Información del autor
Autor Géraldine Elschner |
Documentos disponibles escritos por este autor


TÃtulo : Oiseau de malheur ! ou Les tours pendables de Jeannot-Corbeau Tipo de documento: texto impreso Autores: Wilhelm Busch (1832-1908), Autor ; Jonas Lauströer, Ilustrador ; Géraldine Elschner, Traductor Editorial: [Paris] : Minedition Fecha de publicación: 2010 Número de páginas: 41 p. Il.: ill. en noir et en coul. Dimensiones: 24 x 30 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-35413-107-4 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Alemán (ger) Clasificación: 833 Fiction Resumen: Comment Jeannot-Corbeau que Pierrot a pour son malheur attrapé, va aussitôt le lui faire regretter, car l'oiseau plonge la maison de Tante Charlotte dans un chaos indescriptible. Espiègles et cocasses, les personnages de l'humoriste allemand Wilhelm Busch ont traversé le temps sans rien perdre de leur drôlerie. Né en 1832, ce précurseur de la bande dessinée accompagnait ses images satiriques de vers de mirliton, aussi joyeux que peu ambitieux, qui ont surtout rendu célèbres " Max et Moritz" dans le monde entier. Aujourd'hui, c'est Ion drôle d'oiseau "Hans Huckebein" que nous découvrons, un Jeannot-Corbeau à la fois malchanceux et cruel, dans une nouvelle illustration qui, par son esthétisme et son ironie, est un véritable hommage à Wilhelm Busch. Oiseau de malheur ! ou Les tours pendables de Jeannot-Corbeau [texto impreso] / Wilhelm Busch (1832-1908), Autor ; Jonas Lauströer, Ilustrador ; Géraldine Elschner, Traductor . - [Paris] : Minedition, 2010 . - 41 p. : ill. en noir et en coul. ; 24 x 30 cm.
ISBN : 978-2-35413-107-4
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Alemán (ger)
Clasificación: 833 Fiction Resumen: Comment Jeannot-Corbeau que Pierrot a pour son malheur attrapé, va aussitôt le lui faire regretter, car l'oiseau plonge la maison de Tante Charlotte dans un chaos indescriptible. Espiègles et cocasses, les personnages de l'humoriste allemand Wilhelm Busch ont traversé le temps sans rien perdre de leur drôlerie. Né en 1832, ce précurseur de la bande dessinée accompagnait ses images satiriques de vers de mirliton, aussi joyeux que peu ambitieux, qui ont surtout rendu célèbres " Max et Moritz" dans le monde entier. Aujourd'hui, c'est Ion drôle d'oiseau "Hans Huckebein" que nous découvrons, un Jeannot-Corbeau à la fois malchanceux et cruel, dans une nouvelle illustration qui, par son esthétisme et son ironie, est un véritable hommage à Wilhelm Busch. Ejemplares (5)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 103-00000004777 LIT BUS EF Livre AF Bogotá Cedritos Jeunesse Disponible 102-00000008944 833 BUS Livre AF Bogotá Centro Jeunesse Disponible 107-00000001901 833 BUS Livre AF Bogotá Chicó Jeunesse Disponible 202-00000000637 J 833 BUS Livre AF Medellín Sur Jeunesse Disponible 106-00000001839 833 BUS Livre AF Tunja Jeunesse Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también:
Grammaire expliquée du français Poisson-Quinton, Sylvie Réussir le DELF Dupuy Lear, Marjolaine (1979-....) Exercices de grammaire française Loiseau, Yves (1963-....) Compréhension orale 2 Grammaire progressive du français Grégoire, Maïa Exercices de grammaire en contexte Akyüz, Anne
TÃtulo : Ondine, petite fée de l'eau Tipo de documento: texto impreso Autores: Simone Lindner, Autor ; Christa Unzner (1958-....), Ilustrador ; Géraldine Elschner, Traductor Editorial: [Gossau-Zurich (Suisse)] : Minedition Fecha de publicación: 2008 Colección: Un livre Minedition Número de páginas: 1 vol. 30p. Il.: ill. en coul. Dimensiones: 21 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-35413-026-8 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Alemán (ger) Clasificación: 833 Fiction Niveau / Nivel : B1 Ondine, petite fée de l'eau [texto impreso] / Simone Lindner, Autor ; Christa Unzner (1958-....), Ilustrador ; Géraldine Elschner, Traductor . - [Gossau-Zurich (Suisse)] : Minedition, 2008 . - 1 vol. 30p. : ill. en coul. ; 21 cm. - (Un livre Minedition) .
ISBN : 978-2-35413-026-8
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Alemán (ger)
Clasificación: 833 Fiction Niveau / Nivel : B1 Ejemplares (5)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000003127 833 LIN Livre AF Barranquilla Bibliothèque de l'apprenant Disponible 103-00000004770 LIT LIN EF Livre AF Bogotá Cedritos Jeunesse Disponible 102-00000007437 833 LIN Livre AF Bogotá Centro Jeunesse Disponible 107-00000001605 833 LIN Livre AF Bogotá Chicó Jeunesse Disponible 202-00000001795 833 LIN Livre AF Medellín Sur Jeunesse Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también:
Harrap's compact Harrap Les 500 exercices de grammaire Niveau A1 (Avec Corrigés) Akyüz, Anne Alter ego 2 Berthet, Annie Grammaire progressive du français Grégoire, Maïa DELF B1 Bloomfield, Anatole Grammaire progressive du français avec 600 exercices Grégoire, Maïa
TÃtulo : Petit indien Terre-de-Neige Tipo de documento: texto impreso Autores: Géraldine Elschner, Autor ; Monika Schliephack, Ilustrador Editorial: [Paris] : Minedition Fecha de publicación: 2010 Número de páginas: 24 p. Il.: ill. en coul. Dimensiones: 19 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-35413-086-2 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Alemán (ger) Clasificación: 833 Fiction Resumen: Terre-de-Neige est né un matin d'hiver, alors que la plaine dormait sous une couverture blanche.
Comme les autres petits indiens, il aime pêcher, chasser et puis jouer mais quand tout va trop vite, il a du mal à suivre. Un indien doit être plus vif que l'éclair, plus rusé que le renard, plus rapide que l'aigle aux yeux perçants ! lui répètent les grands. C'est pourtant grâce à sa lenteur et à sa patience qu'il gagnera l'amitié du cheval le plus rapide et le meilleur qui soit.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En lÃnea: http://www.minedition.com/fr/bp/294.jpg Petit indien Terre-de-Neige [texto impreso] / Géraldine Elschner, Autor ; Monika Schliephack, Ilustrador . - [Paris] : Minedition, 2010 . - 24 p. : ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-35413-086-2
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Alemán (ger)
Clasificación: 833 Fiction Resumen: Terre-de-Neige est né un matin d'hiver, alors que la plaine dormait sous une couverture blanche.
Comme les autres petits indiens, il aime pêcher, chasser et puis jouer mais quand tout va trop vite, il a du mal à suivre. Un indien doit être plus vif que l'éclair, plus rusé que le renard, plus rapide que l'aigle aux yeux perçants ! lui répètent les grands. C'est pourtant grâce à sa lenteur et à sa patience qu'il gagnera l'amitié du cheval le plus rapide et le meilleur qui soit.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En lÃnea: http://www.minedition.com/fr/bp/294.jpg Ejemplares (6)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000004188 833 ELS Livre AF Armenia Jeunesse Disponible 103-00000004818 LIT ELS EF Livre AF Bogotá Cedritos Jeunesse Disponible 102-00000009001 833 ELS Livre AF Bogotá Centro Jeunesse Disponible 104-00000012009 833 ELS Livre AF Bogotá Chicó Jeunesse Disponible 202-00000000014 J 833 ELS Livre AF Medellín Sur Jeunesse Disponible 610-00000002727 833 ELS Livre AF Santa Marta Jeunesse Disponible
TÃtulo : Petit Indien Terre-de-Neige ; Petite Indienne Feuille-qui-Danse Tipo de documento: texto impreso Autores: Géraldine Elschner, Autor ; Monika Schliephack, Ilustrador Editorial: [Paris] : Minedition Fecha de publicación: 2012 Número de páginas: 52 p. Il.: ill. en coul. Dimensiones: 30 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-35413-162-3 Nota general: Trad. de "Fallender Schnee Kleiner Indianer" et "Tanzenden Blatt Kleine Indianerin" Idioma : Francés (fre) Idioma original : Alemán (ger) Clasificación: 833 Fiction Resumen: Ni Feuille-qui-Danse, la petite indienne, ni Terre-de-Neige, le petit indien ne sont, au sein de leur tribu, dans une position facile. Calmes et réfléchis, à l'opposé des autres enfants du village, ils ne sont ni l'un ni l'autre l'image idéale de ce que devraient être de vrais indiens.
Ce double album rassemble les deux histoires qui racontent comment on peut transformer des faiblesses supposées en force.
C'est effectivement grâce à sa passion pour la nature et à son sens de l'observation que Feuille-qui-Danse pourra sauver le fils perdu du chef de la tribu.
C'est grâce à sa patience et à sa douceur que Terre-de-
Neige gagnera l'amitié du plus bel étalon qu'on ait vu de mémoire d'indien.
Un bel éloge de la lenteur.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Petit Indien Terre-de-Neige ; Petite Indienne Feuille-qui-Danse [texto impreso] / Géraldine Elschner, Autor ; Monika Schliephack, Ilustrador . - [Paris] : Minedition, 2012 . - 52 p. : ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-35413-162-3
Trad. de "Fallender Schnee Kleiner Indianer" et "Tanzenden Blatt Kleine Indianerin"
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Alemán (ger)
Clasificación: 833 Fiction Resumen: Ni Feuille-qui-Danse, la petite indienne, ni Terre-de-Neige, le petit indien ne sont, au sein de leur tribu, dans une position facile. Calmes et réfléchis, à l'opposé des autres enfants du village, ils ne sont ni l'un ni l'autre l'image idéale de ce que devraient être de vrais indiens.
Ce double album rassemble les deux histoires qui racontent comment on peut transformer des faiblesses supposées en force.
C'est effectivement grâce à sa passion pour la nature et à son sens de l'observation que Feuille-qui-Danse pourra sauver le fils perdu du chef de la tribu.
C'est grâce à sa patience et à sa douceur que Terre-de-
Neige gagnera l'amitié du plus bel étalon qu'on ait vu de mémoire d'indien.
Un bel éloge de la lenteur.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (2)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000010023 833 ELS Livre AF Bogotá Centro Jeunesse Disponible 400-00000009062 809 ELS Livre AF Cali Jeunesse Disponible
TÃtulo : Petit têtard deviendra grand Tipo de documento: documento multimedia Autores: Giuliano Ferri (1965-....), Autor ; Géraldine Elschner, Traductor Editorial: [Paris] : Minedition Fecha de publicación: 2010 Número de páginas: 32 p. Il.: ill. en coul. Dimensiones: 29 cm Material de acompañamiento: 1 DVD ISBN/ISSN/DL: 978-2-35413-091-6 Nota general: Film en versions française, anglaise, allemande et turque, avec sous-titrage optionnel en français, anglais, allemand et turc Idioma : Inglés (eng) Francés (fre) Alemán (ger) Turco (tur) Idioma original : Inglés (eng) Clasificación: 853 fiction Resumen: Pas facile de grandir ! Léo, le petit têtard, en fait l'expérience du fond de son étang. De jour en jour, son corps se transforme : sa jolie queue disparaît, des pattes se mettent à pousser. Léo est horrifié. Petit têtard deviendra grand [documento multimedia] / Giuliano Ferri (1965-....), Autor ; Géraldine Elschner, Traductor . - [Paris] : Minedition, 2010 . - 32 p. : ill. en coul. ; 29 cm + 1 DVD.
ISBN : 978-2-35413-091-6
Film en versions française, anglaise, allemande et turque, avec sous-titrage optionnel en français, anglais, allemand et turc
Idioma : Inglés (eng) Francés (fre) Alemán (ger) Turco (tur) Idioma original : Inglés (eng)
Clasificación: 853 fiction Resumen: Pas facile de grandir ! Léo, le petit têtard, en fait l'expérience du fond de son étang. De jour en jour, son corps se transforme : sa jolie queue disparaît, des pattes se mettent à pousser. Léo est horrifié. Ejemplares (4)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 103-00000004495 AUD FER Audiolivres AF Bogotá Cedritos Audiolivres Disponible 102-00000008907 853 FER Audiolivres AF Bogotá Centro Jeunesse Disponible 201-00000005570 853 FER Livre AF Medellín Centro Jeunesse Disponible 106-00000001852 853 FER Livre AF Tunja Jeunesse Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también:
Harrap's compact Harrap Abc DELF Parizet, Marie-Louise Réussir le DELF Dupuy Lear, Marjolaine (1979-....) PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia.
El catálogo colectivo de la Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia y del Centro de Información sobre Francia CIF de la Embajada de Francia, permite la consulta simultánea de las colecciones de 13 bibliotecas francófonas, con amplias y variadas colecciones de material pedagógico y sobre Francia en general.
Conectarse
Olvidé mi contraseñaDirección
Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia.Bogotá
Colombia
+ (57)1 395000 ext.1201, 2201 o 3305
contacto