Información de la indexación
Documentos en la biblioteca con la clasificación 841 (609)
Refinar búsqueda Consulta a fuentes externas
El cementerio marino / Valéry, Paul
Título : El cementerio marino Tipo de documento : texto impreso Autores : Valéry, Paul, Autor ; Martín, Carlos, Traductor Editorial : el Ancora Fecha de publicación : 1993 Número de páginas : 73 p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 20 cm ISBN/ISSN/DL : 958-901288--4 Idioma : Francés (fre) Español (spa) Palabras clave : Litterature Poesie Clasificación: 841 Poésie Resumen : La versión que Carlos Martín ha hecho de El cementerio marino es digna de ser mencionada no sólo como ejemplo de fidelidad al original francés sino también por su nobleza formal, la belleza y el rigor de su lenguaje, la buscada adecuación al hondo sentido del poema, la notable transparencia de la dicción poética. La concurrencia de estas virtudes la enaltece entre las varias traducciones que en el mundo hispano se han realizado de El cementerio marino. El cementerio marino [texto impreso] / Valéry, Paul, Autor ; Martín, Carlos, Traductor . - el Ancora, 1993 . - 73 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 958-901288--4
Idioma : Francés (fre) Español (spa)
Palabras clave : Litterature Poesie Clasificación: 841 Poésie Resumen : La versión que Carlos Martín ha hecho de El cementerio marino es digna de ser mencionada no sólo como ejemplo de fidelidad al original francés sino también por su nobleza formal, la belleza y el rigor de su lenguaje, la buscada adecuación al hondo sentido del poema, la notable transparencia de la dicción poética. La concurrencia de estas virtudes la enaltece entre las varias traducciones que en el mundo hispano se han realizado de El cementerio marino. Ejemplares (3)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 104-00000007183 841 VAL Livre AF Bogotá Chicó Fond en espagnol Disponible 620-00000002645 841 VAL Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 201-00000001274 841 VAL Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible El contracielo / René Daumal
Título : El contracielo Tipo de documento : texto impreso Autores : René Daumal (1908-1944), Autor Editorial : México : Editorial Aldus Fecha de publicación : 2000 Número de páginas : 165 p. Dimensiones : 20 cm. ISBN/ISSN/DL : 979-96878-70679-- Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie El contracielo [texto impreso] / René Daumal (1908-1944), Autor . - México : Editorial Aldus, 2000 . - 165 p. ; 20 cm.
ISBN : 979-96878-70679--
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 104-00000006437 841 DAU Livre AF Bogotá Chicó Fond en espagnol Disponible El instante fatal / Raymond Queneau
Título : El instante fatal Tipo de documento : texto impreso Autores : Raymond Queneau (1903-1976), Autor ; Adolfo García Ortega, Traductor Editorial : Madrid : Visor Libros Fecha de publicación : cop. 2009 Colección : Coleccion Visor de poesia núm. DCCXVII Número de páginas : 263 p. Dimensiones : 20 cm ISBN/ISSN/DL : 84-989571-7-6 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Resumen : Raymond Queneau participó activamente en el surrealismo aunque lo asimilara añadiéndole un tono algo festivo y popular. Su obra es un luminoso laboratorio lingüístico y cultural, abierto siempre a las eventualidades de la razón y de la imaginación. El instante fatal [texto impreso] / Raymond Queneau (1903-1976), Autor ; Adolfo García Ortega, Traductor . - Madrid : Visor Libros, cop. 2009 . - 263 p. ; 20 cm. - (Coleccion Visor de poesia; DCCXVII) .
ISBN : 84-989571-7-6
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Resumen : Raymond Queneau participó activamente en el surrealismo aunque lo asimilara añadiéndole un tono algo festivo y popular. Su obra es un luminoso laboratorio lingüístico y cultural, abierto siempre a las eventualidades de la razón y de la imaginación. Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000002521 841 QUE Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible El Jardin de las Caricias / Franz Toussaint
Título : El Jardin de las Caricias Tipo de documento : texto impreso Autores : Franz Toussaint, Traductor ; Pedro Lainez Varela, Traductor ; Maria Manuela Márquez, Ilustrador Editorial : Grafoprint Fecha de publicación : 2010 Número de páginas : 128 p. Il. : ill. en coul. Dimensiones : 22 cm Nota general : Traducción realizada según la traducción francesa. Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie El Jardin de las Caricias [texto impreso] / Franz Toussaint, Traductor ; Pedro Lainez Varela, Traductor ; Maria Manuela Márquez, Ilustrador . - Grafoprint, 2010 . - 128 p. : ill. en coul. ; 22 cm.
Traducción realizada según la traducción francesa.
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000002445 841 TOU Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible El, ou le dernier livre / Edmond Jabès
Título : El, ou le dernier livre Tipo de documento : texto impreso Autores : Edmond Jabès, Autor Editorial : Paris : Gallimard Fecha de publicación : 1990 Número de páginas : 123 p. ISBN/ISSN/DL : 978-2-07-028559-4 Idioma : Desconocido (und) Clasificación: 841 Poésie El, ou le dernier livre [texto impreso] / Edmond Jabès, Autor . - Paris : Gallimard, 1990 . - 123 p.
ISBN : 978-2-07-028559-4
Idioma : Desconocido (und)
Clasificación: 841 Poésie Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000009389 LIT JAB P Livre AF Bogotá Centro Collection générale Disponible El pesanervios / Antonin Artaud
PermalinkPermalinkEl rumor del aire / Bernard Noël
PermalinkPermalinkÉlégies / Grosjean, Jean,
PermalinkLes élégies / Emmanuel Hocquard
PermalinkEllis Island / Georges Perec
PermalinkEloges / Saint-John Perse
PermalinkL'embrasure / Jacques Dupin
PermalinkL'Empire et la trappe / Jacques Audiberti
Permalink