
la douleur.
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/lamarchedelaveuglesansson [...] Ejemplares (5)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000006975 LIT DEB P Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011416 LIT DEB P Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 620-00000003756 841 DEB Livre AF Cartagena Collection générale En préstamo hasta 201-00000006479 Q 841 DEB Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006354 841 DEB Livre AF Pereira Collection Québec Disponible
Título : El recital de los ángeles Otros títulos : Le Récital des anges Tipo de documento : texto impreso Autores : Émile Nelligan, Autor Editorial : México : Editorial Aldus Fecha de publicación : 1999 Otro editor: Trois-Rivières, Québec : Écrits des Forges Número de páginas : 162 p. Dimensiones : 18.8 x 11.9 x 1.3 cm ISBN/ISSN/DL : 978-968-36-6956-8 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Resumen : La poesia y la figura de Émile Nelligan (1879-1941) permanecen en el paisaje cultural de los quebequenses. Su obra renace, vivaz, una y otra vez, en un libro escolar, en el escaparate de una libreria en una opera, en unos poemas, en una cancion de rock o en una pelicula. Esta persistencia de una escritura ha creado con el tiempo "el mito Nelligan", que tiene en sus Versos puntos de referencia muy claros : Poe, Baudelaire, Verlaine, Mallarmé, pero tambien se extiende a un poeta del siglo XII como Dante, o a Rodenbach, poeta flamenco del XIX. La poesia de Émile Nelligan mece, con su musica interior, al naufrago del tumulto postindustrial. En sus versos las palabras vuelven a ser lux, los angeles dan un recital en el regazo profundo del sueno habitable. Para Claude Beausoleil la obra de Nelligan, de la que se recogen aqui cincuenta poemas, es una prueba da madurez y fulgor. Parecen cumplidos, pues, los anhelos del que en su juventud escribio : "Sueno con hacer cersos celebres que hagan gemir las musicas mortuorias' Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://ecx.images-amazon.com/images/I/81hTTy2yF3L.jpg El recital de los ángeles = Le Récital des anges [texto impreso] / Émile Nelligan, Autor . - México : Editorial Aldus : Trois-Rivières, Québec : Écrits des Forges, 1999 . - 162 p. ; 18.8 x 11.9 x 1.3 cm.
ISBN : 978-968-36-6956-8
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Resumen : La poesia y la figura de Émile Nelligan (1879-1941) permanecen en el paisaje cultural de los quebequenses. Su obra renace, vivaz, una y otra vez, en un libro escolar, en el escaparate de una libreria en una opera, en unos poemas, en una cancion de rock o en una pelicula. Esta persistencia de una escritura ha creado con el tiempo "el mito Nelligan", que tiene en sus Versos puntos de referencia muy claros : Poe, Baudelaire, Verlaine, Mallarmé, pero tambien se extiende a un poeta del siglo XII como Dante, o a Rodenbach, poeta flamenco del XIX. La poesia de Émile Nelligan mece, con su musica interior, al naufrago del tumulto postindustrial. En sus versos las palabras vuelven a ser lux, los angeles dan un recital en el regazo profundo del sueno habitable. Para Claude Beausoleil la obra de Nelligan, de la que se recogen aqui cincuenta poemas, es una prueba da madurez y fulgor. Parecen cumplidos, pues, los anhelos del que en su juventud escribio : "Sueno con hacer cersos celebres que hagan gemir las musicas mortuorias' Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://ecx.images-amazon.com/images/I/81hTTy2yF3L.jpg Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000006986 841 NEL Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011446 841 NEL Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 201-00000006487 Q 841 NEL Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006336 841 NEL Livre AF Pereira Collection Québec Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Réussir le DELF B2 Baptiste, Auréliane DELF B1 Bloomfield, Anatole Grammaire progressive du français Grégoire, Maïa Les 500 exercices de grammaire Niveau A1 (Avec Corrigés) Akyüz, Anne Grammaire progressive du français Grégoire, Mäia Activités pour le cadre Européen commun de référence B1
Título : Entre la cuchara y el océano = : Entre la cuiller et l'océan / Tipo de documento : texto impreso Autores : François Vigneault ; Silvia Pratt Editorial : Trois-Rivières, Québec : Écrits des Forges Fecha de publicación : 2007 Número de páginas : 127 p. Dimensiones : 14,0 x 21,0 x 1,0 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-89645-003-9 Nota general : Traduction de: Entre la cuiller et l'océan. Publ. en collab. avec: Mantis Editores. Idioma : Español (spa) Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Resumen : Traduction de: Entre la cuiller et l'océan. Publ. en collab. avec: Mantis Editores. Nota de contenido : raduit de l’espagnol par Sylvia Pratt
Avec Entre la cuiller et l’océan, François Vigneault construit une cosmogonie intérieure qu’il nous donne à voir par le biais de petites images vives. Ici, chaque poème est agencé de façon à laisser le lecteur réfléchir aux diverses propositions énoncées. Ici, le monde est questionné et scruté.
La Terre prend son bain
Dans les yeux d’un enfant
Et lui tend le monde
Qui lui brûle la main
Alors l’enfant
Ne sait pas quoi faire
Pour guérir le temps
Sauf le mordre
Ici, il y a deux mondes, celui du dehors et celui du dedans, coupés l’un de l’autre et chacun de lui-même, qu’il faudrait réunir à nouveau, espérant le moins de blessures possible.
Seuls les yeux gardent
Du front des paysages
Le pli de la paupière
Tellement c’est noir
En dedans du monde
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea : http://image1.archambault.ca/1/F/E/1/ACH002089399.1422420928.580x580.jpg Entre la cuchara y el océano = : Entre la cuiller et l'océan / [texto impreso] / François Vigneault ; Silvia Pratt . - Trois-Rivières, Québec : Écrits des Forges, 2007 . - 127 p. ; 14,0 x 21,0 x 1,0 cm.
ISBN : 978-2-89645-003-9
Traduction de: Entre la cuiller et l'océan. Publ. en collab. avec: Mantis Editores.
Idioma : Español (spa) Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Resumen : Traduction de: Entre la cuiller et l'océan. Publ. en collab. avec: Mantis Editores. Nota de contenido : raduit de l’espagnol par Sylvia Pratt
Avec Entre la cuiller et l’océan, François Vigneault construit une cosmogonie intérieure qu’il nous donne à voir par le biais de petites images vives. Ici, chaque poème est agencé de façon à laisser le lecteur réfléchir aux diverses propositions énoncées. Ici, le monde est questionné et scruté.
La Terre prend son bain
Dans les yeux d’un enfant
Et lui tend le monde
Qui lui brûle la main
Alors l’enfant
Ne sait pas quoi faire
Pour guérir le temps
Sauf le mordre
Ici, il y a deux mondes, celui du dehors et celui du dedans, coupés l’un de l’autre et chacun de lui-même, qu’il faudrait réunir à nouveau, espérant le moins de blessures possible.
Seuls les yeux gardent
Du front des paysages
Le pli de la paupière
Tellement c’est noir
En dedans du monde
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea : http://image1.archambault.ca/1/F/E/1/ACH002089399.1422420928.580x580.jpg Ejemplares (5)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000006981 LIT VIG P Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011579 LIT VIG P Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 620-00000003752 841 VIG Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 201-00000006473 Q 841 VIG Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006346 841 VIG Livre AF Pereira Collection Québec Disponible
Título : Estancia en verde / Bosquejos : Études Otros títulos : La chambre verte Tipo de documento : texto impreso Autores : France Mongeau (1961), Autor ; Silvia Pratt, Traductor Fecha de publicación : 2006 Número de páginas : 129 p. Dimensiones : 13,7 x 21 x 0,8 cm ISBN/ISSN/DL : 970-98940-33453-- Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Resumen : "Dans une forêt chaleureuse, luxuriante, où tout est vert et vivant, une femme décrit l'intimité avec un homme à la fois inaccessible et collé à sa peau, en fusion, avec elle-même et son environnement." Sandra Felteau
ma tête repose maculée d'encre
sur le livre ouvert
notre lit chuchote et tremble
amoureux au bord de la fenêtre
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/estanciaenverde.jpg Estancia en verde / Bosquejos = La chambre verte : Études [texto impreso] / France Mongeau (1961), Autor ; Silvia Pratt, Traductor . - 2006 . - 129 p. ; 13,7 x 21 x 0,8 cm.
ISSN : 970-98940-33453--
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Resumen : "Dans une forêt chaleureuse, luxuriante, où tout est vert et vivant, une femme décrit l'intimité avec un homme à la fois inaccessible et collé à sa peau, en fusion, avec elle-même et son environnement." Sandra Felteau
ma tête repose maculée d'encre
sur le livre ouvert
notre lit chuchote et tremble
amoureux au bord de la fenêtre
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/estanciaenverde.jpg Ejemplares (5)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000006980 LIT MON P Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011423 LIT MON P Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 620-00000003754 841 MON Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 201-00000006481 Q 841 MON Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006341 841 MON Livre AF Pereira Collection Québec Disponible
Título : Francofonía, hispanofonía y lusofonía: Migración, mestizaje y creación : Rostros de la francofonía primavera 2008 Tipo de documento : texto impreso Autores : Patrick Dahlet, Editor comercial Editorial : México : Editorial Aldus Fecha de publicación : 2008 Número de páginas : 150 p. Dimensiones : 20 cm ISBN/ISSN/DL : 978-970-714-153-7 Idioma : Español (spa) Clasificación: 890 Littérature des autres langues Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Francofonía, hispanofonía y lusofonía: Migración, mestizaje y creación : Rostros de la francofonía primavera 2008 [texto impreso] / Patrick Dahlet, Editor comercial . - México : Editorial Aldus, 2008 . - 150 p. ; 20 cm.
ISBN : 978-970-714-153-7
Idioma : Español (spa)
Clasificación: 890 Littérature des autres langues Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000011431 890 DAH Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible
Título : Francofonía y diversidad Cultural : rostros de la francofonía (Actas del coloquio 2006) Tipo de documento : texto impreso Autores : Rosalba Lendo, Autor ; Laura López Morales, Autor ; Fernand Legér, Ilustrador Editorial : México : Editorial Aldus Fecha de publicación : 2007 Colección : E Número de páginas : 174 p. Il. : ill., couv. ill. en coul. Dimensiones : 21 x 14 cm ISBN/ISSN/DL : 978-970-714-134-6 Idioma : Español (spa) Clasificación: 814 Essais Resumen : En comparación con el arraigo secular fincado en un mestizaje más o menos generalizado del mundo de habla hispana hay o, por el otro lado, con la vigencia o invasión del angloamericano, sustentadas en la penetración político-económica de los Estados Unidos, podría decirse que la francofonía está en proceso de construcción. Y sin embargo, amparada o no por un concepto que, según los casos, cada quien entiende a su manera, la realidad se impone y la francofonía afirma su singularidad en los espacios que la constituyen. En el o los discursos sobre la francofonía subyace la idea de que la lengua francesa es el puente esencial que se tiende entre los diversos actores que la integran. Esta idea de diversidad fue el eje en torno al cual especialistas nacionales y extranjeros presentaron en el marco del coloquio "Francofonía y diversidad cultural" celebrado en la UNAM, las ponencias reunidas en este volumen. El encuentro académico fue parte del programa Rosotros de la francofonía, organizado por las diversas embajadas de los países de habla francesa. Las posiciones asumidas por los autores ofrecen una variedad de matices reveladora del dinamismo que caracteriza actualmente el universo francófono; pero ante todo en ellas destaca la voluntad compartida de fortalecer a una francofonía definida por su diversidad y celosa de ella. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea : http://www.libros.unam.mx/Portadas/9789707141346.jpg Francofonía y diversidad Cultural : rostros de la francofonía (Actas del coloquio 2006) [texto impreso] / Rosalba Lendo, Autor ; Laura López Morales, Autor ; Fernand Legér, Ilustrador . - México : Editorial Aldus, 2007 . - 174 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 21 x 14 cm. - (E) .
ISBN : 978-970-714-134-6
Idioma : Español (spa)
Clasificación: 814 Essais Resumen : En comparación con el arraigo secular fincado en un mestizaje más o menos generalizado del mundo de habla hispana hay o, por el otro lado, con la vigencia o invasión del angloamericano, sustentadas en la penetración político-económica de los Estados Unidos, podría decirse que la francofonía está en proceso de construcción. Y sin embargo, amparada o no por un concepto que, según los casos, cada quien entiende a su manera, la realidad se impone y la francofonía afirma su singularidad en los espacios que la constituyen. En el o los discursos sobre la francofonía subyace la idea de que la lengua francesa es el puente esencial que se tiende entre los diversos actores que la integran. Esta idea de diversidad fue el eje en torno al cual especialistas nacionales y extranjeros presentaron en el marco del coloquio "Francofonía y diversidad cultural" celebrado en la UNAM, las ponencias reunidas en este volumen. El encuentro académico fue parte del programa Rosotros de la francofonía, organizado por las diversas embajadas de los países de habla francesa. Las posiciones asumidas por los autores ofrecen una variedad de matices reveladora del dinamismo que caracteriza actualmente el universo francófono; pero ante todo en ellas destaca la voluntad compartida de fortalecer a una francofonía definida por su diversidad y celosa de ella. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea : http://www.libros.unam.mx/Portadas/9789707141346.jpg Ejemplares (5)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000006988 814 LEN Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011433 814 LEN Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 620-00000003757 814 LEN Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 201-00000006480 Q,e 814 LEN Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006326 844 LEN Livre AF Pereira Collection Québec Disponible
Título : Gran Hotel de Extranjeros Otros títulos : Grand Hôtel des Étrangers Tipo de documento : texto impreso Autores : Claude Beausoleil (1948), Autor ; Bernardo Ruiz (1953), Traductor Editorial : Plan C Editores Fecha de publicación : 2003 Otro editor: Trois-rivières (Québec) : Ecrits des forges Colección : La mosca muerta Número de páginas : 129 p. Il. : 205 g Dimensiones : 14 x 21,3 x 1,2 cm ISBN/ISSN/DL : 978-968-5395-08-3 Nota general : Poète, romancier, chroniqueur littéraire, Claude Beausoleil a publié plus d’une soixantaine d’ouvrages depuis Intrusion ralentie, en 1972. Parmi ses récents titres, on trouve: La Blessure du silence (Prix Louise-Labé), Black Billie (Prix Charles-Vildrac de la Société des Gens de lettres), L’Autre voix, De plus loin que le vent et Amérikerouac. Sa poésie est traduite dans une douzaine de langues. Il est également auteur d’anthologies des poésies suisse-romande, acadienne, québécoise et mexicaine. Directeur de Lèvres urbaines, président d’honneur de la Maison de la poésie de Montréal, membre de Confluences poétiques, de La Nouvelle Pléiade et de la Société Oscar-Wilde en France, Claude Beausoleil a été décoré de l’Ordre des francophones d’Amérique et est membre de l’Académie Mallarmé. En 2013, il également été sélectionné pour le prestigieux Grand Prix de poésie 2013 de l’Académie française. Il a été le premier poète à occuper la fonction de Poète de la cité de Montréal, sa ville natale.
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Resumen : Claude Beausoleil est né à Montréal en 1948, poète, critique, essayiste. Beausoleil est le grand poète montréalais et, à ce titre, il incorpore un certain lyrisme urbain, capable par sa signification et son authenticité de donner corps à tout un espace géographique.
L'écriture de Beausoleil traverse tous les lieux de Montréal et en accomplissant cette tâche, elle retrace les âges d'une ville, les mouvements qui la secouent. La ville telle un être animé, douée de conscience, de raison et de multiples invitations nous dévoile, par la parole poétique, un lieu riche en articulations révélatrices de la modernité poétique québécoise.
Depuis 1972, Beausoleil affiche une présence remarquée à des festivals, lectures et colloques sur la poésie où il transmet son grand intérêt pour cet art. Il a reçu de nombreuses mentions dont les prix Nelligan, Alain-Grandbois, Georges Limbour (en France) et le Grand Prix du Festival International de Poésie de Trois-Rivières. Il est également décoré de l'Ordre des Francophones d'Amérique et membre de l'Académie Mallarmé. Ses oeuvres sont traduites dans une douzaine de langues, lui accordant une reconnaissance dans plusieurs pays.
« Vous êtes descendu
au Grand Hôtel des Étrangers
dans leur yeux vous n'avez lu
que du mépris ou la pitié
vous écrirez des livres
sans jamais demander la clef »
« Has descendido
al Gran Hotel de Extranjeros
en sus ojos no has leido
mas que la piedad o el desprecio
escribiras libros
sin pedir jamas la llave »
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/grandhoteldesetrangers_3. [...] Gran Hotel de Extranjeros = Grand Hôtel des Étrangers [texto impreso] / Claude Beausoleil (1948), Autor ; Bernardo Ruiz (1953), Traductor . - Plan C Editores : Trois-rivières (Québec) : Ecrits des forges, 2003 . - 129 p. : 205 g ; 14 x 21,3 x 1,2 cm. - (La mosca muerta) .
ISBN : 978-968-5395-08-3
Poète, romancier, chroniqueur littéraire, Claude Beausoleil a publié plus d’une soixantaine d’ouvrages depuis Intrusion ralentie, en 1972. Parmi ses récents titres, on trouve: La Blessure du silence (Prix Louise-Labé), Black Billie (Prix Charles-Vildrac de la Société des Gens de lettres), L’Autre voix, De plus loin que le vent et Amérikerouac. Sa poésie est traduite dans une douzaine de langues. Il est également auteur d’anthologies des poésies suisse-romande, acadienne, québécoise et mexicaine. Directeur de Lèvres urbaines, président d’honneur de la Maison de la poésie de Montréal, membre de Confluences poétiques, de La Nouvelle Pléiade et de la Société Oscar-Wilde en France, Claude Beausoleil a été décoré de l’Ordre des francophones d’Amérique et est membre de l’Académie Mallarmé. En 2013, il également été sélectionné pour le prestigieux Grand Prix de poésie 2013 de l’Académie française. Il a été le premier poète à occuper la fonction de Poète de la cité de Montréal, sa ville natale.
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Resumen : Claude Beausoleil est né à Montréal en 1948, poète, critique, essayiste. Beausoleil est le grand poète montréalais et, à ce titre, il incorpore un certain lyrisme urbain, capable par sa signification et son authenticité de donner corps à tout un espace géographique.
L'écriture de Beausoleil traverse tous les lieux de Montréal et en accomplissant cette tâche, elle retrace les âges d'une ville, les mouvements qui la secouent. La ville telle un être animé, douée de conscience, de raison et de multiples invitations nous dévoile, par la parole poétique, un lieu riche en articulations révélatrices de la modernité poétique québécoise.
Depuis 1972, Beausoleil affiche une présence remarquée à des festivals, lectures et colloques sur la poésie où il transmet son grand intérêt pour cet art. Il a reçu de nombreuses mentions dont les prix Nelligan, Alain-Grandbois, Georges Limbour (en France) et le Grand Prix du Festival International de Poésie de Trois-Rivières. Il est également décoré de l'Ordre des Francophones d'Amérique et membre de l'Académie Mallarmé. Ses oeuvres sont traduites dans une douzaine de langues, lui accordant une reconnaissance dans plusieurs pays.
« Vous êtes descendu
au Grand Hôtel des Étrangers
dans leur yeux vous n'avez lu
que du mépris ou la pitié
vous écrirez des livres
sans jamais demander la clef »
« Has descendido
al Gran Hotel de Extranjeros
en sus ojos no has leido
mas que la piedad o el desprecio
escribiras libros
sin pedir jamas la llave »
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/grandhoteldesetrangers_3. [...] Ejemplares (5)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 60000000007287 LIT BEA P Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011430 LIT BEA P Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 620-00000003748 841 BEA Livre AF Cartagena Collection générale En préstamo hasta 201-00000006470 Q 841 BEA Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006325 841 BEA Livre AF Pereira Collection Québec Excluido de préstamo Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
L' épinard de Yukiko Boilet, Frédéric (1960-....) Dieu en personne Mathieu, Marc-Antoine Le goût de la terre Baudoin, Edmond (1942-....) Version Originale 1 Un étrange voisin Miquel, Claire Cosmopolite 2 Cahier d'activités Mater, Anaïs
Título : Jean Vilar par lui-même Tipo de documento : texto impreso Autores : Jean Vilar (1912-1971), Autor Editorial : Avignon : Maison Jean Vilar Fecha de publicación : 1991 Número de páginas : 340 pag. Il. : ill., 25 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-907028-05-9 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 792 Théâtre. Représentations sur scène : classer les textes de pièces en 800 Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Jean Vilar par lui-même [texto impreso] / Jean Vilar (1912-1971), Autor . - Avignon : Maison Jean Vilar, 1991 . - 340 pag. : ill., 25 cm.
ISBN : 978-2-907028-05-9
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 792 Théâtre. Représentations sur scène : classer les textes de pièces en 800 Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000012961 GEN 792 VIL Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible
Título : La laïcité Tipo de documento : texto impreso Autores : Micheline Milot (1959-....), Autor Editorial : Montréal (Québec) : Novalis Fecha de publicación : DL 2008 Colección : 25 questions Número de páginas : 128 p. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 2-89507-956-0 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 322 Relations entre l'Etat et les groupes sociaux organisés La laïcité [texto impreso] / Micheline Milot (1959-....), Autor . - Montréal (Québec) : Novalis, DL 2008 . - 128 p. ; 18 cm. - (25 questions) .
ISBN : 2-89507-956-0
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 322 Relations entre l'Etat et les groupes sociaux organisés Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000004264 322 MIL Livre AF Armenia Collection Québec Disponible 103-00000004334 322 MIL Livre AF Bogotá Cedritos Collection Québec Disponible 102-00000009485 322 MIL Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 502-00000000164 322 MIL Livre AF Cúcuta Collection Québec Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Référentiel des contenus d'apprentissage du FLE en rapport avec les six niveaux du Conseil de l'Europe, à l'usage des enseignants de FLE Chauvet, Aude (19..-....) Grammaire Contrastive A1/A2 Beacco di Giura, Marcella Les 500 exercices de phonétique avec corrigés - niveau B1/B2 Abry, Dominique Le Robert Micro Le jeu des nombres Olivier, Joy Grammaire essentielle du français A1 /A2 2015 Glaud, Ludivine Latinos del norte. Antología de poesía de Quebec
Título : Latinos del norte. Antología de poesía de Quebec Tipo de documento : texto impreso Autores : Bernard Pozier (1955 -), Autor Editorial : México : Fondo de Cultura Económica Fecha de publicación : 2003 Colección : Tierra Firme Número de páginas : 214 p. Il. : 68 g Dimensiones : 20.6 x 13.2 x 1 cm ISBN/ISSN/DL : 978-968-16-7067-2 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Resumen : La poesía quebequense nace en el siglo XIX y se desarrolla rápidamente a partir de la segunda mitad del siglo XX. Esta antología es una oportunidad para asomarse a la reciente producción poética de los llamados latinos del norte; se propone un recorrido que refleja las principales transformaciones ocurridas en el paisaje lírico de dicha nación entre los años treinta y los años setenta. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://ecx.images-amazon.com/images/I/51oMZ4xYHWL.jpg Latinos del norte. Antología de poesía de Quebec [texto impreso] / Bernard Pozier (1955 -), Autor . - México : Fondo de Cultura Económica, 2003 . - 214 p. : 68 g ; 20.6 x 13.2 x 1 cm. - (Tierra Firme) .
ISBN : 978-968-16-7067-2
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Resumen : La poesía quebequense nace en el siglo XIX y se desarrolla rápidamente a partir de la segunda mitad del siglo XX. Esta antología es una oportunidad para asomarse a la reciente producción poética de los llamados latinos del norte; se propone un recorrido que refleja las principales transformaciones ocurridas en el paisaje lírico de dicha nación entre los años treinta y los años setenta. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://ecx.images-amazon.com/images/I/51oMZ4xYHWL.jpg Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000006985 841 LAT Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011429 LIT POZ P Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 201-00000006486 Q 841 POZ Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006342 841 POZ Livre AF Pereira Collection Québec Disponible
Título : La lección de anatomía Tipo de documento : texto impreso Autores : Larry Trembaly (1954 - ...), Autor ; Philippe Cherón, Traductor Editorial : Ed. El Milagro Fecha de publicación : 2003 Número de páginas : 73 p. Il. : ill., couv. ill. Dimensiones : 21 x 14 cm ISBN/ISSN/DL : 978-968-6773-76-7 Idioma : (fra) Clasificación: 842 Littérature dramatique Resumen : Como en el siglo XIX, cuando la especialización y el método que caracterizaban a la ciencia no se había sistematizado, Martha construye una teología de Pierre, una ciencia de Pierre, la alquimia del amor y una filosofía de su vida en común. Martha rompe la tradición patriarcal: piensa, analiza, observa y se observa. Pero como en todo proceso fáustico, profundo, el piso se abre y la caída física se verifica: Martha se destaza. Es una mujer con plena conciencia y con la dosis de dolor que el pensamiento implica.
Aquellos territorios que Nietzsche refrendara para el arte en el siglo XX, ante el triunfalismo de las ciencias aplicadas y la fe radical en la noción de progreso, se refrendan en esta “Lección de anatomía”, como parte de la idea contemporánea del conocimiento: el arte lleva a cabo una disección del espíritu, donde el verbo conocer encierra ambigüedades que hoy día la ciencia revalora. Ésta es una notable virtud del texto de Tremblay. No sólo estamos ante una historia de amor o ante una biografía. La exploración de un cuerpo, de una relación amorosa, nos regresa a aquellos tiempos en donde cualquier conocimiento formaba parte de la explicación total del cosmos.
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea : http://www.libreriayorick.com/teatro/5392-5277-large/la-leccion-de-anatomia-larr [...] La lección de anatomía [texto impreso] / Larry Trembaly (1954 - ...), Autor ; Philippe Cherón, Traductor . - Ed. El Milagro, 2003 . - 73 p. : ill., couv. ill. ; 21 x 14 cm.
ISBN : 978-968-6773-76-7
Idioma : (fra)
Clasificación: 842 Littérature dramatique Resumen : Como en el siglo XIX, cuando la especialización y el método que caracterizaban a la ciencia no se había sistematizado, Martha construye una teología de Pierre, una ciencia de Pierre, la alquimia del amor y una filosofía de su vida en común. Martha rompe la tradición patriarcal: piensa, analiza, observa y se observa. Pero como en todo proceso fáustico, profundo, el piso se abre y la caída física se verifica: Martha se destaza. Es una mujer con plena conciencia y con la dosis de dolor que el pensamiento implica.
Aquellos territorios que Nietzsche refrendara para el arte en el siglo XX, ante el triunfalismo de las ciencias aplicadas y la fe radical en la noción de progreso, se refrendan en esta “Lección de anatomía”, como parte de la idea contemporánea del conocimiento: el arte lleva a cabo una disección del espíritu, donde el verbo conocer encierra ambigüedades que hoy día la ciencia revalora. Ésta es una notable virtud del texto de Tremblay. No sólo estamos ante una historia de amor o ante una biografía. La exploración de un cuerpo, de una relación amorosa, nos regresa a aquellos tiempos en donde cualquier conocimiento formaba parte de la explicación total del cosmos.
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea : http://www.libreriayorick.com/teatro/5392-5277-large/la-leccion-de-anatomia-larr [...] Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000007191 LIT TRE T Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011434 812 TRE Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 201-00000006482 Q,e 812 TRE Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006327 842 TRE Livre AF Pereira Collection Québec Disponible
Título : Los Endebles Tipo de documento : texto impreso Autores : Michel Marc Bouchard (1958), Autor ; Boris Schoemann (1964), Traductor Editorial : Ed. El Milagro Fecha de publicación : 2002 Número de páginas : 215 p. Dimensiones : 21x14 cm ISBN/ISSN/DL : 978-968-6773-63-7 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 842 Littérature dramatique Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Los Endebles [texto impreso] / Michel Marc Bouchard (1958), Autor ; Boris Schoemann (1964), Traductor . - Ed. El Milagro, 2002 . - 215 p. ; 21x14 cm.
ISBN : 978-968-6773-63-7
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 842 Littérature dramatique Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000011428 LIT MAR T Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible
Título : Luna de la India Otros títulos : Lune Indienne Tipo de documento : texto impreso Autores : Yolande Villemaire, Autor ; Silvia Pratt, Traductor Editorial : Mantis Fecha de publicación : 2009 Número de páginas : 147 p. Il. : ill., couv. ill. Dimensiones : 21 x 14 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-89645-134-0 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Luna de la India = Lune Indienne [texto impreso] / Yolande Villemaire, Autor ; Silvia Pratt, Traductor . - Mantis, 2009 . - 147 p. : ill., couv. ill. ; 21 x 14 cm.
ISBN : 978-2-89645-134-0
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (3)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000006976 LIT VIL P Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011448 LIT VIL P Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 620-00000003751 841 VIL Livre AF Cartagena Collection générale Disponible
Título : Le métier de lire : réponses à Pierre Nora Tipo de documento : texto impreso Autores : Bernard Pivot (1935-....), Autor ; Pierre Nora (1931-....), Autor Editorial : Paris : Gallimard Fecha de publicación : 1990 Colección : Le débat Número de páginas : 193 p. Il. : couv. ill. Dimensiones : 21 cm ISBN/ISSN/DL : 2-07-072109-4 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 302.4 Interaction sociale entre les groupes Le métier de lire : réponses à Pierre Nora [texto impreso] / Bernard Pivot (1935-....), Autor ; Pierre Nora (1931-....), Autor . - Paris : Gallimard, 1990 . - 193 p. : couv. ill. ; 21 cm. - (Le débat) .
ISBN : 2-07-072109-4
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 302.4 Interaction sociale entre les groupes Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000009493 Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 201-00000000512 302.4 PIV Livre AF Medellín Centro Collection générale Disponible
Título : Montréal Tipo de documento : texto impreso Autores : Pierre Phillipe Brunet, Autor ; Jean O'Neil (1936-....), Prefacio, etc Editorial : Montréal : Ed. Hurtubise HMH Fecha de publicación : 2000 Número de páginas : 115 p. Il. : ill. en coul., couv. ill. en coul. Dimensiones : 31 x 23 cm. ISBN/ISSN/DL : 978-2-89428-421-6 Idioma : (fra) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 917 Géographie de l'Amérique du Nord Resumen : Montréal est fille fleuve Saint-Laurent, un obstacle dans sa course qui part du coeur de l´Amérique pour rejoindre l´Atlantique, une pierre précieuse de la fragilité du bonheur, tant son investis ici l´art, la tendresse et la science de ceux et celles quin n´ont pu passer outre.
Nulle part la mosaïque canadienne n´est-elle aussi évidente qu´à Montréal où le meilleur de touts les continents se rencontre, dans ses clochers de toutes religions, dans ses quatre universités, dans des musées bien nantis, dans l´un des plus beaux jardins botaniques au monde, un biodôme unique, un insectarium à vous gratter la nuit, mais en rêve seulement, des marinas sur un courant d´eau qui défie autant les sages que les téméraires et, fatalement, un casinoSous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Montréal [texto impreso] / Pierre Phillipe Brunet, Autor ; Jean O'Neil (1936-....), Prefacio, etc . - Montréal : Ed. Hurtubise HMH, 2000 . - 115 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 31 x 23 cm.
ISBN : 978-2-89428-421-6
Idioma : (fra) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 917 Géographie de l'Amérique du Nord Resumen : Montréal est fille fleuve Saint-Laurent, un obstacle dans sa course qui part du coeur de l´Amérique pour rejoindre l´Atlantique, une pierre précieuse de la fragilité du bonheur, tant son investis ici l´art, la tendresse et la science de ceux et celles quin n´ont pu passer outre.
Nulle part la mosaïque canadienne n´est-elle aussi évidente qu´à Montréal où le meilleur de touts les continents se rencontre, dans ses clochers de toutes religions, dans ses quatre universités, dans des musées bien nantis, dans l´un des plus beaux jardins botaniques au monde, un biodôme unique, un insectarium à vous gratter la nuit, mais en rêve seulement, des marinas sur un courant d´eau qui défie autant les sages que les téméraires et, fatalement, un casinoSous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000011413 917 BRU Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Flash Cards française Olivier, Joy Mimtoo famille Bourgoin Nicolas Dixit Louis Roubira Dobble Andreani, Jean-François Imagier photos 3 Carte du monde Groupe Express - Roularta
Título : Navios de guerra : Navires de guerre / Tipo de documento : texto impreso Autores : Elise Turcotte, Autor ; Luis Armenta Malpica, Traductor ; Gabriel Martin, Traductor Editorial : Trois-RiviÆeres : Ecrits des Forges Fecha de publicación : 2002 Número de páginas : 109 p., [3] f. de pl. Il. : ill. en coul. Dimensiones : 11,4 x 17,8 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-89046-735-4 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Palabras clave : Littérature Québéçoise Clasificación: 841 Poésie Resumen : Élise Turcotte est née à Sorel le 26 juin 1957. Elle vit à Montréal où elle a complété un baccalauréat et une maîtrise en Études littéraires à l’université du Québec. Avec La voix de Carla, son cinquième livre, elle obtient le Prix Émile-Nelligan 1987, ex æquo avec Michael Delisle.
Une main sur ma bouche
« Le deuxième jour, une pensée dérobée. Mille fragments prononcés aussitôt disparus. Silence, je tourne à côté de la mémoire. Les parfums, les fractions de l’air. Les mots et leurs portes cachées. Lui, je l’embrasse subitement, le lèche et c’est si près de ce que je voulais, langue caressant les silences, je voulais ça clair, parfaitement clair, je le voyais déjà. »
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/naviosdeguerra.jpg Navios de guerra : Navires de guerre / [texto impreso] / Elise Turcotte, Autor ; Luis Armenta Malpica, Traductor ; Gabriel Martin, Traductor . - Trois-RiviÆeres : Ecrits des Forges, 2002 . - 109 p., [3] f. de pl. : ill. en coul. ; 11,4 x 17,8 cm.
ISBN : 978-2-89046-735-4
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Palabras clave : Littérature Québéçoise Clasificación: 841 Poésie Resumen : Élise Turcotte est née à Sorel le 26 juin 1957. Elle vit à Montréal où elle a complété un baccalauréat et une maîtrise en Études littéraires à l’université du Québec. Avec La voix de Carla, son cinquième livre, elle obtient le Prix Émile-Nelligan 1987, ex æquo avec Michael Delisle.
Une main sur ma bouche
« Le deuxième jour, une pensée dérobée. Mille fragments prononcés aussitôt disparus. Silence, je tourne à côté de la mémoire. Les parfums, les fractions de l’air. Les mots et leurs portes cachées. Lui, je l’embrasse subitement, le lèche et c’est si près de ce que je voulais, langue caressant les silences, je voulais ça clair, parfaitement clair, je le voyais déjà. »
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/naviosdeguerra.jpg Ejemplares (6)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000006978 LIT TUR P Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011420 LIT TUR P Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 620-00000003744 841 TUR Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 201-00000001842 Q 841 TUR Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 201-00000006485 Q 841 TUR Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006363 841 TUR Ext 2 Livre AF Pereira Collection Québec Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Le français par les mots croisés ELI, European Language Institute GRAMMAIRE SAVOIR-FAIRE (NIVEL PRINCIPIANTE E INTERMEDIO) Parodi, Lidia Grammaire progressive du français Grégoire, Maïa Dictionnaire français-espagnol, espagnol-français Larousse Grammaire progressive du français avec 600 exercices Grégoire, Maïa Alter Ego 2 Berthet, Annie
Título : Oleajes Otros títulos : Vagues Tipo de documento : texto impreso Autores : Fredric Gary Comeau (1970), Autor ; Silvia Pratt, Traductor Editorial : Mantis Fecha de publicación : 2004 Otro editor: Trois-rivières (Québec) : Ecrits des forges Número de páginas : 116 p. Il. : 180 g Dimensiones : 13,5 x 21,0 x 0,9 cm ISBN/ISSN/DL : 9687859741042 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Resumen : Chanteur, peintre et poète, Fredric Gary Comeau est né en Acadie en 1970. Il a signé deux disques de chansons et plusieurs expositions. Il est l'auteur de six recueils de poésie, parus entre 1991 et 2000. Les quatre premiers (Stratagèmes de mon impatience, 1991, Intouchable, 1992, Ravages, 1994, et Trajets, 1996) sont parus chez les Éditions Perce-Neige de Moncton, en Acadie. Ses deux plus récents ouvrages ( Routes, 1997 et Fuites, 2000 ) sont parus aux Écrits des Forges de Trois-Rivières. Another Broken Lullaby, son premier disque de chansons, est paru en 1999 et a été suivi de Hungry Ghosts en 2002. Également peintre, il a plusieurs expositions à son actif. Fredric Gary Comeau a traduit vers l'anglais des livres de Herménégilde Chiasson, Gérald Leblanc et Jean-Philippe Raiche
Oleajes / Vagues, son septième recueil de poésie, a été écrit en grande partie entre San José, Manuel Antonio, Cartago et Punta Uva, au Costa Rica, en 1997. On y retrouve quelques thèmes qui lui sont chers : la fuite transformée en quête, le désir transformé en transcendance et le vide transformé en abondance.
« je rêve de me perdre au large
m'engloutir ou me glisser
entre une vague et une vérité
bouleverser un prophète
lui faire perdre la voix
lui apprendre à respirer
son incommensurable peine »
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/vagues.jpg Oleajes = Vagues [texto impreso] / Fredric Gary Comeau (1970), Autor ; Silvia Pratt, Traductor . - Mantis : Trois-rivières (Québec) : Ecrits des forges, 2004 . - 116 p. : 180 g ; 13,5 x 21,0 x 0,9 cm.
ISSN : 9687859741042
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Resumen : Chanteur, peintre et poète, Fredric Gary Comeau est né en Acadie en 1970. Il a signé deux disques de chansons et plusieurs expositions. Il est l'auteur de six recueils de poésie, parus entre 1991 et 2000. Les quatre premiers (Stratagèmes de mon impatience, 1991, Intouchable, 1992, Ravages, 1994, et Trajets, 1996) sont parus chez les Éditions Perce-Neige de Moncton, en Acadie. Ses deux plus récents ouvrages ( Routes, 1997 et Fuites, 2000 ) sont parus aux Écrits des Forges de Trois-Rivières. Another Broken Lullaby, son premier disque de chansons, est paru en 1999 et a été suivi de Hungry Ghosts en 2002. Également peintre, il a plusieurs expositions à son actif. Fredric Gary Comeau a traduit vers l'anglais des livres de Herménégilde Chiasson, Gérald Leblanc et Jean-Philippe Raiche
Oleajes / Vagues, son septième recueil de poésie, a été écrit en grande partie entre San José, Manuel Antonio, Cartago et Punta Uva, au Costa Rica, en 1997. On y retrouve quelques thèmes qui lui sont chers : la fuite transformée en quête, le désir transformé en transcendance et le vide transformé en abondance.
« je rêve de me perdre au large
m'engloutir ou me glisser
entre une vague et une vérité
bouleverser un prophète
lui faire perdre la voix
lui apprendre à respirer
son incommensurable peine »
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/vagues.jpg Ejemplares (5)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000006977 LIT GAR P Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011419 LIT GAR P Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 620-00000003745 841 GAR Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 201-00000006483 Q 841 GAR Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006331 841 GAR Livre AF Pereira Collection Québec Disponible
Título : Paris Tipo de documento : texto impreso Autores : Alan Tillier, Director de publicación ; Mathilde Huyghues, Editor científico ; Éric Gibory, Editor científico ; Christian-Martin Diebold, Traductor ; Dominique Brotot, Traductor Editorial : Paris : Hachette Fecha de publicación : 2002 Colección : Guides voir, ISSN 1246-8134 Número de páginas : 430 p. Il. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Dimensiones : 22 cm ISBN/ISSN/DL : 2-01-243636-6 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng) Clasificación: 914.436 1 Géographie-France-Paris Paris [texto impreso] / Alan Tillier, Director de publicación ; Mathilde Huyghues, Editor científico ; Éric Gibory, Editor científico ; Christian-Martin Diebold, Traductor ; Dominique Brotot, Traductor . - Paris : Hachette, 2002 . - 430 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Guides voir, ISSN 1246-8134) .
ISBN : 2-01-243636-6
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng)
Clasificación: 914.436 1 Géographie-France-Paris Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000009549 Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Exercices de grammaire en contexte Akyüz, Anne Bingo verbes Penone, Laura Expression orale Barféty, Michèle Compréhension orale 1 Questions et réponses Pigini, Letizia Réussir le DELF B2 Baptiste, Auréliane
Título : Des pas sur la neige : anthologie de poésie québecoise Tipo de documento : texto impreso Mención de edición : Ed. rev. et augm. Editorial : [Québec] : Université Laval Fecha de publicación : DL 2009 Número de páginas : 149 p. Il. : ill. Dimensiones : cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-9801669-8-3 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Nota de contenido : Des pas sur la neige se révèle cependant un outil efficace pour appréhender le paysage poétique québecois de ces deux derniers siècles, ainsi qu'un moyen de diffusion supplémentaire et non négligeable de la langue française dans cette province canadienne aux mille richesses.
Des pas sur la neige : anthologie de poésie québecoise [texto impreso] . - Ed. rev. et augm. . - [Québec] : Université Laval, DL 2009 . - 149 p. : ill. ; cm.
ISBN : 978-2-9801669-8-3
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Nota de contenido : Des pas sur la neige se révèle cependant un outil efficace pour appréhender le paysage poétique québecois de ces deux derniers siècles, ainsi qu'un moyen de diffusion supplémentaire et non négligeable de la langue française dans cette province canadienne aux mille richesses.
Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 103-00000004333 LIT PAS P Livre AF Bogotá Cedritos Collection Québec Disponible 102-00000009479 841 PAS Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 104-00000007254 LIT PAS P Livre AF Bogotá Chicó Collection Québec Disponible 300-00000003957 841 PAS Livre AF Pereira Collection générale Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Le Robert Micro
Título : La Poésie Québécoise : Des Origines à Nos Jours Tipo de documento : texto impreso Autores : MAILHOT LAURENT, Autor ; Pierre Nepveu, Autor Editorial : Montréal : Typo Número de páginas : 753 ISBN/ISSN/DL : 2-89295-224-7 Idioma : Francés (fre) La Poésie Québécoise : Des Origines à Nos Jours [texto impreso] / MAILHOT LAURENT, Autor ; Pierre Nepveu, Autor . - Montréal : Typo, [s.d.] . - 753.
ISBN : 2-89295-224-7
Idioma : Francés (fre)Ejemplares (3)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000009481 841 LAU Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 400-00000007249 841 LAU Livre AF Cali Collection Québec Disponible 300-00000003951 841 LAU Livre AF Pereira Collection Québec Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Lingua ludica... Ghalayini, Nicolas
Título : Quelques adieux Tipo de documento : texto impreso Autores : Marie Laberge (1950-....), Autor Editorial : Montréal : Boréal Número de páginas : 387 p. ISBN/ISSN/DL : 978-2-89052-785-0 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Quelques adieux [texto impreso] / Marie Laberge (1950-....), Autor . - Montréal : Boréal, [s.d.] . - 387 p.
ISBN : 978-2-89052-785-0
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000004252 843 LAB Livre AF Armenia Collection Québec Disponible 102-00000008871 LIT LAB R Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 400-00000007261 843 LAB Livre AF Cali Collection Québec Disponible 502-00000000090 843 LAB Livre AF Cúcuta Collection Québec Disponible
Título : Le rapport de Brodeck : roman Tipo de documento : texto impreso Autores : Philippe Claudel ((1962-...)), Autor Editorial : Paris : Librairie Générale Française Fecha de publicación : impr. 2009 Colección : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 núm. 31315 Número de páginas : 374 p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 2-253-12572-5 Idioma : Francés (fre) Palabras clave : Roman Contemporaine Clasificación: 843 Fiction Resumen : Le métier de Brodeck consiste à établir de brèves notices sur l'état de la flore, des saisons, un travail sans importance pour son administration. Il ne sait même pas si ses rapports parviennent à destination. Depuis la guerre, les courriers fonctionnent mal. Le maréchal-ferrant du village lui demande de consigner les évènements sans ajouter de détails inutiles. Prix Goncourt des lycéens 2007.Genre : Romans français adultes Le rapport de Brodeck : roman [texto impreso] / Philippe Claudel ((1962-...)), Autor . - Paris : Librairie Générale Française, impr. 2009 . - 374 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 31315) .
ISBN : 2-253-12572-5
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave : Roman Contemporaine Clasificación: 843 Fiction Resumen : Le métier de Brodeck consiste à établir de brèves notices sur l'état de la flore, des saisons, un travail sans importance pour son administration. Il ne sait même pas si ses rapports parviennent à destination. Depuis la guerre, les courriers fonctionnent mal. Le maréchal-ferrant du village lui demande de consigner les évènements sans ajouter de détails inutiles. Prix Goncourt des lycéens 2007.Genre : Romans français adultes Ejemplares (3)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000014894 LIT CLA R Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 104-00000009542 LIT CLA R Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible 201-00000002756 843 CLA Livre AF Medellín Centro Collection générale Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Bonne question! Poisson, Martine, Pfau, Anita Qui est-ce? Penone, Laura CONJUDINGO CE1 Lagoda Patingre, Claire Bingo verbes Penone, Laura Grammaire progressive du français avec 600 exercices Grégoire, Maïa Abc DELF Parizet, Marie-Louise
Título : Les saisons de Charlevoix Tipo de documento : texto impreso Autores : François Rivard ; Yves Ouellet Editorial : Les Editions de l'homme Fecha de publicación : 2006 Número de páginas : 238 p. Il. : principalement en ill. (principalement en coul.) Dimensiones : 29 cm ISBN/ISSN/DL : 2-7619-2057-0 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 917.14 Geographie Québec Les saisons de Charlevoix [texto impreso] / François Rivard ; Yves Ouellet . - Les Editions de l'homme, 2006 . - 238 p. : principalement en ill. (principalement en coul.) ; 29 cm.
ISBN : 2-7619-2057-0
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 917.14 Geographie Québec Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 601-00000000115 917 RIV Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000008864 917.14 RIV Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 400-00000007317 917 RIV Livre AF Cali Collection Québec Disponible 620-00000000803 917.14 RIV Livre AF Cartagena Collection Québec Disponible
Título : Silenciosos lazos Otros títulos : Silencieux lassos Tipo de documento : texto impreso Autores : Louise Desjardins (1943), Autor ; Silvia Pratt, Traductor Editorial : Mantis Fecha de publicación : 2009 Otro editor: Trois-rivières (Québec) : Ecrits des forges Número de páginas : 131 p. Dimensiones : 22x14 cm. ISBN/ISSN/DL : 978-2-89645-136-4 Nota general : Originaire de l’Abitibi, Louise Desjardins est poète, romancière, nouvelliste et traductrice. Elle a fait paraître La vie à mort, une biographie de la chanteuse Pauline Julien. La love, son premier roman, lui a valu le Grand Prix du Journal de Montréal et le Prix des Arcades de Bologne. En poésie, elle a été finaliste au Prix du Gouverneur général avec La 2e Avenue. Les Écrits des Forges ont publié Silencieux lassos en 2004 et Ciels métissés en 2014.
Publications
Silencieux lassos
LOUISE DESJARDINS
DÉTAILS
Ciels métissés
LOUISE DESJARDINS
DÉTAILS
Silenciosos lazos / Silencieux lassos
LOUISE DESJARDINS
DÉTAILS
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Resumen : Les Écrits des Forges présentent Silencieux lassos, recueil de poèmes de Louise Desjardins, qui revient à la poésie après avoir écrit deux romans, une biographie et un recueil de nouvelles.
D'où nous vient cette force de continuer à vivre et à aimer malgré les silences d'amour, la cruauté humaine, la perspective de vieillir sans grâce ? Comment trouver les mots qui nous délivreront de ces lassos qui nous attrapent, nous serrent la gorge et freinent nos élans ?
Avec ce recueil à la fois sobre et passionné, Louise Desjardins retourne aux racines de l'amour et du manque d'amour. Sans concession, sans y laisser sa peau, dans la conscience aiguë du tour de rôle de la mort, pour que la vie continue de chuchoter sur l'oreiller.
« Un huard scie d'un trait
Le soir qui tombe
Dans l'eau vague du lac »
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : B1 En línea : http://www.prologue.ca/DATA/LIVRE/grande/9782896451364~v~Silencieux_lassos.jpg Silenciosos lazos = Silencieux lassos [texto impreso] / Louise Desjardins (1943), Autor ; Silvia Pratt, Traductor . - Mantis : Trois-rivières (Québec) : Ecrits des forges, 2009 . - 131 p. ; 22x14 cm.
ISBN : 978-2-89645-136-4
Originaire de l’Abitibi, Louise Desjardins est poète, romancière, nouvelliste et traductrice. Elle a fait paraître La vie à mort, une biographie de la chanteuse Pauline Julien. La love, son premier roman, lui a valu le Grand Prix du Journal de Montréal et le Prix des Arcades de Bologne. En poésie, elle a été finaliste au Prix du Gouverneur général avec La 2e Avenue. Les Écrits des Forges ont publié Silencieux lassos en 2004 et Ciels métissés en 2014.
Publications
Silencieux lassos
LOUISE DESJARDINS
DÉTAILS
Ciels métissés
LOUISE DESJARDINS
DÉTAILS
Silenciosos lazos / Silencieux lassos
LOUISE DESJARDINS
DÉTAILS
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Resumen : Les Écrits des Forges présentent Silencieux lassos, recueil de poèmes de Louise Desjardins, qui revient à la poésie après avoir écrit deux romans, une biographie et un recueil de nouvelles.
D'où nous vient cette force de continuer à vivre et à aimer malgré les silences d'amour, la cruauté humaine, la perspective de vieillir sans grâce ? Comment trouver les mots qui nous délivreront de ces lassos qui nous attrapent, nous serrent la gorge et freinent nos élans ?
Avec ce recueil à la fois sobre et passionné, Louise Desjardins retourne aux racines de l'amour et du manque d'amour. Sans concession, sans y laisser sa peau, dans la conscience aiguë du tour de rôle de la mort, pour que la vie continue de chuchoter sur l'oreiller.
« Un huard scie d'un trait
Le soir qui tombe
Dans l'eau vague du lac »
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : B1 En línea : http://www.prologue.ca/DATA/LIVRE/grande/9782896451364~v~Silencieux_lassos.jpg Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000011417 LIT DES P Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 620-00000003753 841 DES Livre AF Cartagena Collection Québec Disponible 201-00000006474 Q 841 DES Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006344 841 DES Livre AF Pereira Collection Québec Disponible
Título : Soifs Tipo de documento : texto impreso Autores : Marie-Claire Blais, Autor Editorial : Montréal : Boréal Fecha de publicación : 1997 Número de páginas : 313 p. Il. : ill. en coul. ISBN/ISSN/DL : 978-2-89052-829-1 Nota general : LITTERATURE QUEBECOISE Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : Soifs est une fresque baroque, une cantate pour la fin d'un siècle où M.-C. Blais réussit à capter notre âge apocalyptique et à le rendre dans une prose au fabuleux pouvoir d'évocation.
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Soifs [texto impreso] / Marie-Claire Blais, Autor . - Montréal : Boréal, 1997 . - 313 p. : ill. en coul.
ISBN : 978-2-89052-829-1
LITTERATURE QUEBECOISE
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : Soifs est une fresque baroque, une cantate pour la fin d'un siècle où M.-C. Blais réussit à capter notre âge apocalyptique et à le rendre dans une prose au fabuleux pouvoir d'évocation.
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (3)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000008874 LIT BLA R Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 400-00000007267 LIT BLA R Livre AF Cali Collection Québec Disponible 620-00000003091 843 BLA Livre AF Cartagena Collection Québec Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Les dominos de la journée Les dominos des heures L'île aux prepositions Olivier, Joy Les Loups-garous des Pallières, Philippe Le grand jeu des verbes Oleinek, M.M Mon Calendrier des Jours et des Saisons
Título : Thérèse pour joie et orchestre : poesie Tipo de documento : texto impreso Autores : Hélène Monette Editorial : Montréal : Boréal Fecha de publicación : 2008 Número de páginas : 152 p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 22 cm ISBN/ISSN/DL : 2-7646-0625-7 Idioma : Francés (fre) Palabras clave : Littérature Québéçoise Clasificación: 841 Poésie Niveau / Nivel : B1 Thérèse pour joie et orchestre : poesie [texto impreso] / Hélène Monette . - Montréal : Boréal, 2008 . - 152 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 2-7646-0625-7
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave : Littérature Québéçoise Clasificación: 841 Poésie Niveau / Nivel : B1 Ejemplares (6)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000004246 841 MON Livre AF Armenia Collection Québec Disponible 600-00000002537 841 MON Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000008866 LIT MON P Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 400-00000007254 LIT MON P Livre AF Cali Collection Québec Disponible 502-00000000089 841 MON Livre AF Cúcuta Collection Québec Disponible 201-00000000339 841 MON Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible
Título : Trésors et secrets du Quai d'Orsay Tipo de documento : texto impreso Autores : Pierre-Jean Remy (1937-....), Autor Editorial : [Paris] : J.-C. Lattès Fecha de publicación : 2001 Número de páginas : 1074 p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 24 cm ISBN/ISSN/DL : 2-7096-2282-3 Nota general : La couv. porte en plus : "une histoire inédite de la diplomatie française" Bibliogr. p. 1069-1071 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 327 Relations internationales Niveau / Nivel : B1 Trésors et secrets du Quai d'Orsay [texto impreso] / Pierre-Jean Remy (1937-....), Autor . - [Paris] : J.-C. Lattès, 2001 . - 1074 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 2-7096-2282-3
La couv. porte en plus : "une histoire inédite de la diplomatie française" Bibliogr. p. 1069-1071
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 327 Relations internationales Niveau / Nivel : B1 Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000009534 Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 201-00000000583 327 REM Livre AF Medellín Centro Collection générale Disponible
