TÃtulo : |
Les deux nigauds |
Tipo de documento: |
texto impreso |
Autores: |
Comtesse de Ségur, Autor ; Horace Castelli (1825-1889), Ilustrador |
Editorial: |
Paris : Gallimard |
Fecha de publicación: |
1978 |
Colección: |
Collection Folio junior num. 75 |
Número de páginas: |
221 p. |
Il.: |
couv. ill. en coul., ill. en noir et en blanc. |
Dimensiones: |
18 cm |
ISBN/ISSN/DL: |
978-2-07-033075-1 |
Idioma : |
Francés (fre) |
Clasificación: |
843 Fiction |
Nota de contenido: |
Extrait: ... consignée jusqu'à ce qu'ils se soient déclarés; pas de récréations, pas de promenades. Le maître se retira: Les élèves se regardèrent avec, anxiété, et tous entourèrent Grégoire et Honoré, les deux meneurs. -Allez-vous nous laisser trimer jusqu'aux vacances, dites-donc? Cest joliment aimable ce que vous faites là ! Nous allons tous être enfermés parce qu'il vous plaît de vous faire rosser et de vous venger sur ce grand dadais de Gargilier. Ce garçon est un porte-malheur. Il nous a donné plus d'ennuis depuis huit jours qu'il est ici que nous n'en avions eu dans toute l'année. GREGOIRE.-Alors pourquoi vous plaignez-vous que nous l'ayons un peu noirci! Il n'a pas eu ce qu'il méritait je déteste ce Gargilier. LES ÉLÈVES.-Mais ce n'est pas une raison pour faire une sottise qui nous a fait consigner. GREGOIRE.-Ah bah! Vous avez tous dit oui, quand Honoré et moi nous avons parlé du grand baptême. UN ÉLÈVE.-Oui, mais nous n'avons pas attaché le pot de cirage. UN AUTRE ÉLÈVE.-Et puis, il fallait bien dire comme vous, pour ne pas se mettre en guerre avec vous. LES ÉLÈVES.-Vous allez vous déclarer, et dès ce soir, avant la récréation; sinon, vous aurez les petites et les grandes misères, soyez-en sûrs. Grégoire, et Honoré s'éloignèrent pour se consulter, pendant que les élèves continuèrent à s'agiter et à délibérer sur les vexations auxquelles seraient soumis les coupables. On décida que leurs pupitres seraient bouleversés, leurs copies déchirées, leurs livres tachés d'encre, leurs lits inondés, leurs chaussures enlevées, leurs brosses à cheveux brûlées, leurs provisions de bouche saupoudrées de terre et de cendre, leurs cheveux tirés, leurs oreilles, allongées, leurs habits déchiquetés, et quelques autres inventions aussi méchantes. Quand on rentra dans les salles d'étude, Grégoire et Honoré, qui avaient appris par leurs camarades la décision prise contre eux, jugèrent.. |
Sous niveau : |
Sin asignar |
Index niveau : |
Sin asignar |
Niveau / Nivel : |
B1 |
En lÃnea: |
data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhUSEhMVFRUXGBobG [...] |
Les deux nigauds [texto impreso] / Comtesse de Ségur, Autor ; Horace Castelli (1825-1889), Ilustrador . - Paris : Gallimard, 1978 . - 221 p. : couv. ill. en coul., ill. en noir et en blanc. ; 18 cm. - ( Collection Folio junior; 75) . ISBN : 978-2-07-033075-1 Idioma : Francés ( fre)
Clasificación: |
843 Fiction |
Nota de contenido: |
Extrait: ... consignée jusqu'à ce qu'ils se soient déclarés; pas de récréations, pas de promenades. Le maître se retira: Les élèves se regardèrent avec, anxiété, et tous entourèrent Grégoire et Honoré, les deux meneurs. -Allez-vous nous laisser trimer jusqu'aux vacances, dites-donc? Cest joliment aimable ce que vous faites là ! Nous allons tous être enfermés parce qu'il vous plaît de vous faire rosser et de vous venger sur ce grand dadais de Gargilier. Ce garçon est un porte-malheur. Il nous a donné plus d'ennuis depuis huit jours qu'il est ici que nous n'en avions eu dans toute l'année. GREGOIRE.-Alors pourquoi vous plaignez-vous que nous l'ayons un peu noirci! Il n'a pas eu ce qu'il méritait je déteste ce Gargilier. LES ÉLÈVES.-Mais ce n'est pas une raison pour faire une sottise qui nous a fait consigner. GREGOIRE.-Ah bah! Vous avez tous dit oui, quand Honoré et moi nous avons parlé du grand baptême. UN ÉLÈVE.-Oui, mais nous n'avons pas attaché le pot de cirage. UN AUTRE ÉLÈVE.-Et puis, il fallait bien dire comme vous, pour ne pas se mettre en guerre avec vous. LES ÉLÈVES.-Vous allez vous déclarer, et dès ce soir, avant la récréation; sinon, vous aurez les petites et les grandes misères, soyez-en sûrs. Grégoire, et Honoré s'éloignèrent pour se consulter, pendant que les élèves continuèrent à s'agiter et à délibérer sur les vexations auxquelles seraient soumis les coupables. On décida que leurs pupitres seraient bouleversés, leurs copies déchirées, leurs livres tachés d'encre, leurs lits inondés, leurs chaussures enlevées, leurs brosses à cheveux brûlées, leurs provisions de bouche saupoudrées de terre et de cendre, leurs cheveux tirés, leurs oreilles, allongées, leurs habits déchiquetés, et quelques autres inventions aussi méchantes. Quand on rentra dans les salles d'étude, Grégoire et Honoré, qui avaient appris par leurs camarades la décision prise contre eux, jugèrent.. |
Sous niveau : |
Sin asignar |
Index niveau : |
Sin asignar |
Niveau / Nivel : |
B1 |
En lÃnea: |
data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhUSEhMVFRUXGBobG [...] |
|  |