AF Barrancabermeja
Fonds audiovisuel
Dentro de la estantería Fonds audiovisuel hay diferentes estantes, haga clic encima para explorarlos...Géographie, histoire, sciences auxiliaires de l'histoire | Langage | Les arts. Beaux arts et arts décoratifs |
No clasificado | Sciences Sociales | Techniques (Sciences appliquées) |
Refinar búsqueda
Enfantillages / Viaya Kumar Arumugam
Título : Enfantillages Tipo de documento : documento proyectable o vídeo Autores : Viaya Kumar Arumugam, Autor Editorial : Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF Colección : Résolument animés Número de páginas : 1 DVD (50 min.) Nota general : Courts-métrages animées --Sous-titres en français, anglais, espagnol, portugais et arabe Idioma : Francés (fre) Palabras clave : Genre: "Animation" Clasificación: 070 Media, journalisme, édition Resumen : Histoire d’animaux qui décident de changer de vie en migrant vers d’autres pays… Film d’animation humoristique et ironique, avec de nombreux clins d’œil liés à notre vie quotidienne…
Nota de contenido : 1. The rain dance
2. Premier voyage
3. Migration assistée
4. Versus
5. L'Harmonie cosmique
6. Tonnes 2
7. Vampz
8. Le château des autres
9. La saint festin
10. Entre deux miettes
11. Pamplemousse
12. Papillon
13. Même les pigeons vont au paradis
14. La queue de la souris
Niveau / Nivel : B2 Enfantillages [documento proyectable o vídeo] / Viaya Kumar Arumugam, Autor . - Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF, [s.d.] . - 1 DVD (50 min.). - (Résolument animés) .
Courts-métrages animées --Sous-titres en français, anglais, espagnol, portugais et arabe
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave : Genre: "Animation" Clasificación: 070 Media, journalisme, édition Resumen : Histoire d’animaux qui décident de changer de vie en migrant vers d’autres pays… Film d’animation humoristique et ironique, avec de nombreux clins d’œil liés à notre vie quotidienne…
Nota de contenido : 1. The rain dance
2. Premier voyage
3. Migration assistée
4. Versus
5. L'Harmonie cosmique
6. Tonnes 2
7. Vampz
8. Le château des autres
9. La saint festin
10. Entre deux miettes
11. Pamplemousse
12. Papillon
13. Même les pigeons vont au paradis
14. La queue de la souris
Niveau / Nivel : B2 Ejemplares (11)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000003677 070.18 COU Livre AF Armenia Collection générale Disponible 320-00000001792 070.18 ex. 2 ENF DVD AF Armenia Fonds audiovisuel Disponible 320-00000001789 741.5 ex. 1 ENF DVD AF Armenia Fonds audiovisuel Disponible 501-00000000194 070 ARU Ex. 1 DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 501-00000000195 070 ARU Ex. 2 DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 601-00000000159 791 ARU Ex.2 DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 500-00000002520 070.18 ENF DVD AF Bucaramanga Fonds pédagogique Disponible 400-00000005342 741.5 ARU Ex.2 DVD AF Cali Fonds audiovisuel Excluido de préstamo 620-00000002346 070.18 ARU Ex.2 DVD AF Cartagena Fonds audiovisuel Disponible 620-00000002325 070.18 ENF Ex.1 DVD AF Cartagena Fonds audiovisuel Excluido de préstamo 310-00000003501 070.18 ENF Ex. 2 DVD AF Manizales Films Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Cosmopolite 3 Méthode de français Météo Regan, Lisa On les aura ! Carnet de guerre d'un poilu Relié Yves Barroux, Stéphane Le livre le plus génial que j'ai jamais lu .. Voltz, Christian (1967-....) Le Blog de Maïa Coutelle, Annie Concert en Bretagne Talguen, cécile Enfantillages 1
Título : Enfantillages 1 : avec livret pédagogique Tipo de documento : documento proyectable o vídeo Mención de edición : DVD - 1 Editorial : Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF Colección : Résolument animés Número de páginas : 1 DVD (50 min.) Nota general : Courts-métrages animées --Sous-titres en français, anglais, espagnol, portugais et arabe Idioma : Francés (fre) Palabras clave : Genre: "Animation" Clasificación: 070 Media, journalisme, édition Resumen : Histoire d’animaux qui décident de changer de vie en migrant vers d’autres pays… Film d’animation humoristique et ironique, avec de nombreux clins d’œil liés à notre vie quotidienne…
Nota de contenido : 1. 7 Tonnes 2
2. Entre deux miettes
3. Versus
4. Le trop petit prince
5. La queue de la souris
6. Le loup blanc
7. La belle au bois d'or
8. Pamplemousse
9. Premier voyage
10.La Saint Festin
9. La saint festin
10. Entre deux miettes
11. Pamplemousse
12. Papillon
13. Même les pigeons vont au paradis
14. La queue de la souris
Niveau / Nivel : A2 Enfantillages 1 : avec livret pédagogique [documento proyectable o vídeo] . - DVD - 1 . - Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF, [s.d.] . - 1 DVD (50 min.). - (Résolument animés) .
Courts-métrages animées --Sous-titres en français, anglais, espagnol, portugais et arabe
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave : Genre: "Animation" Clasificación: 070 Media, journalisme, édition Resumen : Histoire d’animaux qui décident de changer de vie en migrant vers d’autres pays… Film d’animation humoristique et ironique, avec de nombreux clins d’œil liés à notre vie quotidienne…
Nota de contenido : 1. 7 Tonnes 2
2. Entre deux miettes
3. Versus
4. Le trop petit prince
5. La queue de la souris
6. Le loup blanc
7. La belle au bois d'or
8. Pamplemousse
9. Premier voyage
10.La Saint Festin
9. La saint festin
10. Entre deux miettes
11. Pamplemousse
12. Papillon
13. Même les pigeons vont au paradis
14. La queue de la souris
Niveau / Nivel : A2 Ejemplares (6)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000003689 070.18 COU Livre AF Armenia Collection générale Disponible 501-00000000210 070 ENF Ex. 1 DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 501-00000000211 070 ENF Ex. 2 DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 103-00000006293 FIL ENF DVD AF Bogotá Cedritos Fonds audiovisuel Disponible 500-00000002519 070.18 ENF DVD AF Bucaramanga Fonds pédagogique Disponible 620-00000002336 070.18 ENF DVD AF Cartagena Fonds audiovisuel Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Speech Hirschfeld, Yves Regards VI 2007. DVD1 Entre chiens et loups
Título : Entre chiens et loups Tipo de documento : documento proyectable o vídeo Editorial : Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF Colección : Résolument animés Número de páginas : 1 DVD (1h 06min) Il. : couv. N. et B. Nota general : Sous-titres: Anglais, français, Espagnol, portugais Idioma : Francés (fre) Palabras clave : Genre: "Animation" "pigs" "dog" "loup" Clasificación: 070 Media, journalisme, édition Resumen : 1. Three little pigs. 5'00 (Akanito Assumi, Vyas Bhavana)
2. Le loups blanc. 8'03 (Pierre-Luc Granion)
3. AP 2000. 8'10 (Lic Bail, Aurélien Delpoux, Sébastien Ebzant, Benjamin lauwick)
4. Dernier Hurlement. 7'45 (David Devaux)
5. Born to be alive. 7'06 (Dimitri Cohen-Tanugi, Sylvére Bastien, Mickael Pressouyr, Marie Verhoeven)
6. Merveilleusement gris. 5'35 (Geoffroy Barbel-Massin)
7. Popnpon. 5'21 (Fabien Drouet)
8. Tant de chiens. 4'35 (Stephanie Ricard)
9. Dog days 15'44 (Geoffroy de Crecy)Entre chiens et loups [documento proyectable o vídeo] . - Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF, [s.d.] . - 1 DVD (1h 06min) : couv. N. et B.. - (Résolument animés) .
Sous-titres: Anglais, français, Espagnol, portugais
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave : Genre: "Animation" "pigs" "dog" "loup" Clasificación: 070 Media, journalisme, édition Resumen : 1. Three little pigs. 5'00 (Akanito Assumi, Vyas Bhavana)
2. Le loups blanc. 8'03 (Pierre-Luc Granion)
3. AP 2000. 8'10 (Lic Bail, Aurélien Delpoux, Sébastien Ebzant, Benjamin lauwick)
4. Dernier Hurlement. 7'45 (David Devaux)
5. Born to be alive. 7'06 (Dimitri Cohen-Tanugi, Sylvére Bastien, Mickael Pressouyr, Marie Verhoeven)
6. Merveilleusement gris. 5'35 (Geoffroy Barbel-Massin)
7. Popnpon. 5'21 (Fabien Drouet)
8. Tant de chiens. 4'35 (Stephanie Ricard)
9. Dog days 15'44 (Geoffroy de Crecy)Ejemplares (7)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000001791 070.18COU DVD AF Armenia Fonds audiovisuel Disponible 501-00000000216 070 ENT Ex. 1 DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 501-00000000217 070 ENT Ex. 2 DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 500-00000002524 070.18 ENT DVD AF Bucaramanga Fonds pédagogique Disponible 400-00000005345 741.5 ENT Ex.2 DVD AF Cali Fonds audiovisuel Excluido de préstamo 620-00000002349 070.18 ENT Ex.2 DVD AF Cartagena Fonds audiovisuel Disponible 620-00000002326 070.18 ENT Ex1 DVD AF Cartagena Fonds audiovisuel Excluido de préstamo Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Alter Ego 2 Berthet, Annie Les dinosaures Allen, Judy Alter ego 1 Alter ego 2 Berthet, Annie Alter ego 1 Dauphins et baleines Allen, Judy Etrangements Courts 10
Título : Etrangements Courts 10 Tipo de documento : documento proyectable o vídeo Editorial : Ministere des Affaires Etrangères Idioma : Francés (fre) Etrangements Courts 10 [documento proyectable o vídeo] . - Ministere des Affaires Etrangères, [s.d.].
Idioma : Francés (fre)Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 501-00000000193 ETR DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 600-00000002799 ETR DVD AF Barranquilla Collection générale Disponible Les fables de La Fontaine
Título : Les fables de La Fontaine Tipo de documento : documento proyectable o vídeo Autores : Jean de La Fontaine (1621-1695), Autor de obras adaptadas, utilizadas, continuadas etc ; Don Kent, Director artístico Editorial : Paris : Ministère des affaires étrangères, Direction générale de la coopération internationale et du développement Fecha de publicación : 2005 Colección : Culture en images Número de páginas : 1 DVD (98 min) Il. : 16/9, coul. (PAL), son. Idioma : Inglés (eng) Francés (fre) Portugués (por) Español (spa) Clasificación: 792 Théâtre. Représentations sur scène : classer les textes de pièces en 800 Resumen : La cigale, la fourmi, la belette, le loup. l'agneau et tout le bestiaire cruel et enchanté de Jean de la Fontaine, entrent pour la première fois à la comidie française, masques, costumes et dessines par le metteur en scène américaine Bob Wilson. Niveau / Nivel : B2 Les fables de La Fontaine [documento proyectable o vídeo] / Jean de La Fontaine (1621-1695), Autor de obras adaptadas, utilizadas, continuadas etc ; Don Kent, Director artístico . - Paris : Ministère des affaires étrangères, Direction générale de la coopération internationale et du développement, 2005 . - 1 DVD (98 min) : 16/9, coul. (PAL), son.. - (Culture en images) .
Idioma : Inglés (eng) Francés (fre) Portugués (por) Español (spa)
Clasificación: 792 Théâtre. Représentations sur scène : classer les textes de pièces en 800 Resumen : La cigale, la fourmi, la belette, le loup. l'agneau et tout le bestiaire cruel et enchanté de Jean de la Fontaine, entrent pour la première fois à la comidie française, masques, costumes et dessines par le metteur en scène américaine Bob Wilson. Niveau / Nivel : B2 Ejemplares (3)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 501-00000000221 792 LAF DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 400-00000005782 791.43 KEN DVD AF Cali Fonds audiovisuel Disponible 620-00000002671 792 FON DVD AF Cartagena Fonds audiovisuel Disponible Le Florilège des Caravanes des dix mots 2008 / Thierry Auzer
Título : Le Florilège des Caravanes des dix mots 2008 Tipo de documento : documento proyectable o vídeo Autores : Thierry Auzer, Autor ; CAVILAM, Realizador de la película. ; Direction générale de la coopération internationale et du développement Ministère des affaires étrangères et européenes, Productor Fecha de publicación : 2008 Número de páginas : 1 video disco (DVD) (27 min.) digital, sonoro, color Il. : Sans sous-titres Dimensiones : 12 cm Material de acompañamiento : 1 livret pédagogique (19 p) ISBN/ISSN/DL : 978-2-916767-09-3 Idioma : Francés (fre) Palabras clave : Documentaires, francophonie:
Boussole,Toi,Tact,Visage,Passerelle,Apprivoiser,Palabres,S’attabler,Rhizome,JubilatoireClasificación: 447.9 Variantes hors français-Francophonie Resumen : Vous trouverez d’une part des fiches pédagogiques autour des mots de la rencontre 2008 et du montage des séquences. Vous disposerez d’autre part des fiches génériques pour préparer l’année 2009 et les années à venir, des activités autour des mots. Nota de contenido : Fiches génériques
Dix mots en définition
Dix mots en bouche
Dis mots en textes
Dix mots pour créer à l’écrit en
Dix mots pour parler
Dix mots mystère
Dix mots en images
Dix mots pour jouer
Dix mots en projet
Dix mots en scène
Dix mots en francophonie
Le Florilège des Caravanes des dix mots 2008 [documento proyectable o vídeo] / Thierry Auzer, Autor ; CAVILAM, Realizador de la película. ; Direction générale de la coopération internationale et du développement Ministère des affaires étrangères et européenes, Productor . - 2008 . - 1 video disco (DVD) (27 min.) digital, sonoro, color : Sans sous-titres ; 12 cm + 1 livret pédagogique (19 p).
ISBN : 978-2-916767-09-3
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave : Documentaires, francophonie:
Boussole,Toi,Tact,Visage,Passerelle,Apprivoiser,Palabres,S’attabler,Rhizome,JubilatoireClasificación: 447.9 Variantes hors français-Francophonie Resumen : Vous trouverez d’une part des fiches pédagogiques autour des mots de la rencontre 2008 et du montage des séquences. Vous disposerez d’autre part des fiches génériques pour préparer l’année 2009 et les années à venir, des activités autour des mots. Nota de contenido : Fiches génériques
Dix mots en définition
Dix mots en bouche
Dis mots en textes
Dix mots pour créer à l’écrit en
Dix mots pour parler
Dix mots mystère
Dix mots en images
Dix mots pour jouer
Dix mots en projet
Dix mots en scène
Dix mots en francophonie
Ejemplares (14)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000001631 070.18 MAR DVD AF Armenia Films Disponible 320-00000003693 070.18 MAR DVD AF Armenia Fonds audiovisuel Disponible 501-00000000200 070 AUZ DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 600-00000003778 070.18 AUZ Ex.1 DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 600-00000004485 FLO DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 600-00000004697 070.18 AUZ Ex.2 DVD AF Barranquilla Fonds pédagogique Disponible 500-00000002220 070.18 AUZ Ex.1 DVD AF Bucaramanga Fonds audiovisuel Disponible 500-00000003609 070.18 AUZ Ex.2 DVD AF Bucaramanga Fonds audiovisuel Disponible 400-00000006866 791.43 AUZ Ex.2 DVD AF Cali Fonds audiovisuel Disponible 620-00000002206 070.18 AUZ DVD AF Cartagena Fonds audiovisuel En préstamo hasta 310-00000002796 070.18 AUZ DVD AF Manizales Films Disponible 310-00000003895 070.18 AUZ DVD AF Manizales Fonds audiovisuel Disponible 310-00000004431 447.9 AUZ DVD AF Manizales Fonds pédagogique Disponible 610-00000002572 070.18 AUZ DVD AF Santa Marta Fonds audiovisuel Excluido de préstamo Génération animée / Louis Clichy
Título : Génération animée Tipo de documento : documento proyectable o vídeo Autores : Louis Clichy, Realizador de la película. ; Johanna Bessière, Realizador de la película. ; Cécile Dubois-Herry, Realizador de la película. Editorial : Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF Número de páginas : 1 video disco (DVD) (52 min.) digital, sonoro, color Il. : Version française , sous-titres en français, anglais, espagnol, arabe, portugais. Dimensiones : 12 cm Nota general : Livret pédagogique inclus, public : adolescents et adultes Idioma : Francés (fre) Palabras clave : Animation Clasificación: 741.5 Caricatures, bandes dessinées Nota de contenido : 10 courts-métrages
1/ A quoi ça sert l'amour ?(3'26)
2/ Blindspot (3'14)
3/Vampz (3'57)
4/ Calypsi is like so (7'08)
5/ Tong (9')
6/ Le moulin (5'55)
7/ Merveilleusement gris (5'35)
8/ Tadeus (5'40)
9/Les oiseaux blancs, les oiseaux noirs (3'52)
10/Harmonie cosmique (6'14)Génération animée [documento proyectable o vídeo] / Louis Clichy, Realizador de la película. ; Johanna Bessière, Realizador de la película. ; Cécile Dubois-Herry, Realizador de la película. . - Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF, [s.d.] . - 1 video disco (DVD) (52 min.) digital, sonoro, color : Version française , sous-titres en français, anglais, espagnol, arabe, portugais. ; 12 cm.
Livret pédagogique inclus, public : adolescents et adultes
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave : Animation Clasificación: 741.5 Caricatures, bandes dessinées Nota de contenido : 10 courts-métrages
1/ A quoi ça sert l'amour ?(3'26)
2/ Blindspot (3'14)
3/Vampz (3'57)
4/ Calypsi is like so (7'08)
5/ Tong (9')
6/ Le moulin (5'55)
7/ Merveilleusement gris (5'35)
8/ Tadeus (5'40)
9/Les oiseaux blancs, les oiseaux noirs (3'52)
10/Harmonie cosmique (6'14)Ejemplares (15)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000001788 791.436 CLI Ex. 1 DVD AF Armenia Fonds audiovisuel Disponible 501-00000000187 741.5 CLI Ex. 1 DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 501-00000000188 741.5 CLI Ex. 2 DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 501-00000000189 741.5 CLI Ex. 3 DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 601-00000000160 791.43 CLI DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 601-00000000019 791.43 CLI Ex. 2 DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 600-00000002775 791.43 CLI Ex. 4 DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 600-00000003414 791.43 CLI Ex. 5 DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 103-00000006292 FIL GEN Ex.2 DVD AF Bogotá Cedritos Films Disponible 103-00000001688 FIL GEN DVD AF Bogotá Cedritos Fonds audiovisuel Disponible 500-00000002221 791.436 CLI Ex.1 DVD AF Bucaramanga Fonds pédagogique Disponible 500-00000002517 791.436 CLI Ex.2 DVD AF Bucaramanga Fonds pédagogique Disponible 400-00000000346 741.5 CLI Ex 2 DVD AF Cali Fonds audiovisuel Disponible 620-00000002335 CLI DVD AF Cartagena Fonds audiovisuel Disponible 620-00000002202 CLI DVD 1 DVD AF Cartagena Fonds audiovisuel Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Grammaire progressive du français avec 400 exercices Grégoire, Maïa Réussir le DELF B2 Baptiste, Auréliane Réussir le DELF Time's up! family 2 Sarrett, Peter Les 500 exercices de grammaire Niveau A2 Akyüz, Anne TIC TAC BOUM Junior
Título : L'Heure zéro Tipo de documento : documento proyectable o vídeo Autores : Pascal Thomas, Realizador de la película. Editorial : Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF Fecha de publicación : 2007 Número de páginas : 1 DVD, NTSC, Durée (1h 44min) Il. : couv. en couleur Dimensiones : 12 cm Nota general : Audio: français, Sous-titres:Anglais, espagnol Idioma : Francés (fre) Palabras clave : Genre: "Policier" Clasificación: 070 Media, journalisme, édition Resumen : Quelle drôle d'idée a eue Guillaume Neuville de rassembler pour des vacances de fin d'éte à la Pointe-aux-Mouettes, chez sa tante la riche Camilla Tressilian, son ex-épouse Aude et la nouvelle tenante du titre, l'explosive Caroline, sous prétexte d'en faire des amies... Nota de contenido : Interprètes: Danielle Darrieux, François Morel, Laura Smet, Melvil Poupaud, Chiara Mastroianni, Alessandra Martinez, Clément Thomas, Hervé Pierre, Jacques Sereys, Paul Minthe, Xavier Thiam, Vania Plemiannikov, Valerianne Villeneuve (de). Niveau / Nivel : B2 En línea : http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=112190.html L'Heure zéro [documento proyectable o vídeo] / Pascal Thomas, Realizador de la película. . - Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF, 2007 . - 1 DVD, NTSC, Durée (1h 44min) : couv. en couleur ; 12 cm.
Audio: français, Sous-titres:Anglais, espagnol
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave : Genre: "Policier" Clasificación: 070 Media, journalisme, édition Resumen : Quelle drôle d'idée a eue Guillaume Neuville de rassembler pour des vacances de fin d'éte à la Pointe-aux-Mouettes, chez sa tante la riche Camilla Tressilian, son ex-épouse Aude et la nouvelle tenante du titre, l'explosive Caroline, sous prétexte d'en faire des amies... Nota de contenido : Interprètes: Danielle Darrieux, François Morel, Laura Smet, Melvil Poupaud, Chiara Mastroianni, Alessandra Martinez, Clément Thomas, Hervé Pierre, Jacques Sereys, Paul Minthe, Xavier Thiam, Vania Plemiannikov, Valerianne Villeneuve (de). Niveau / Nivel : B2 En línea : http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=112190.html Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 501-00000000225 070 THO DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 310-00000003446 070.18 THO DVD AF Manizales Films Disponible Je veux tout de la vie
Título : Je veux tout de la vie : la liberté selon Simone de Beauvoir Tipo de documento : documento proyectable o vídeo Autores : Pascale Fautrier, Realizador de la película. ; Pierre Séguin, Realizador de la película. Editorial : Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF Fecha de publicación : 2008 Número de páginas : 1 DVD (52 min) Idioma : Francés (fre) Palabras clave : Genre: "Documentaire" Clasificación: 070 Media, journalisme, édition Resumen : Dans le contexte de la célébration du centenaire de la naissance de Simone de Beauvoir en 2008, le film se concentre sur l’importance historique, politique et citoyenne de son essai majeur « Le deuxième sexe ». L’immense portée de cet ouvrage est replacée dans le contexte de la vie et de l’œuvre de son auteur, bouleversée par la progressive prise de conscience de la spécificité de la condition féminine. Il donne la parole à des femmes et des hommes qui l’ont rencontrée, qui ont étudié son œuvre, dont la vie a été changée par la lecture de ce livre, qui l’ont incarnée à l’écran, qui ont partagé ses combats ou dont la recherche et l’action puisent à la racine de ses écrits. Tissée avec ces contributions, la parole de « gens ordinaires », passants, apprentis comédiens… donnera un prolongement et une actualité vivante aux principes éthiques dont l’œuvre de Simone de Beauvoir est porteuse. Nota de contenido : Coproduit par Saraband Films et Le Bord de l’Eau Productions -- Sous-titres en anglais et espagnol Niveau / Nivel : B2 Je veux tout de la vie : la liberté selon Simone de Beauvoir [documento proyectable o vídeo] / Pascale Fautrier, Realizador de la película. ; Pierre Séguin, Realizador de la película. . - Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF, 2008 . - 1 DVD (52 min).
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave : Genre: "Documentaire" Clasificación: 070 Media, journalisme, édition Resumen : Dans le contexte de la célébration du centenaire de la naissance de Simone de Beauvoir en 2008, le film se concentre sur l’importance historique, politique et citoyenne de son essai majeur « Le deuxième sexe ». L’immense portée de cet ouvrage est replacée dans le contexte de la vie et de l’œuvre de son auteur, bouleversée par la progressive prise de conscience de la spécificité de la condition féminine. Il donne la parole à des femmes et des hommes qui l’ont rencontrée, qui ont étudié son œuvre, dont la vie a été changée par la lecture de ce livre, qui l’ont incarnée à l’écran, qui ont partagé ses combats ou dont la recherche et l’action puisent à la racine de ses écrits. Tissée avec ces contributions, la parole de « gens ordinaires », passants, apprentis comédiens… donnera un prolongement et une actualité vivante aux principes éthiques dont l’œuvre de Simone de Beauvoir est porteuse. Nota de contenido : Coproduit par Saraband Films et Le Bord de l’Eau Productions -- Sous-titres en anglais et espagnol Niveau / Nivel : B2 Ejemplares (5)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000003714 070.18 FAU DVD AF Armenia Fonds audiovisuel Disponible 501-00000000224 070 FAU DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 400-00000006161 971.43 FAU DVD AF Cali Fonds audiovisuel Disponible 620-00000002338 070.18 FAU DVD AF Cartagena Collection générale Disponible 310-00000003447 070.18 FAU DVD AF Manizales Films Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Alter ego 4 Pourquoi pas 1 M. Bosquet Pourquoi pas 1 M. Bosquet Juliette Binoche dans les yeux / Marion Stanles
Título : Juliette Binoche dans les yeux Tipo de documento : documento proyectable o vídeo Autores : Marion Stanles, Realizador de la película. Editorial : Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF Fecha de publicación : 2009 Colección : Cultures France Número de páginas : 1 DVD(52 min) Il. : coul., NTSC, toutes zones Dimensiones : 16/9 Material de acompañamiento : Version française, sous-titres ang, esp. Nota general : Cinétévé
Avec la participation de la TSR, de Cinécinéma, du CNC et le soutien de la Procirep-AngoaIdioma : Francés (fre) Clasificación: 790.92 Loisirs et arts du spectacle-Biographie Resumen : Pendant un an, la réalisatrice accompagne sa soeur, Juliette Binoche, dans son travail d'actrice et dans différents projets artistiques hors des sentiers battus. Pour la première fois, Juliette prépare un spectacle de danse et une exposition de portraits des personnages qu'elle a joués et des réalisateurs qui l'ont filmée. Le film plonge le spectateur dans l'intimité du processus de création. Entre émotion à fleur de peau et humour, Juliette partage avec sa soeur le souvenir de quelques rencontres décisives qui ont jalonné son parcours d'actrice. En même temps qu'elle se révèle au regard, Juliette se révèle à elle-même, et nous bouleverse. Juliette Binoche dans les yeux [documento proyectable o vídeo] / Marion Stanles, Realizador de la película. . - Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF, 2009 . - 1 DVD(52 min) : coul., NTSC, toutes zones ; 16/9 + Version française, sous-titres ang, esp.. - (Cultures France) .
Cinétévé
Avec la participation de la TSR, de Cinécinéma, du CNC et le soutien de la Procirep-Angoa
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 790.92 Loisirs et arts du spectacle-Biographie Resumen : Pendant un an, la réalisatrice accompagne sa soeur, Juliette Binoche, dans son travail d'actrice et dans différents projets artistiques hors des sentiers battus. Pour la première fois, Juliette prépare un spectacle de danse et une exposition de portraits des personnages qu'elle a joués et des réalisateurs qui l'ont filmée. Le film plonge le spectateur dans l'intimité du processus de création. Entre émotion à fleur de peau et humour, Juliette partage avec sa soeur le souvenir de quelques rencontres décisives qui ont jalonné son parcours d'actrice. En même temps qu'elle se révèle au regard, Juliette se révèle à elle-même, et nous bouleverse. Ejemplares (3)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 501-00000000220 790.92 STA DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 620-00000002723 STA DVD AF Cartagena Fonds audiovisuel Disponible 310-00000004305 790.92 STA DVD AF Manizales Films Disponible Lettre de Roumanie
Título : Lettre de Roumanie : coup de théâtre ! Tipo de documento : documento proyectable o vídeo Autores : Bernard Obermosser, Director artístico Editorial : [Mont-Saint-Aignan] : SCÉRÉN-CRDP de Haute-Normandie éd., distrib. Fecha de publicación : [DL 2009] Colección : Lettres de francophonie Número de páginas : 1 DVD (80 min) Il. : 4/3, coul. (PAL), son. ISBN/ISSN/DL : 2-86635-291-2 Nota general : Support pédagogique pour l'enseignement et l'apprentissage du français à partir de 10 ans (langue maternelle, seconde ou étrangère) Idioma original : Francés (fre) Rumaní (rum) Clasificación: 447.9 Variantes hors français-Francophonie Nota de contenido : Contient : lettre de Raul à Josh (25 min), 4 post-scriptum (16 min), présentation de la Roumanie (17 min), témoignages (21 min) Document en version originale française et roumaine, avec sous-titrage optionnel en français, roumain, anglais, allemand, espagnol et russe Lettre de Roumanie : coup de théâtre ! [documento proyectable o vídeo] / Bernard Obermosser, Director artístico . - [Mont-Saint-Aignan] : SCÉRÉN-CRDP de Haute-Normandie éd., distrib., [DL 2009] . - 1 DVD (80 min) : 4/3, coul. (PAL), son.. - (Lettres de francophonie) .
ISBN : 2-86635-291-2
Support pédagogique pour l'enseignement et l'apprentissage du français à partir de 10 ans (langue maternelle, seconde ou étrangère)
Idioma original : Francés (fre) Rumaní (rum)
Clasificación: 447.9 Variantes hors français-Francophonie Nota de contenido : Contient : lettre de Raul à Josh (25 min), 4 post-scriptum (16 min), présentation de la Roumanie (17 min), témoignages (21 min) Document en version originale française et roumaine, avec sous-titrage optionnel en français, roumain, anglais, allemand, espagnol et russe Ejemplares (8)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000003696 070.18 MOD DVD AF Armenia Fonds audiovisuel Disponible 501-00000000192 447.9 OBE DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 601-00000000153 447.9 OBE DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 600-00000003800 447.9 OBE DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 500-00000003611 447.9 OBE DVD AF Bucaramanga Fonds audiovisuel Disponible 400-00000006869 791.43 OBE DVD AF Cali Fonds audiovisuel Disponible 310-00000004433 447.9 OBE DVD AF Manizales Films Disponible 610-00000002577 447.9 OBE DVD AF Santa Marta Fonds audiovisuel Excluido de préstamo La nouvelle Orléans et le pays cadien / France
Título : La nouvelle Orléans et le pays cadien : Cité du monde. En passant par Lafayette. Tipo de documento : documento proyectable o vídeo Autores : France, Realizador de la película. Fecha de publicación : 2007 Número de páginas : 1 DVD compatible avec Mac et PC. Nota general : Prod: TV5Monde, Radio KRVS, Ministère des affaires étrangères. Idioma : Francés (fre) Clasificación: 917 Géographie de l'Amérique du Nord Resumen : La Louisiane, un plat pays né du fleuve Mississippi, consacré au fil des siècles par ses eaux limoneuses mais aussi meurtri par la déraison des hommes et les excès de la nature. Là se sont succédé Amérindiens, français, espagnols et anglais, mais tous finalement Américains. Un îlot de francophonie dans l'océan du Nouveau Monde, mais une grande terre de francophilie au regard de l'histoire.
Des rencontres avec des acteurs de la francophonie et des répresentants des cultures cadienne et néo-orléanaise. Une exploration intuitive au gré des médias: interviews, portraits vidéos, reportages photographiques, sons panoramiques, ressources. Une incursion dans la musique cajun et les archives de la Nouvelle-Orleans.Nota de contenido : Contient videos, sons, panoramiques et photos. 5 parcours thématiques. Version françaiose et anglais. La nouvelle Orléans et le pays cadien : Cité du monde. En passant par Lafayette. [documento proyectable o vídeo] / France, Realizador de la película. . - 2007 . - 1 DVD compatible avec Mac et PC.
Prod: TV5Monde, Radio KRVS, Ministère des affaires étrangères.
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 917 Géographie de l'Amérique du Nord Resumen : La Louisiane, un plat pays né du fleuve Mississippi, consacré au fil des siècles par ses eaux limoneuses mais aussi meurtri par la déraison des hommes et les excès de la nature. Là se sont succédé Amérindiens, français, espagnols et anglais, mais tous finalement Américains. Un îlot de francophonie dans l'océan du Nouveau Monde, mais une grande terre de francophilie au regard de l'histoire.
Des rencontres avec des acteurs de la francophonie et des répresentants des cultures cadienne et néo-orléanaise. Une exploration intuitive au gré des médias: interviews, portraits vidéos, reportages photographiques, sons panoramiques, ressources. Une incursion dans la musique cajun et les archives de la Nouvelle-Orleans.Nota de contenido : Contient videos, sons, panoramiques et photos. 5 parcours thématiques. Version françaiose et anglais. Ejemplares (16)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000003697 070.18 EDU DVD AF Armenia Fonds audiovisuel Disponible 320-00000001635 917 FRA DVD AF Armenia Fonds pédagogique Disponible 501-00000000190 917 FRA Ex. 1 DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 501-00000000191 917 FRA Ex. 2 DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 600-00000004287 917 FRA Ex. 3 DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 601-00000000031 917 FRA Ex.1 DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 600-00000003779 917 FRA Ex.2 DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 500-00000002105 917 FRA Ex.1 DVD AF Bucaramanga Fonds audiovisuel Excluido de préstamo 500-00000002219 917 FRA Ex.2 DVD AF Bucaramanga Fonds audiovisuel Disponible 500-00000002228 917 FRA Ex.3 DVD AF Bucaramanga Fonds audiovisuel Disponible 400-00000003620 791.43 FRA Ex.2 DVD AF Cali Fonds audiovisuel Disponible 620-00000002054 FRA DVD 1 DVD AF Cartagena Fonds audiovisuel Disponible 620-00000002201 FRA DVD 2 DVD AF Cartagena Fonds audiovisuel Disponible 310-00000003891 917 FRA DVD AF Manizales Fonds audiovisuel Disponible 610-00000001943 917 FRA DVD AF Santa Marta Fonds audiovisuel Excluido de préstamo 610-00000002575 917 FRA DVD AF Santa Marta Fonds audiovisuel Excluido de préstamo
Título : La nuit de la pub francophone 2005 Tipo de documento : documento proyectable o vídeo Autores : Jean-Marie Boursicot, Realizador de la película. Fecha de publicación : 2005 Número de páginas : 1 video disco (DVD) (90 min) digital, sonoro, color. Dimensiones : 12 cm. Idioma : Francés (fre) Clasificación: 659.1 Publicité Resumen : La présence internationale de la Cinémathèque Jean-Marie Boursicot se renforce grâce au développement de la Nuit de la Pub Francophone, diffusée dans plus de 80 villes.
La Cinémathèque Jean-Marie Boursicot édite de nouveaux produits videos et d’émissions de télévision.
La Nuit des Publivores connaît toujours un vif succès en Europe de l’Est (35 villes en Russie) et en Asie (5 villes au Japon, 5 villes en Chine et Hong Kong, Singapour, Macao). «la Nuit» débarque en Afrique et en Inde. Madagascar accueille le spectacle pour la première fois.
En línea : www.publivores.com La nuit de la pub francophone 2005 [documento proyectable o vídeo] / Jean-Marie Boursicot, Realizador de la película. . - 2005 . - 1 video disco (DVD) (90 min) digital, sonoro, color. ; 12 cm.
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 659.1 Publicité Resumen : La présence internationale de la Cinémathèque Jean-Marie Boursicot se renforce grâce au développement de la Nuit de la Pub Francophone, diffusée dans plus de 80 villes.
La Cinémathèque Jean-Marie Boursicot édite de nouveaux produits videos et d’émissions de télévision.
La Nuit des Publivores connaît toujours un vif succès en Europe de l’Est (35 villes en Russie) et en Asie (5 villes au Japon, 5 villes en Chine et Hong Kong, Singapour, Macao). «la Nuit» débarque en Afrique et en Inde. Madagascar accueille le spectacle pour la première fois.
En línea : www.publivores.com Ejemplares (7)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000003681 070.18 BOU DVD AF Armenia Fonds audiovisuel Disponible 501-00000000206 659.1 BOU DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 601-00000000152 659.1 BOU DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 600-00000003790 659.1 BOU DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 500-00000003606 659.1 BOU DVD AF Bucaramanga Fonds audiovisuel Disponible 620-00000002853 659.1 BOU DVD AF Cartagena Fonds audiovisuel Disponible 310-00000003905 659.1 BOU DVD AF Manizales Fonds audiovisuel Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Dictionnaire du français argotique & populaire Larousse Prépositions et adverbes Vocabulaire progressif du français avec 250 exercices Miquel, Claire La conjugaison Leylavergne, Jacques Expression orale Barféty, Michèle Flash-back On n'est pas des machines / Juan Pablo Zaramella
Título : On n'est pas des machines Tipo de documento : documento proyectable o vídeo Autores : Juan Pablo Zaramella, Autor Editorial : Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF Colección : Résolument animés Número de páginas : 1 DVD (1h 12 min) Nota general : En collaboration avec le Festival international du Film d’Animation d’Annecy -- Souis-titres en français, anglais, espagnol, portugais et arabe Idioma : Francés (fre) Palabras clave : "Animation" "Machines" "Film" Clasificación: 070 Media, journalisme, édition Nota de contenido : 1. El Desafio a la muerte (Juan Pablo Zaramella, France - 2001). Durée: 3:27
2. Berni's Doll (Yann Jouette, France - 2007). Durée: 11:18
3. Workin' Progress (Gabriel Garcia, Benjamin Fligans, Geordie Vandendaele & Benjamin Filnois - 2004). Durée:
04:17
4. Bob (Jean-Pierre Poirel - 2006). Durée: 03:39
5. Le Processus (Xavier De L'hermuziére & Phillippe Grammaticopoulos - 2000). Durée: 07:51
6. Le Moulin (Florian Thouret - 2005). Durée: 05:55
7. Programme du Jour (Samantha Duris & Loîc Tari - 2006). Durée: 08:43
8. Sans Dessous Dessus (Dewi Noiry - 2006). Durée: 04:25
9. Dynamo (Matthieu Goutte Benjamin Mousquet & Fabrice le Nezet - 2005). Durée: 06:02
10. Le Faux Pli (François-Xavier Lepeintre, Antoine Ardiff & Audrey Delpeuch - 2002). Durée: 05:51
11. Tong (David Cellier, Florent Limouzin & Arnould Real - 2006). Durée: 09:00Niveau / Nivel : B1 On n'est pas des machines [documento proyectable o vídeo] / Juan Pablo Zaramella, Autor . - Paris : Association pour la diffusion de la pensée française, ADPF, [s.d.] . - 1 DVD (1h 12 min). - (Résolument animés) .
En collaboration avec le Festival international du Film d’Animation d’Annecy -- Souis-titres en français, anglais, espagnol, portugais et arabe
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave : "Animation" "Machines" "Film" Clasificación: 070 Media, journalisme, édition Nota de contenido : 1. El Desafio a la muerte (Juan Pablo Zaramella, France - 2001). Durée: 3:27
2. Berni's Doll (Yann Jouette, France - 2007). Durée: 11:18
3. Workin' Progress (Gabriel Garcia, Benjamin Fligans, Geordie Vandendaele & Benjamin Filnois - 2004). Durée:
04:17
4. Bob (Jean-Pierre Poirel - 2006). Durée: 03:39
5. Le Processus (Xavier De L'hermuziére & Phillippe Grammaticopoulos - 2000). Durée: 07:51
6. Le Moulin (Florian Thouret - 2005). Durée: 05:55
7. Programme du Jour (Samantha Duris & Loîc Tari - 2006). Durée: 08:43
8. Sans Dessous Dessus (Dewi Noiry - 2006). Durée: 04:25
9. Dynamo (Matthieu Goutte Benjamin Mousquet & Fabrice le Nezet - 2005). Durée: 06:02
10. Le Faux Pli (François-Xavier Lepeintre, Antoine Ardiff & Audrey Delpeuch - 2002). Durée: 05:51
11. Tong (David Cellier, Florent Limouzin & Arnould Real - 2006). Durée: 09:00Niveau / Nivel : B1 Ejemplares (7)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000001786 070.18 COU DVD AF Armenia Fonds audiovisuel Disponible 501-00000000219 070 ZAR DVD AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 500-00000002523 741.5 ONN DVD AF Bucaramanga Fonds pédagogique Disponible 400-00000005344 741.5 ZAR Ex.2 DVD AF Cali Fonds audiovisuel Disponible 620-00000002324 070. 18 ZAR Ex.1 DVD AF Cartagena Fonds audiovisuel Excluido de préstamo 620-00000002344 070.18 ZAR Ex.2 DVD AF Cartagena Fonds audiovisuel Disponible 310-00000003500 070.18 ZAR Ex. 2 DVD AF Manizales Films Disponible Paris cité du monde / TV5 monde - ministère des affaires étrangères
Título : Paris cité du monde : Une aventure multimédia Tipo de documento : documento multimedia Autores : TV5 monde - ministère des affaires étrangères, Realizador de la película. Editorial : TV5 monde - ministère des affaires étrangères Fecha de publicación : 2006 Número de páginas : 1 DVD compatible avec Mac et PC. Material de acompañamiento : Carte, paris tourisme Idioma : Francés (fre) Clasificación: 914.4 Géographie de la France Resumen : Une ville aimée non seulement des francophones et des francophiles du monde entier, mais aussi de tous ceux qui violent dans la ville lumière les feux del´art de vivre, les miroirs de l´histoire, la ferveur populaire ou l´éclat des valeurs humanites.
Paris n´est pas un rêve. deux fois millénaire et moderniste, il faut la prendre pour ce qu´elle est, révérer son âme et rire de ses poncifs, respecter le génie de ses siècles et brocarder sa superbe. regarder la clarté de son ombre, effleurer de la main ses fantômes et écouter la voix de ses enfants au-delà du tumule dela rue: alors on apprendra que paris se livre à ceux qui en méritent les secrets.
L´aventure pédagogique: que vous soyez d´un niveau élémentaire, intermédiaire ou avancé, lancez-vous dans l´aventure des cités du monde. Plus de 30 exercices interactifs, autocorrectifs et 5 parcours thématiques portant sur des vidéos, des textes, des sons et des photographies vous sont proposés selon un parcours convivial pour apprendre le français au fil des rencontres et des découvertes parisiennes.Nota de contenido : Interviews, portais vidéo, reportages photographiques, sons, panoramiques, ressources, accompagnée d´une incursion dans la musique, l´histoire de la ville et le cinéma. Paris cité du monde : Une aventure multimédia [documento multimedia] / TV5 monde - ministère des affaires étrangères, Realizador de la película. . - TV5 monde - ministère des affaires étrangères, 2006 . - 1 DVD compatible avec Mac et PC. + Carte, paris tourisme.
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 914.4 Géographie de la France Resumen : Une ville aimée non seulement des francophones et des francophiles du monde entier, mais aussi de tous ceux qui violent dans la ville lumière les feux del´art de vivre, les miroirs de l´histoire, la ferveur populaire ou l´éclat des valeurs humanites.
Paris n´est pas un rêve. deux fois millénaire et moderniste, il faut la prendre pour ce qu´elle est, révérer son âme et rire de ses poncifs, respecter le génie de ses siècles et brocarder sa superbe. regarder la clarté de son ombre, effleurer de la main ses fantômes et écouter la voix de ses enfants au-delà du tumule dela rue: alors on apprendra que paris se livre à ceux qui en méritent les secrets.
L´aventure pédagogique: que vous soyez d´un niveau élémentaire, intermédiaire ou avancé, lancez-vous dans l´aventure des cités du monde. Plus de 30 exercices interactifs, autocorrectifs et 5 parcours thématiques portant sur des vidéos, des textes, des sons et des photographies vous sont proposés selon un parcours convivial pour apprendre le français au fil des rencontres et des découvertes parisiennes.Nota de contenido : Interviews, portais vidéo, reportages photographiques, sons, panoramiques, ressources, accompagnée d´une incursion dans la musique, l´histoire de la ville et le cinéma. Ejemplares (6)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 501-00000000203 914.4 TV5 Cédérom AF Barrancabermeja Fonds audiovisuel Disponible 601-00000000030 914.4 TV5 DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 600-00000006861 914.4 TV5 Ex.2 DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 600-00000003798 914.4 TV5 Ex.2 DVD AF Barranquilla Fonds audiovisuel Disponible 500-00000002137 914.4 PAR Ex.1 Cédérom AF Bucaramanga Fonds audiovisuel Excluido de préstamo 500-00000002227 914.4 PAR Ex.2 Cédérom AF Bucaramanga Fonds audiovisuel Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Speech Hirschfeld, Yves Regards VI 2007. DVD1