Título de serie : |
Paysages chorégraphiques contemporains, 5 |
Título : |
odile duboc, une conversation choréographique |
Tipo de documento : |
texto impreso |
Autores : |
Philippe Barcinski, Realizador de la película. ; Dainara Toffoli, Realizador de la película. |
Editorial : |
Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF |
Fecha de publicación : |
2007 |
Número de páginas : |
77 min |
Nota general : |
Sous-titres Anglais, Espagnol, Francais |
Idioma : |
Francés (fre) |
Palabras clave : |
"documentaire" |
Clasificación: |
070 Media, journalisme, édition |
Resumen : |
Divagations dans une chambre d’hôtel est une adaptation d’une chorégraphie conçue par Bruno Beltrão Me and my choreographer in 63, interprétée par Augusto Hermanson, dit Willow, et réalisé par Philippe Barcinski.
Ce film de 25 minutes propose de traduire visuellement les idées et sensations travaillées au plateau dans la chorégraphie originale. Comment le mouvement et la pensée peuvent-ils interagir dans un seul corps ? Comment le corps peut-il exprimer par la danse une histoire particulière, être le reflet et le seul médium d’une histoire intime. Des insertions d’images urbaines, fragmentées, viennent accentuer la tension du corps et de l’esprit, et souligner l’équilibre instable de l’interprète dans cette partition.
Le danseur Wilow, ayant été enregistré à son insu par le chorégraphe, a donné à cette chorégraphie une trame narrative sensible sur laquelle se base l’écriture même de la chorégraphie. Sa voix nous est rendue en off, par moments, comme interprète des mouvements que l’on suit à l’écran. |
Niveau / Nivel : |
B2 |
Paysages chorégraphiques contemporains, 5. odile duboc, une conversation choréographique [texto impreso] / Philippe Barcinski, Realizador de la película. ; Dainara Toffoli, Realizador de la película. . - Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF, 2007 . - 77 min. Sous-titres Anglais, Espagnol, Francais Idioma : Francés ( fre)
Palabras clave : |
"documentaire" |
Clasificación: |
070 Media, journalisme, édition |
Resumen : |
Divagations dans une chambre d’hôtel est une adaptation d’une chorégraphie conçue par Bruno Beltrão Me and my choreographer in 63, interprétée par Augusto Hermanson, dit Willow, et réalisé par Philippe Barcinski.
Ce film de 25 minutes propose de traduire visuellement les idées et sensations travaillées au plateau dans la chorégraphie originale. Comment le mouvement et la pensée peuvent-ils interagir dans un seul corps ? Comment le corps peut-il exprimer par la danse une histoire particulière, être le reflet et le seul médium d’une histoire intime. Des insertions d’images urbaines, fragmentées, viennent accentuer la tension du corps et de l’esprit, et souligner l’équilibre instable de l’interprète dans cette partition.
Le danseur Wilow, ayant été enregistré à son insu par le chorégraphe, a donné à cette chorégraphie une trame narrative sensible sur laquelle se base l’écriture même de la chorégraphie. Sa voix nous est rendue en off, par moments, comme interprète des mouvements que l’on suit à l’écran. |
Niveau / Nivel : |
B2 |
|