AF Cartagena
Jeunesse > Littérature (Belles lettres) > Littérature des langues romanes. Littérature française
Dentro del tema Littérature des langues romanes. Littérature française hay diferentes subtemas, haga clic encima para explorarlos...Ecrits divers : procéder comme pour la poésie pour 848.001 à 848.009 | Fiction | Littérature dramatique |
No clasificado |
20 pièces à jouer / Christian Lamblin
Título : 20 pièces à jouer : comédie, drame, fiction Tipo de documento : texto impreso Autores : Christian Lamblin (1954-....), Director de publicación Editorial : Paris : Retz Fecha de publicación : 1998 Colección : Expression théâtrale Número de páginas : 238 p Il. : ill., couv. ill. en coul Dimensiones : 22 cm ISBN/ISSN/DL : 2-7256-1795-2 Nota general : Pièces de Théâtre pour enfants de 7 a 13 ans Idioma : Francés (fre) Clasificación: 842 Littérature dramatique 20 pièces à jouer : comédie, drame, fiction [texto impreso] / Christian Lamblin (1954-....), Director de publicación . - Paris : Retz, 1998 . - 238 p : ill., couv. ill. en coul ; 22 cm. - (Expression théâtrale) .
ISBN : 2-7256-1795-2
Pièces de Théâtre pour enfants de 7 a 13 ans
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 842 Littérature dramatique Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 620-00000000482 842 LAM Livre AF Cartagena Jeunesse Disponible 24 contes des Antilles / Olivier Larizza
Título : 24 contes des Antilles Tipo de documento : texto impreso Autores : Olivier Larizza (1975-....), Autor ; Frédéric Sochard (1966-....), Ilustrador Editorial : Paris : Flammarion Fecha de publicación : 2004 Colección : Castor poche Número de páginas : 239 p. Il. : ill., couv. ill. en coul. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 2-08-162482-6 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : Aux Antilles, il y a bien longtemps, les esclaves se retrouva la tombée de la nuit après une longue journée de travail. Sous les étoiles, ils se réunissaient pour écouter le conteur. Parfois fantastique, parfois cruel, le conteur antillais se raconte comme une chanson, une dévinette ou une histoire drôle. 24 contes des Antilles [texto impreso] / Olivier Larizza (1975-....), Autor ; Frédéric Sochard (1966-....), Ilustrador . - Paris : Flammarion, 2004 . - 239 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Castor poche) .
ISBN : 2-08-162482-6
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : Aux Antilles, il y a bien longtemps, les esclaves se retrouva la tombée de la nuit après une longue journée de travail. Sous les étoiles, ils se réunissaient pour écouter le conteur. Parfois fantastique, parfois cruel, le conteur antillais se raconte comme une chanson, une dévinette ou une histoire drôle. Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 104-00000001277 843 LAR Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible 620-00000002429 843 LAR Livre AF Cartagena Jeunesse Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Grammaire progressive du français avec 400 exercices Grégoire, Maïa Difficultés du français Robert, Jean-Michel (1953-....) Préparation à l'examen du DELF B2 Jamet, Marie-Christine En avant la grammaire! Garcia, Flavia Zig-Zag Pfau, Anita Exercices de grammaire en contexte Akyüz, Anne 35 kilos d'espoir / Anna Gavalda
Título : 35 kilos d'espoir Tipo de documento : texto impreso Autores : Anna Gavalda (1970-....), Autor Editorial : Paris : Bayard Jeunesse Fecha de publicación : 2002 Colección : Les romans de "Je bouquine" Número de páginas : 110 p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 19 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-7470-0660-6 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : Grégoire déteste l'école, si fort qu'en sixième il a déjà redoublé deux fois. Le seul endroit qu'il aime, son refuge, c'est le cabanon de son grand-père Léon, avec qui il passe des heures à bricoler. Quand Grégoire est renvoyé du collège, pourtant, Léon est furieux. Il renonce à consoler son petit-fils et lui refuse sa protection. Il est temps, peut-être, que Grégoire accepte de grandir... Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar 35 kilos d'espoir [texto impreso] / Anna Gavalda (1970-....), Autor . - Paris : Bayard Jeunesse, 2002 . - 110 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Les romans de "Je bouquine") .
ISBN : 978-2-7470-0660-6
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : Grégoire déteste l'école, si fort qu'en sixième il a déjà redoublé deux fois. Le seul endroit qu'il aime, son refuge, c'est le cabanon de son grand-père Léon, avec qui il passe des heures à bricoler. Quand Grégoire est renvoyé du collège, pourtant, Léon est furieux. Il renonce à consoler son petit-fils et lui refuse sa protection. Il est temps, peut-être, que Grégoire accepte de grandir... Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (3)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 103-00000010978 LIT GAV JN Livre AF Bogotá Cedritos Jeunesse Disponible 620-00000000335 843 GAV Livre AF Cartagena Jeunesse Disponible 610-00000001344 843 GAV Livre AF Santa Marta Jeunesse En préstamo hasta Ali-Baba et les quarentes voleurs / Astrid Dantes
Título : Ali-Baba et les quarentes voleurs Tipo de documento : texto impreso Autores : Astrid Dantes, Adaptador ; Françoise Boudignon (1933-....), Autor Editorial : Paris : Hatier Fecha de publicación : 1995 Colección : Le français universel Número de páginas : 124 p. Il. : ill. en coul. Dimensiones : 15cm ISBN/ISSN/DL : 2-218-01410-6 Nota general : Extrait adapté du volume "Ali-baba et les quarente voleurs" 800 mots Idioma : Francés (fre) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Ali-Baba et les quarentes voleurs [texto impreso] / Astrid Dantes, Adaptador ; Françoise Boudignon (1933-....), Autor . - Paris : Hatier, 1995 . - 124 p. : ill. en coul. ; 15cm. - (Le français universel) .
ISBN : 2-218-01410-6
Extrait adapté du volume "Ali-baba et les quarente voleurs" 800 mots
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 620-00000001716 843 DAN Livre AF Cartagena Jeunesse Disponible Un amour d'éternité / Christian Grenier
Título : Un amour d'éternité Tipo de documento : texto impreso Autores : Christian Grenier (1945-....), Autor Editorial : Paris : Hachette Jeunesse Fecha de publicación : 2003 Colección : Histoires de coeur Número de páginas : 155 p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 2-01-322127-4 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Un amour d'éternité [texto impreso] / Christian Grenier (1945-....), Autor . - Paris : Hachette Jeunesse, 2003 . - 155 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Histoires de coeur) .
ISBN : 2-01-322127-4
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 620-00000000312 843 GRE Livre AF Cartagena Jeunesse Disponible L'arbre lecteur / Didier L?evy
Título : L'arbre lecteur Tipo de documento : texto impreso Autores : Didier L?evy (1964-....), Autor ; Tiziana Romanin, Ilustrador Editorial : Paris : Gallimard Jeunesse Fecha de publicación : DL 2016, cop. 2016 Colección : ?L'?Heure des histoires, ISSN 2108-9345 núm. 116 Número de páginas : 1 vol. (non paginé) Il. : ill. en coul. Dimensiones : 19 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-07-059372-9 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : C'était vraiment un drôle d'arbre et le petit garçon aimait y grimper pour lire ses histoires préférées. Mais une nuit d'été, l'arbre lecteur est frappé par la foudre. Alors son ami décide de lui offrir une nouvelle vie... Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar L'arbre lecteur [texto impreso] / Didier L?evy (1964-....), Autor ; Tiziana Romanin, Ilustrador . - Paris : Gallimard Jeunesse, DL 2016, cop. 2016 . - 1 vol. (non paginé) : ill. en coul. ; 19 cm. - (?L'?Heure des histoires, ISSN 2108-9345; 116) .
ISBN : 978-2-07-059372-9
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : C'était vraiment un drôle d'arbre et le petit garçon aimait y grimper pour lire ses histoires préférées. Mais une nuit d'été, l'arbre lecteur est frappé par la foudre. Alors son ami décide de lui offrir une nouvelle vie... Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 620-00000004116 843 LEV Livre AF Cartagena Jeunesse Disponible Arsène Lupin
Título : Arsène Lupin : le bouchon de cristal Tipo de documento : documento multimedia Autores : Maurice Leblanc (1864-1941), Autor de obras adaptadas, utilizadas, continuadas etc ; Catherine Barnoud, Adaptador ; François Davot (1948-....), Ilustrador Editorial : Paris : Cle International Fecha de publicación : DL 2006 Colección : Lecture en français facile Número de páginas : 1 vol. (38 p.) Il. : ill. en coul., couv. ill en coul. Dimensiones : 21 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-09-032915-5 Nota general : Lexique Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 - Fiction Sous niveau : d Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A1 Arsène Lupin : le bouchon de cristal [documento multimedia] / Maurice Leblanc (1864-1941), Autor de obras adaptadas, utilizadas, continuadas etc ; Catherine Barnoud, Adaptador ; François Davot (1948-....), Ilustrador . - Paris : Cle International, DL 2006 . - 1 vol. (38 p.) : ill. en coul., couv. ill en coul. ; 21 cm. - (Lecture en français facile) .
ISBN : 978-2-09-032915-5
Lexique
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 - Fiction Sous niveau : d Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A1 Ejemplares (9)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000005405 AUD A2 LEB Audiolivres AF Barranquilla Bibliothèque de l'apprenant Disponible 103-00000007570 AUD A1 LEB Ex.3 Audiolivres AF Bogotá Cedritos Audiolivres Disponible 102-00000012244 843 LEB Audiolivres AF Bogotá Centro Audiolivres En préstamo hasta 102-00000012242 843 LEB Ex.2 Audiolivres AF Bogotá Centro Audiolivres Disponible 104-00000010316 843 LEB Audiolivres AF Bogotá Chicó Audiolivres Disponible 104-00000010317 843 LEB Ex.2 Audiolivres AF Bogotá Chicó Audiolivres Disponible 400-00000007794 AUD A1 LEB Audiolivres AF Cali Audiolivres Disponible 620-00000003477 843 - Fiction LEB Audiolivres AF Cartagena Jeunesse Disponible 300-00000003942 843 LEB Audiolivres AF Pereira Audiolivres En préstamo hasta Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Aya de Yopougon Abouet, Marguerite L'étoile mystérieuse Hergé (1907-1983) La schtroumpfette Peyo (1928-1992) Les choristes Barratier, Christophe Compréhension orale 2 Lapins sur la Lune Marazano, Richard (1971-....)
Título : Attention, chien pas méchant ! Tipo de documento : texto impreso Autores : François David (1950-....), Autor ; Béatrice Rodriguez, Ilustrador Editorial : Paris : Nathan Fecha de publicación : DL 2006 Colección : Nathan poche Subcolección : 6-8 ans núm. 61 Número de páginas : 1 vol. (non paginé [32] p.) Il. : ill. en coul., couv. ill. en coul. Dimensiones : 19 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-09-250977-7 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : Sans Peur c'est le nom de notre nouveau chien.
Il est super sauf qu'il n'aboie jamais et qu'il a peur de tout ! Pour un chien de garde, c'est ennuyeux... Mais pour rien au monde on en changerait !Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea : Sans Peur c'est le nom de notre nouveau chien. Il est super sauf qu'il n'aboie j [...] Attention, chien pas méchant ! [texto impreso] / François David (1950-....), Autor ; Béatrice Rodriguez, Ilustrador . - Paris : Nathan, DL 2006 . - 1 vol. (non paginé [32] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Nathan poche. 6-8 ans; 61) .
ISBN : 978-2-09-250977-7
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : Sans Peur c'est le nom de notre nouveau chien.
Il est super sauf qu'il n'aboie jamais et qu'il a peur de tout ! Pour un chien de garde, c'est ennuyeux... Mais pour rien au monde on en changerait !Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea : Sans Peur c'est le nom de notre nouveau chien. Il est super sauf qu'il n'aboie j [...] Ejemplares (17)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000004058 843 DAV Livre AF Armenia Jeunesse Disponible 600-00000003290 LIT DAV EF Livre AF Barranquilla Jeunesse Disponible 103-00000002961 LIT DAV JN Livre AF Bogotá Cedritos Jeunesse Disponible 103-00000003808 LIT DAV JN EX.2 Livre AF Bogotá Cedritos Jeunesse Disponible 102-00000013653 LIT DAV EF Ex.2 Livre AF Bogotá Centro Jeunesse Disponible 102-00000007576 LIT DAV JN Livre AF Bogotá Centro Jeunesse Disponible 107-00000001391 843 DAV Livre AF Bogotá Chicó Jeunesse Disponible 107-00000000838 843 DAV Livre AF Bogotá Chicó Jeunesse Disponible 500-00000002693 843 DAV Livre AF Bucaramanga Jeunesse Disponible 400-00000007031 LIT DAV JN Livre AF Cali Jeunesse Disponible 620-00000002945 843 DAV Livre AF Cartagena Jeunesse Disponible 301-00000000740 843 DAV Livre AF Cartago Jeunesse Disponible 201-00000000395 843 DAV Livre AF Medellín Centro Jeunesse Disponible 201-00000006354 J 843 DAV Livre AF Medellín Centro Jeunesse Disponible 202-00000003802 843 DAV Livre AF Medellín Sur Jeunesse Disponible 202-00000001621 843 DAV Livre AF Medellín Sur Jeunesse Disponible 300-00000004510 843 DAV Livre AF Pereira Jeunesse Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Grammaire progressive du français avec 400 exercices Boulares, Michèle Réussir le DELF Bingo images Une fourmi pas comme les autres Corda, Tullio (1972-....) Réussir le DELF B1 Breton, Gilles (19..-....) Junior plus 1 Saracibar, I. La baleine échouée / Oscar Collazos
Título : La baleine échouée Tipo de documento : texto impreso Autores : Oscar Collazos, Autor ; Pierrre Mornet, Ilustrador ; Anne-Marie Métailié, Traductor Editorial : Paris : Éditions du Seuil Fecha de publicación : 2000 Colección : Babel Número de páginas : 113 p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 24 cm ISBN/ISSN/DL : 2-02-041353-1 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Nota de contenido : Un texte plein de charme qui parle avec simplicité de ces animaux mythiques que sont les baleines. La baleine échouée [texto impreso] / Oscar Collazos, Autor ; Pierrre Mornet, Ilustrador ; Anne-Marie Métailié, Traductor . - Arles : Actes Sud, 2000 . - 113 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Babel) .
ISBN : 2-02-041353-1
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Nota de contenido : Un texte plein de charme qui parle avec simplicité de ces animaux mythiques que sont les baleines. Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 104-00000006911 863 COL Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible 620-00000002304 843.01 COL Livre AF Cartagena Jeunesse Disponible La Belle au Bois dormant / Jacob Grimm
Título : La Belle au Bois dormant Tipo de documento : texto impreso Autores : Jacob Grimm (1785-1863), Autor ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Autor ; Nathalie Novi, Ilustrador Editorial : Paris : Nathan Fecha de publicación : 2006 Colección : Les petits cailloux núm. 1 Número de páginas : 29 p. Il. : ill. Dimensiones : 20 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-09-251158-9 Nota general : La collection les Petits Cailloux accompagne les premiers pas de votre enfant dans le monde merveilleux des contes. Idioma : Francés (fre) Idioma original : Alemán (ger) Clasificación: 833 Fiction Resumen : Il était une fois un roi et une reine qui auraient pu vivre heureux, s'il ne s'étaient dit chaque jour: Ah! comme nous aimerions avoir un enfant! ... Sous niveau : d Index niveau : Bibliothèque de l'apprenant Niveau / Nivel : A2 La Belle au Bois dormant [texto impreso] / Jacob Grimm (1785-1863), Autor ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Autor ; Nathalie Novi, Ilustrador . - Paris : Nathan, 2006 . - 29 p. : ill. ; 20 cm. - (Les petits cailloux; 1) .
ISBN : 978-2-09-251158-9
La collection les Petits Cailloux accompagne les premiers pas de votre enfant dans le monde merveilleux des contes.
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Alemán (ger)
Clasificación: 833 Fiction Resumen : Il était une fois un roi et une reine qui auraient pu vivre heureux, s'il ne s'étaient dit chaque jour: Ah! comme nous aimerions avoir un enfant! ... Sous niveau : d Index niveau : Bibliothèque de l'apprenant Niveau / Nivel : A2 Ejemplares (7)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000004020 LIT GRI EF Livre AF Barranquilla Jeunesse Disponible 103-00000004691 LIT GRI JN Ex.2 Livre AF Bogotá Cedritos Bibliothèque de l'apprenant Disponible 104-00000011322 833 GRI Livre AF Bogotá Chicó Jeunesse Disponible 107-00000000996 833 GRI Livre AF Bogotá Chicó Jeunesse En préstamo hasta 620-00000002744 843 GRI Livre AF Cartagena Jeunesse Disponible 310-00000003959 833 GRI Livre AF Manizales Jeunesse Disponible 201-00000004990 833 PET V.1 Livre AF Medellín Centro Jeunesse Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Bingo verbes Penone, Laura Grammaire progressive du français Grégoire, Mäia Grammaire progressive du français Le Robert Micro Faison les courses ! Olivier, Joy Bescherelle Une belle découverte / Anne TERRAL
Título : Une belle découverte : mes premiers romans à lire à deux Tipo de documento : texto impreso Autores : Anne TERRAL, Autor ; Régis Faller, Ilustrador Editorial : Montrouge : Bayard poche Fecha de publicación : 2014 Colección : Tu lis je lis, ISSN 2271-9512 núm. 2 Número de páginas : 29 p. Dimensiones : 19 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-7470-5001-2 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : Félix vit à la campagne. Il aime se promener avec son chien Tim. Un jour, Tim disparaît sous un buisson. Inquiet, Félix le suit, se glisse dans un tunnel. et découvre un lieu incroyable... Nota de contenido : Ce petit roman est conçu pour être lu à deux. Un "grand" lit l'histoire avec toi: dès que la tête d'un personnage apparaît, c'est à ton tour de lire! Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Une belle découverte : mes premiers romans à lire à deux [texto impreso] / Anne TERRAL, Autor ; Régis Faller, Ilustrador . - Montrouge : Bayard poche, 2014 . - 29 p. ; 19 cm. - (Tu lis je lis, ISSN 2271-9512; 2) .
ISBN : 978-2-7470-5001-2
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : Félix vit à la campagne. Il aime se promener avec son chien Tim. Un jour, Tim disparaît sous un buisson. Inquiet, Félix le suit, se glisse dans un tunnel. et découvre un lieu incroyable... Nota de contenido : Ce petit roman est conçu pour être lu à deux. Un "grand" lit l'histoire avec toi: dès que la tête d'un personnage apparaît, c'est à ton tour de lire! Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 620-00000004141 843 TER Livre AF Cartagena Jeunesse Disponible
Título : La belle histoire de Leuk le lièvre Tipo de documento : documento multimedia Autores : Léopold Sédar Senghor (1906-2001), Autor ; Abdoulaye Sadji, Autor ; Bernard Giraudeau, Ejecutador ; Robin Renucci, Ejecutador ; Frédérick Martin, Músico ; Eugène Collilieux, Ilustrador Editorial : Textivores Fecha de publicación : 2006 Número de páginas : 48 p. Il. : couv. ill. coul; ill. coul. Dimensiones : 49 cm Material de acompañamiento : CD d'accompagnement + livret pédagogique à télécharger ISBN/ISSN/DL : 3760091880116 Nota general : Peut-être utilisé comme outil pédagogique. Adapté aux DELF Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : Le CD éducatif « La belle histoire de Leuk le lièvre » s’inscrit dans un double objectif : faire découvrir un texte à valeur universelle écrit en français par deux auteurs sénégalais dont Léopold Sédar Senghor, le célèbre poète président et
proposer aux classes de français langue étrangère et langue seconde un outil original très ludique et vivant basé sur un enregistrement du texte, des illustrations et des activités de lecture, de compréhension et d’expression.
L’appropriation de la langue est ici étroitement associée à la créativité et à la poésie. Elle permet aussi de découvrir l’univers culturel africain tout en réfléchissant à sa propre culture.
A l’origine, le livre de Léopold Sédar Senghor (1906 – 2001) et du romancier sénégalais Abdoulaye Sadji (1910-1961) répondait avant tout à une intention pédagogique : mettre au point un livre de classe qui permettrait aux petits Africains scolarisés en français d’apprendre à lire et d’acquérir les rudiments de la langue française en puisant dans le « trésor » des contes de leurs pays. Il s’agissait donc de concilier la nécessité d’apprendre le français - langue imposée par la colonisation, mais aussi langue de l’école - et le respect de l’imaginaire collectif négro-africain.
Mais La belle histoire de Leuk le lièvre apparaît dans toute sa richesse en la détachant de sa vocation pédagogique initiale. Composée de plusieurs récits initiatiques et de contes populaires, elle révèle finalement l’intention profonde de
ses auteurs, tous deux enseignants et militants de la Négritude : nous faire découvrir la puissante originalité des cultures et traditions africaines. Laissez-vous séduire. Entrez dans ce monde à la fois merveilleux et sage.
Bonne écoute, bonne lecture et bon travail à tous les enseignants et élèves qui accepteront de partager la belle histoire de Leuk le lièvre.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2,B1 En línea : http://www.leplaisirdapprendre.com/wp-content/uploads/2013/02/leuk.jpg Formato del recurso electrónico : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/Leuk-le-lievre_livret-1.pdf La belle histoire de Leuk le lièvre [documento multimedia] / Léopold Sédar Senghor (1906-2001), Autor ; Abdoulaye Sadji, Autor ; Bernard Giraudeau, Ejecutador ; Robin Renucci, Ejecutador ; Frédérick Martin, Músico ; Eugène Collilieux, Ilustrador . - Textivores, 2006 . - 48 p. : couv. ill. coul; ill. coul. ; 49 cm + CD d'accompagnement + livret pédagogique à télécharger.
ISSN : 3760091880116
Peut-être utilisé comme outil pédagogique. Adapté aux DELF
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : Le CD éducatif « La belle histoire de Leuk le lièvre » s’inscrit dans un double objectif : faire découvrir un texte à valeur universelle écrit en français par deux auteurs sénégalais dont Léopold Sédar Senghor, le célèbre poète président et
proposer aux classes de français langue étrangère et langue seconde un outil original très ludique et vivant basé sur un enregistrement du texte, des illustrations et des activités de lecture, de compréhension et d’expression.
L’appropriation de la langue est ici étroitement associée à la créativité et à la poésie. Elle permet aussi de découvrir l’univers culturel africain tout en réfléchissant à sa propre culture.
A l’origine, le livre de Léopold Sédar Senghor (1906 – 2001) et du romancier sénégalais Abdoulaye Sadji (1910-1961) répondait avant tout à une intention pédagogique : mettre au point un livre de classe qui permettrait aux petits Africains scolarisés en français d’apprendre à lire et d’acquérir les rudiments de la langue française en puisant dans le « trésor » des contes de leurs pays. Il s’agissait donc de concilier la nécessité d’apprendre le français - langue imposée par la colonisation, mais aussi langue de l’école - et le respect de l’imaginaire collectif négro-africain.
Mais La belle histoire de Leuk le lièvre apparaît dans toute sa richesse en la détachant de sa vocation pédagogique initiale. Composée de plusieurs récits initiatiques et de contes populaires, elle révèle finalement l’intention profonde de
ses auteurs, tous deux enseignants et militants de la Négritude : nous faire découvrir la puissante originalité des cultures et traditions africaines. Laissez-vous séduire. Entrez dans ce monde à la fois merveilleux et sage.
Bonne écoute, bonne lecture et bon travail à tous les enseignants et élèves qui accepteront de partager la belle histoire de Leuk le lièvre.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2,B1 En línea : http://www.leplaisirdapprendre.com/wp-content/uploads/2013/02/leuk.jpg Formato del recurso electrónico : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/Leuk-le-lievre_livret-1.pdf Ejemplares (19)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000003687 843 SEN Audiolivres AF Armenia Audiolivres Disponible 320-00000001796 843 SEN Ex.2 Audiolivres AF Armenia Audiolivres Disponible 601-00000000166 843 SEN Audiolivres AF Barranquilla Audiolivres Disponible 600-00000003792 843 SEN Ex. 2 Audiolivres AF Barranquilla Audiolivres Disponible 103-00000003592 AUD SEN Audiolivres AF Bogotá Cedritos Audiolivres Disponible 102-00000006696 AUD SEN Audiolivres AF Bogotá Centro Audiolivres Disponible 102-00000006695 AUD SEN Ex.2 Audiolivres AF Bogotá Centro Audiolivres Disponible 102-00000006697 AUD SEN Ex.3 Audiolivres AF Bogotá Centro Audiolivres Disponible 104-00000011177 AUD SEN Ex.2 Audiolivres AF Bogotá Chicó Audiolivres En préstamo hasta 500-00000001815 843 SEN Livre AF Bucaramanga Jeunesse Disponible 400-00000006858 AUD A2/B1 SEN Audiolivres AF Cali Audiolivres Disponible 400-00000000152 AUD A2/B1 SEN Ex.2 Audiolivres AF Cali Audiolivres Disponible 620-00000000891 843 SEN Audiolivres AF Cartagena Jeunesse Disponible 310-00000003892 843 SEN Audiolivres AF Manizales Audiolivres Disponible 201-00000003491 843 SEN Audiolivres AF Medellín Centro Audiolivres Disponible 202-00000002831 843 SEN Audiolivres AF Medellín Sur Audiolivres Disponible 202-00000003086 843 SEN Audiolivres AF Medellín Sur Audiolivres Disponible 300-00000003894 843 SEN CD audio AF Pereira Collection générale Disponible 610-00000001931 843 SEN Audiolivres AF Santa Marta Fonds audiovisuel Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Harrap's compact Harrap Le bien et le mal / Brigitte Labbé
Título : Le bien et le mal Tipo de documento : texto impreso Autores : Brigitte Labbé, Autor ; Michel Puech, Autor ; Jacques Azam (1961-....), Ilustrador Editorial : Toulouse : Milan Fecha de publicación : 2000 Colección : Les goûters philo Número de páginas : 37 p. Il. : ill. en coul., couv. ill. en coul. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 2-7459-0227-X Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Le bien et le mal [texto impreso] / Brigitte Labbé, Autor ; Michel Puech, Autor ; Jacques Azam (1961-....), Ilustrador . - Toulouse : Milan, 2000 . - 37 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Les goûters philo) .
ISBN : 2-7459-0227-X
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000006399 LIT LAB JN Livre AF Bogotá Centro Jeunesse Disponible 620-00000003812 843 LAB Livre AF Cartagena Jeunesse Disponible Boucles d'Or et les trois ours / Rose Celli
Título : Boucles d'Or et les trois ours Tipo de documento : texto impreso Autores : Rose Celli, Autor Editorial : Paris : Castor poche-Flammarion Fecha de publicación : 1959 Número de páginas : 1 vol. (NP p.) Il. : ill. en coul., couv. ill. en coul. Dimensiones : 22 x 25 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-08-160101-7 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Boucles d'Or et les trois ours [texto impreso] / Rose Celli, Autor . - Paris : Castor poche-Flammarion, 1959 . - 1 vol. (NP p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 x 25 cm.
ISBN : 978-2-08-160101-7
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 620-00000003802 843 CEL Livre AF Cartagena Jeunesse Disponible Cabot-Caboche / Daniel Pennac
Título : Cabot-Caboche Tipo de documento : texto impreso Autores : Daniel Pennac (1944-....), Autor ; Miles Hyman (1962-....), Ilustrador Editorial : Paris : Nathan Fecha de publicación : 2003 Colección : Pleine lune núm. 6 Número de páginas : 281 p. Il. : couv. ill. en coul., ill. en noir et en blanc. Dimensiones : 19 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-09-282119-0 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : Courageux, Le Chien ! Pas joli, joli, mais un sacré cabot ! Comme il se bagarre pour vivre ! Ce qu'il cherche ? Une maîtresse. Une vraie, qui l'aime pour de bon. Pomme lui plaît beaucoup, au Chien. Un grand rire, des cheveux comme un soleil... Hélas, elle est tellement capricieuse ! Une vraie caboche, cette Pomme. Comment Le Chien va-t-il l'apprivoiser ? Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Cabot-Caboche [texto impreso] / Daniel Pennac (1944-....), Autor ; Miles Hyman (1962-....), Ilustrador . - Paris : Nathan, 2003 . - 281 p. : couv. ill. en coul., ill. en noir et en blanc. ; 19 cm. - (Pleine lune; 6) .
ISBN : 978-2-09-282119-0
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : Courageux, Le Chien ! Pas joli, joli, mais un sacré cabot ! Comme il se bagarre pour vivre ! Ce qu'il cherche ? Une maîtresse. Une vraie, qui l'aime pour de bon. Pomme lui plaît beaucoup, au Chien. Un grand rire, des cheveux comme un soleil... Hélas, elle est tellement capricieuse ! Une vraie caboche, cette Pomme. Comment Le Chien va-t-il l'apprivoiser ? Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000002497 843 PEN Ex.2 Livre AF Cali Jeunesse Disponible 620-00000000331 843 PEN Livre AF Cartagena Jeunesse Disponible 201-00000003518 843 PEN Livre AF Medellín Centro Jeunesse Disponible 202-00000000221 843 PEN Livre AF Medellín Sur Collection générale Disponible