Volver a la pantalla de resultados de la última búsqueda | Consultar el historial de búsquedas | Volver a la pantalla de inicio |
AF Cartagena
Collection générale > Littérature (Belles lettres) > Littérature des langues romanes. Littérature française
Dentro del tema Littérature des langues romanes. Littérature française hay diferentes subtemas, haga clic encima para explorarlos...Arsène Lupin contre Herlock Sholmès / Maurice Leblanc
Título : Arsène Lupin contre Herlock Sholmès Tipo de documento : texto impreso Autores : Maurice Leblanc (1864-1941), Autor Editorial : Paris : Librairie Générale Française Fecha de publicación : 2001 Colección : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 núm. 999 Número de páginas : 222 p. Il. : couv. ill. en coul Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 2-253-00469-3 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Arsène Lupin contre Herlock Sholmès [texto impreso] / Maurice Leblanc (1864-1941), Autor . - Paris : Librairie Générale Française, 2001 . - 222 p. : couv. ill. en coul ; 18 cm. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 999) .
ISBN : 2-253-00469-3
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 620-00000004428 843 LEB Livre AF Cartagena Collection générale Disponible Arthur Rimbaud / Frédéric Musso
Título : Arthur Rimbaud Tipo de documento : texto impreso Autores : Frédéric Musso (1941-....), Autor ; Arthur Rimbaud (1854-1891), Autor Editorial : Paris : Éditions Pierre Charron Fecha de publicación : 1972 Colección : Collection Les Géants Número de páginas : 135 p. Il. : ill. en n. et b. et en coul. Dimensiones : 22 cm Nota general : Index Idioma : Francés (fre) Clasificación: 840.4 Arthur Rimbaud [texto impreso] / Frédéric Musso (1941-....), Autor ; Arthur Rimbaud (1854-1891), Autor . - Paris : Éditions Pierre Charron, 1972 . - 135 p. : ill. en n. et b. et en coul. ; 22 cm. - (Collection Les Géants) .
Index
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 840.4 Ejemplares (3)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000004201 840.4 MUS Livre AF Barranquilla Collection générale Disponible 620-00000001308 840.4 MUS Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 201-00000001049 840.4 MUS Livre AF Medellín Centro Collection générale Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Eli Dictionnaire illustré français junior Olivier, Joy 7 imagiers rigolos Nicolas-Cocagne, Marie-Pascale Jeux faciles en français ELI, European Language Institute Adosphère 2 Méthode de Français Himber, Céline GRAMMAIRE SAVOIR-FAIRE (NIVEL PRINCIPIANTE E INTERMEDIO) Parodi, Lidia Vocabulaire progressif du français avec 250 exercices Miquel, Claire Assia Djebar / Mireille Calle-Gruber
Título : Assia Djebar Tipo de documento : texto impreso Autores : Mireille Calle-Gruber, Autor Editorial : Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF Fecha de publicación : cop. 2006 Colección : Auteurs Número de páginas : 1 vol. (84 p.-[1] p. de dépl.-21 p. de pl.) Il. : 1 portr. en frontispice, fac-sim., ill. en noir et en Dimensiones : 25 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-914935-66-1 Nota general : Bibliogr. et filmogr. des oeuvres de A. Djebar, 1 p. Bibliogr., 1 p. Idioma : Francés (fre) Clasificación: 840 Littérature des langues romanes. Littérature française Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Assia Djebar [texto impreso] / Mireille Calle-Gruber, Autor . - Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF, cop. 2006 . - 1 vol. (84 p.-[1] p. de dépl.-21 p. de pl.) : 1 portr. en frontispice, fac-sim., ill. en noir et en ; 25 cm. - (Auteurs) .
ISBN : 978-2-914935-66-1
Bibliogr. et filmogr. des oeuvres de A. Djebar, 1 p. Bibliogr., 1 p.
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 840 Littérature des langues romanes. Littérature française Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (9)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000001868 LIT CAL BIO Livre AF Barranquilla Collection générale Disponible 103-00000000742 840 CAL Livre AF Bogotá Cedritos Collection générale Disponible 102-00000006003 840.92 DJE Ex.1 Livre AF Bogotá Centro Collection générale Disponible 104-00000000911 848.914 CAL Ex.1 Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible 500-00000000612 848.914 CAL Livre AF Bucaramanga Collection générale Disponible 620-00000001196 848.914 CAL Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 201-00000001815 840.92 CAL Livre AF Medellín Centro Collection générale Disponible 300-00000001573 840.92 CAL Livre AF Pereira Collection générale Disponible 610-00000000700 840.92 CAL Livre AF Santa Marta Collection générale Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Préparation à l'examen du DELF B1 Veltcheff, Caroline Les verbes et leurs prépositions Chollet, Isabelle En voyage en France M. Howell, Sarah Activités pour le cadre européen commun Expression orale Barféty, Michèle Harrap's compact Harrap L'Assommoir / Émile Zola
Título : L'Assommoir Tipo de documento : texto impreso Autores : Émile Zola (1840-1902) Editorial : Paris : Librairie Générale Française Fecha de publicación : 1990 c1983 Colección : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 núm. 97 Número de páginas : 534 p Il. : couv. ill. en coul Dimensiones : 17 cm ISBN/ISSN/DL : 2-253-00285-2 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction L'Assommoir [texto impreso] / Émile Zola (1840-1902) . - Paris : Librairie Générale Française, 1990 c1983 . - 534 p : couv. ill. en coul ; 17 cm. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 97) .
ISBN : 2-253-00285-2
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000005140 843 ZOL Livre AF Barranquilla Collection générale Disponible 500-00000000483 843 ZOL Ex.2 Livre AF Bucaramanga Collection générale Disponible 620-00000003217 843 ZOL Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 300-00000005575 843 ZOL Livre AF Pereira Collection générale Disponible En attendant Godot / Samuel Beckett
Título : En attendant Godot Tipo de documento : texto impreso Autores : Samuel Beckett (1906-1989), Autor Editorial : Paris : les Éd. de Minuit Fecha de publicación : 1988 Número de páginas : 124 p Il. : Couv. ill. en blanc et noir Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-7073-0148-2 Idioma : Francés (fre) Palabras clave : "Godot", "Beckett" Clasificación: 842 Littérature dramatique Sous niveau : f Index niveau : Bibliothèque de l'apprenant Niveau / Nivel : B1 En attendant Godot [texto impreso] / Samuel Beckett (1906-1989), Autor . - Paris : les Éd. de Minuit, 1988 . - 124 p : Couv. ill. en blanc et noir ; 18 cm.
ISBN : 978-2-7073-0148-2
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave : "Godot", "Beckett" Clasificación: 842 Littérature dramatique Sous niveau : f Index niveau : Bibliothèque de l'apprenant Niveau / Nivel : B1 Ejemplares (5)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000000029 842 BEC Livre AF Armenia Collection générale Disponible 104-00000004790 842 BEC Livre AF Bogotá Chicó Bibliothèque de l'apprenant Disponible 104-00000012145 LIT BEC D Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible 620-00000000681 842 BEC Livre AF Cartagena Collection générale En préstamo hasta 300-00000000473 842 BEC Livre AF Pereira Collection générale Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
L' ascension du haut mal B., David (1959-....) Au temps d'Azur & Asmar L'Étranger Ferrandez, Jacques (1955-....) Larousse des animaux Larousse Alter Ego + 3 Guide Pédagogique Guilloux, Michel Alter Ego 5 Méthode de français Guilloux, Michel L'attentat / Yasmina Khadra
Título : L'attentat Tipo de documento : texto impreso Autores : Yasmina Khadra, Autor Editorial : Paris : Pocket Fecha de publicación : 2011 Número de páginas : 1 vol. (245 p.) Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-266-20497-2 Resumen : Dans un restaurant de Tel-Aviv, une femme se fait exploser au milieu de dizaines de clients. À l'hôpital, le docteur Amine, chirurgien israélien d'origine arabe, opère à la chaîne les survivants de l'attentat. Dans la nuit qui suit le carnage, on le rappelle d'urgence pour examiner le corps déchiqueté de la kamikaze. Le sol se dérobe alors sous ses pieds : il s'agit de sa propre femme. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : B1 L'attentat [texto impreso] / Yasmina Khadra, Autor . - Paris : Pocket, 2011 . - 1 vol. (245 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-266-20497-2
Resumen : Dans un restaurant de Tel-Aviv, une femme se fait exploser au milieu de dizaines de clients. À l'hôpital, le docteur Amine, chirurgien israélien d'origine arabe, opère à la chaîne les survivants de l'attentat. Dans la nuit qui suit le carnage, on le rappelle d'urgence pour examiner le corps déchiqueté de la kamikaze. Le sol se dérobe alors sous ses pieds : il s'agit de sa propre femme. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : B1 Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000005045 843 KHA Livre AF Barranquilla Collection générale Disponible 600-00000007029 843 KHA Ex.2 Livre AF Barranquilla Collection générale Disponible 104-00000013517 LIT KHA R Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible 620-00000003607 843 KHA Livre AF Cartagena Collection générale Disponible L'attrapeur d'ombres / Yves Berger
Título : L'attrapeur d'ombres Tipo de documento : texto impreso Autores : Yves Berger (1931-2004), Autor Editorial : Paris : Grasset Fecha de publicación : 1992 Número de páginas : 161 p. Il. : carte Dimensiones : 21 cm ISBN/ISSN/DL : 2-246-44861-1 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction L'attrapeur d'ombres [texto impreso] / Yves Berger (1931-2004), Autor . - Paris : Grasset, 1992 . - 161 p. : carte ; 21 cm.
ISBN : 2-246-44861-1
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 620-00000000008 843 BER Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 310-00000001265 843 BER Livre AF Manizales Collection générale Disponible 201-00000001924 843 BER Livre AF Medellín Centro Collection générale Disponible 300-00000000335 843 BER Livre AF Pereira Collection générale Disponible Les autres / Alice Ferney
Título : Les autres : roman Tipo de documento : texto impreso Autores : Alice Ferney (1961-....), Autor Editorial : Arles : Actes Sud Fecha de publicación : impr. 2007 Colección : Babel núm. 857 Número de páginas : 1 vol. (438 p.) Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-7427-7226-1 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Les autres : roman [texto impreso] / Alice Ferney (1961-....), Autor . - Arles : Actes Sud, impr. 2007 . - 1 vol. (438 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Babel; 857) .
ISBN : 978-2-7427-7226-1
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 620-00000002009 843 FER Livre AF Cartagena Collection générale Disponible L'Avalée des avalés / Réjean Ducharme
Título : L'Avalée des avalés Tipo de documento : texto impreso Autores : Réjean Ducharme (1941-....), Autor Editorial : Paris : Gallimard Fecha de publicación : 2004 Colección : Folio núm. 1393 Número de páginas : 378 p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-07-037393-2 Idioma : Francés (fre) Palabras clave : littérature Québécoise Clasificación: 843 Fiction Resumen : " Tout m'avale... Je suis avalée par le fleuve trop grand, par le ciel trop haut, par les fleurs trop fragiles, par les papillons trop craintifs, par le visage trop beau de ma mère... ". Les enfants en mènent large. Ils peuvent dire pis qu'aimer, pis que pendre. Ils ont tous les droits. Entre vingt et vingt-trois ans (l'âge de ce roman), on a toutes les lois, toutes en même temps. Si on est doué, on les apprend. Si on n'est pas content, on se déprend, en se souvenant, en imaginant. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar L'Avalée des avalés [texto impreso] / Réjean Ducharme (1941-....), Autor . - Paris : Gallimard, 2004 . - 378 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio; 1393) .
ISBN : 978-2-07-037393-2
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave : littérature Québécoise Clasificación: 843 Fiction Resumen : " Tout m'avale... Je suis avalée par le fleuve trop grand, par le ciel trop haut, par les fleurs trop fragiles, par les papillons trop craintifs, par le visage trop beau de ma mère... ". Les enfants en mènent large. Ils peuvent dire pis qu'aimer, pis que pendre. Ils ont tous les droits. Entre vingt et vingt-trois ans (l'âge de ce roman), on a toutes les lois, toutes en même temps. Si on est doué, on les apprend. Si on n'est pas content, on se déprend, en se souvenant, en imaginant. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000002390 843 DUC Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 400-00000000071 843 DUC Livre AF Cali Collection Québec Disponible 620-00000000599 843 DUC Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 201-00000001836 843 DUC Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible En avant, calme et droit / François Nourissier
Título : En avant, calme et droit Tipo de documento : texto impreso Autores : François Nourissier (1927-....), Autor Editorial : Paris : Grasset Fecha de publicación : 1987 Número de páginas : 268 p. ISBN/ISSN/DL : 2-246-39931-9 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction En avant, calme et droit [texto impreso] / François Nourissier (1927-....), Autor . - Paris : Grasset, 1987 . - 268 p.
ISBN : 2-246-39931-9
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 620-00000000354 843 NOU Livre AF Cartagena Collection générale Disponible Les aventures de Jack Aubrey / Patrick O'brian
Título : Les aventures de Jack Aubrey Tipo de documento : texto impreso Autores : Patrick O'brian, Autor Editorial : Paris : Omnibus Fecha de publicación : 2004 Número de páginas : 1 vol. (XV-999 p.) Il. : ill., couv. ill. en coul. Dimensiones : 20 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-258-06414-0 Idioma : Francés (fre) Resumen : Après plusieurs décennies de bons et loyaux services sur toutes les mers du globe, elle sera dans ce volume condamnée par la Royal Navy et retirée du service. Mais binetôt rachetée par l'ami plein de ressources qu'est Stephan Matirin et armée pour la guerre de course - Jack Aubrey devient corsaire! - elle entame de nouelles aventures. Sont reunis ici quatre nouveaux épisodes de la grande saga de Patrick O'Brian, désormais classique et connue de tous grâce à Master Commander, le film de Peter Weir. Portée par l'amitié de ses deux héros. le capitaine Aubrey et le médecin espion et naturaliste Maturin, elle apparaît aujourd'hui comme une des plus étonnantes et des plus attachantes suites romanesques du dernier siècle. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Les aventures de Jack Aubrey [texto impreso] / Patrick O'brian, Autor . - Paris : Omnibus, 2004 . - 1 vol. (XV-999 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-258-06414-0
Idioma : Francés (fre)
Resumen : Après plusieurs décennies de bons et loyaux services sur toutes les mers du globe, elle sera dans ce volume condamnée par la Royal Navy et retirée du service. Mais binetôt rachetée par l'ami plein de ressources qu'est Stephan Matirin et armée pour la guerre de course - Jack Aubrey devient corsaire! - elle entame de nouelles aventures. Sont reunis ici quatre nouveaux épisodes de la grande saga de Patrick O'Brian, désormais classique et connue de tous grâce à Master Commander, le film de Peter Weir. Portée par l'amitié de ses deux héros. le capitaine Aubrey et le médecin espion et naturaliste Maturin, elle apparaît aujourd'hui comme une des plus étonnantes et des plus attachantes suites romanesques du dernier siècle. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 620-00000003673 843 OBR Livre AF Cartagena Collection générale Disponible Aventures de mer / Henry de Monfreid
Título : Aventures de mer Tipo de documento : texto impreso Autores : Henry de Monfreid (1879-1974), Autor Editorial : Paris : B. Grasset Fecha de publicación : 1994 Colección : Lectures et aventures, ISSN 1255-099X núm. 3 Número de páginas : 272 p Il. : couv. ill. en coul Dimensiones : 19 cm ISBN/ISSN/DL : 2-246-02694-6 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 - Fiction Resumen : Ces aventures de mer sont la suite chronologique des Secrets de la mer Rouge. Monfreid qui travaillait pour le compte d'un marchand de perles, devient trafiquant d'armes. Hélas, son voilier se brise sur les cotes d'Arabie. Conspirateurs, personnages louches et sourtout les services secrets anglais s'acharnent á sa perte. Mais son étoile veille... Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Aventures de mer [texto impreso] / Henry de Monfreid (1879-1974), Autor . - Paris : B. Grasset, 1994 . - 272 p : couv. ill. en coul ; 19 cm. - (Lectures et aventures, ISSN 1255-099X; 3) .
ISBN : 2-246-02694-6
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 - Fiction Resumen : Ces aventures de mer sont la suite chronologique des Secrets de la mer Rouge. Monfreid qui travaillait pour le compte d'un marchand de perles, devient trafiquant d'armes. Hélas, son voilier se brise sur les cotes d'Arabie. Conspirateurs, personnages louches et sourtout les services secrets anglais s'acharnent á sa perte. Mais son étoile veille... Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 620-00000004518 843 MON Livre AF Cartagena Collection générale Disponible Avicenne ou la Route d'Ispahan / Gilbert Sinoué
Título : Avicenne ou la Route d'Ispahan Tipo de documento : texto impreso Autores : Gilbert Sinoué (1947-....), Autor Editorial : Paris : Gallimard Fecha de publicación : 1990 Colección : Collection Folio., ISSN 0768-0732 núm. 2212 Número de páginas : 535 p. Il. : ill., couv. ill. en coul. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-07-038302-3 Nota general : Bibliogr. p. 535-[536] Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : Avicenne, ou Ibn Sina, est à dix-huit ansle mele récit consacré ``a l'une des plus hautes figures de la pensée universelle.
Avicenne, ou Ibn Sina, est à dix-hiut ans le médecin le plus renommé de son temps. Pris dans le remeurs et les guerres qui agitent les confins dela Turqui et de la Perse de Ix siècle,il et tout à tournomade. Exilé, vizir. sa dernière étape le conduit à Ispaham, cité sublime, oû il meurtà cinquante-sept ans après avoir bu, jusqu'à l'ivresee, à la copue du savoir et de l'amour.Avicenne ou la Route d'Ispahan [texto impreso] / Gilbert Sinoué (1947-....), Autor . - Paris : Gallimard, 1990 . - 535 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Collection Folio., ISSN 0768-0732; 2212) .
ISBN : 978-2-07-038302-3
Bibliogr. p. 535-[536]
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : Avicenne, ou Ibn Sina, est à dix-huit ansle mele récit consacré ``a l'une des plus hautes figures de la pensée universelle.
Avicenne, ou Ibn Sina, est à dix-hiut ans le médecin le plus renommé de son temps. Pris dans le remeurs et les guerres qui agitent les confins dela Turqui et de la Perse de Ix siècle,il et tout à tournomade. Exilé, vizir. sa dernière étape le conduit à Ispaham, cité sublime, oû il meurtà cinquante-sept ans après avoir bu, jusqu'à l'ivresee, à la copue du savoir et de l'amour.Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 620-00000003067 843 SIN Livre AF Cartagena Collection générale Disponible
Título : Bahía crepitante Otros títulos : Baie de feu Tipo de documento : texto impreso Autores : Robert Lalonde (1947-....), Autor ; Silvia Pratt, Traductor Editorial : Mantis Fecha de publicación : 2002 Número de páginas : 104 p. Il. : 160 g Dimensiones : 14,1 x 20,8 x 0,8 cm ISBN/ISSN/DL : 978-968-7859-35-4 Nota general : ROBERT LALONDE. (Oka, Canadá, 1947), comediante, dramaturgo, novelista y poeta. Publicamos un fragmento de su libro Bahía crepitante. Baie de feu. Editorial Mantis Editores.Ecrits des forges poésis. Literalia Editores. Jalisco, México.2002. Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Resumen : Desnudos y pálidos
somos bellos espectros impregnados de sal
el verano nos seca las venas
solo nos deja el deseo estéril
a nuestras espaldas la ciudad se desmorona
el verano consume todos los pesares
tus hombros se deslizan en lo oscuro de sus aguas
me acerco a ti
en nosotros tiene sus ríos el verano
el alma bebe y se hunde
se sabe acariciada por las algas
desnudos y sombríos
ahora somos esbeltos náufragos apacibles
que se hunden
Nus et blanc
nous sommes de beaux spectres salés
l'eté nous tarit les veines
ne nous laisse que le désir désert
la ville s´effrite derriere nos yeux
l´été seche tous les soucis
tes épaules glissent dans le foncé de son eau
je te rejoins
l´áme boit et plonge
se sait frolée par les algues
nus et sombres
maintenant nous sommes de longs noyés apaisés
qui descendent
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/l2.jpg Bahía crepitante = Baie de feu [texto impreso] / Robert Lalonde (1947-....), Autor ; Silvia Pratt, Traductor . - Mantis, 2002 . - 104 p. : 160 g ; 14,1 x 20,8 x 0,8 cm.
ISBN : 978-968-7859-35-4
ROBERT LALONDE. (Oka, Canadá, 1947), comediante, dramaturgo, novelista y poeta. Publicamos un fragmento de su libro Bahía crepitante. Baie de feu. Editorial Mantis Editores.Ecrits des forges poésis. Literalia Editores. Jalisco, México.2002.
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Resumen : Desnudos y pálidos
somos bellos espectros impregnados de sal
el verano nos seca las venas
solo nos deja el deseo estéril
a nuestras espaldas la ciudad se desmorona
el verano consume todos los pesares
tus hombros se deslizan en lo oscuro de sus aguas
me acerco a ti
en nosotros tiene sus ríos el verano
el alma bebe y se hunde
se sabe acariciada por las algas
desnudos y sombríos
ahora somos esbeltos náufragos apacibles
que se hunden
Nus et blanc
nous sommes de beaux spectres salés
l'eté nous tarit les veines
ne nous laisse que le désir désert
la ville s´effrite derriere nos yeux
l´été seche tous les soucis
tes épaules glissent dans le foncé de son eau
je te rejoins
l´áme boit et plonge
se sait frolée par les algues
nus et sombres
maintenant nous sommes de longs noyés apaisés
qui descendent
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/l2.jpg Ejemplares (5)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000006972 LIT LAL P Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011414 LIT LAL P Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 620-00000003746 841 LAL Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 201-00000006477 Q 841 LAL Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006339 841 LAL Livre AF Pereira Collection Québec Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Jeux faciles en français ELI, European Language Institute Larousse Diccionario Compact Katzaros, Valérie Dictionnaire français-espagnol, espagnol-français Larousse Le français par les mots croisés ELI, European Language Institute Adosphère 2 Méthode de Français Himber, Céline Dictionnaire du français Balades indiennes / Chitra Banerjee Divakaruni
Título : Balades indiennes Tipo de documento : texto impreso Autores : Chitra Banerjee Divakaruni (1956-....), Autor ; Anita Nair (1966-....), Autor ; Bulbul Sharma (1952-....), Autor Editorial : Paris : France loisirs Fecha de publicación : 2004 Colección : Histoires d'ailleurs Número de páginas : 173 p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-7441-7556-5 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Balades indiennes [texto impreso] / Chitra Banerjee Divakaruni (1956-....), Autor ; Anita Nair (1966-....), Autor ; Bulbul Sharma (1952-....), Autor . - Paris : France loisirs, 2004 . - 173 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Histoires d'ailleurs) .
ISBN : 978-2-7441-7556-5
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 620-00000003702 843 DIV Livre AF Cartagena Collection générale Disponible